Descarcă aplicația
educalingo
gedoppelt

Înțelesul "gedoppelt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEDOPPELT ÎN GERMANĂ

gedọppelt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDOPPELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDOPPELT ÎN GERMANĂ?

Definiția gedoppelt în dicționarul Germană

de două ori.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDOPPELT

Spelt · bedröppelt · doppelt · doppelt gemoppelt · geknüppelt · gemoppelt · ungestempelt · verschrumpelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDOPPELT

gedieh · gediehen · gedient · Gedinge · Gedingeabschluss · Gedingearbeiter · Gedingearbeiterin · Gedonner · Gedöns · Gedränge · Gedrängel · gedrängt · Gedrängtheit · gedrechselt · Gedröhn · Gedröhne · gedroschen · gedrosselt · gedrückt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDOPPELT

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Sunbelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · Zelt · abgespielt · ausgewechselt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · vereinzelt · verspielt · verzweifelt

Sinonimele și antonimele gedoppelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEDOPPELT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gedoppelt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gedoppelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEDOPPELT

Găsește traducerea gedoppelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gedoppelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gedoppelt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

翻倍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

duplicado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

doubled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दोगुनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضاعف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

duplicaram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দ্বিগুণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

doublé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dua kali ganda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gedoppelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

倍増
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tikel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng gấp đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மடங்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दुप्पट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

katına
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

raddoppiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podwojona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dublat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλασιάστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fördubblats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doblet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gedoppelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDOPPELT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gedoppelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gedoppelt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gedoppelt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEDOPPELT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gedoppelt.
1
Friedrich von Logau
Tu, was jeder loben müßte, wenn die ganze Welt es wüßte; tu es, daß es niemand weiß, und gedoppelt ist der Preis.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDOPPELT»

Descoperă întrebuințarea gedoppelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gedoppelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayreuther Zeitung
... vierfach mir elastischem Gummi be. zogen und Aspiral an der Pelotte, 5 Thaler; iäein gedoppelt, 9 Thlr. ; iäern ohne elastischen Gummi und Aspiral an der Pelotte auf einer Seite, z Thlr.; i6em gedoppelt, 5 Thlr.; eine Bandage für junge Leute ...
2
Handbuch der bayerischen Geschichte: Bd. Das alte Bayern, ...
Da es außer für Passau und Salzburg auch für Freising zwei Bischöfe gab, erhält die Klage des Augsburger Annalisten für Bayern besondere Berechtigung: «Alle sind wir gedoppelt, die Päpste gedoppelt, die Bischöfe gedoppelt, die Könige ...
Max Spindler, 1981
3
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Ein par gedoppelt Mannsschuch von Jnnlandischem Leder i. fl. 3«. kr. Ein dergleichen gedoppelt par Mannsschuch mit Niderländischen Solen. 2. fl. Ein par einfacher Mannsschuch i. fl. 8. kr. Ein par gedoppelt nider Weiberschuch von ...
August Ludwig Reyscher, 1841
4
Mathematisches Wörterbuch; oder, Erklärung der Begriffe, ...
welcher Werth gedoppelt ist, nachdem für ^ entweder 4^-aoder — — « gesetzt wird. Es ist nun 7 — ^.x — 4- . ^ - — x-'-i-ete. Daß S nicht kleiner als i , z. V. — ? gesetzt werden konnte, erhellt daher, daß bey dieser Annahme die Glcick'iing zur  ...
Georg Simon Klügel, Karl Brandon Mollweide, Johann August Grunert, 1805
5
Mathematisches Wörterbuch oder Erklärung der Begriffe, ...
Die Durchschnittspuncke zweyer nächsten in der stetigen Folge liegen auf einer gedoppelt krummen Knie, deren berührende alle in der krummen Fläche liegen. 129; Wird diese gedoppelt krumme Knie Nach einem gewissen Gesetze ...
Georg Simon Klügel, Karl Brandan Mollweide, Johann August Grunert, 1808
6
Sammlung der württembergischen Regierungs-Gesetze: ...
Ein par, gedoppelt Mannsfchuch von Innländifchem Leder 1. ' 50. r. EinSdkrgleic- hen gedoppelt par Mannsfrhuch mit Niderländifchßn oen.................2.. Ein par einfacher Mannsfchuch . . . . . . . 1. fl. 8. kr. Ein par gedoppelt' nider Weiberfchuch  ...
Gustav Zeller, A. L. Reyscher, 1841
7
Freundlicher Wett-Streit Der Französischen, Holländischen ...
Breite Länge 69 127 483 138 69 gedoppelt 8763 17526 (4) l'rzpW ßKi ll. Hqu. Breite - Länge - 34r 6s 170 204 32? 22427 gedoppelt 4485 (s) ^r»p«. 61. Hczu. Breite 28? Länge ? - 132 1056 264 66 gedoppelt 3762 ?s24 (6) 1«pe2 mnop. H^ u.
Leonhard Christoph Sturm, 1718
8
Kieler Blätter: Eine Zeitschrift zur Erhaltung und ...
Anno l682. Jan., Febr., «6N. i2 Sct.6R., Dec. vovpelti2R. i8 Martinischatzung i8 Anno i683. Jan,, Febr , März April gedoppelt a i2 Rthlr. 48 Monat Mai gedoppelt iciR. Z2ß. August enkelt 5 Rthlr. i6 ß. i6 Sept., Nov., Dec. gedoppelt a i0 Rchlr. 32 ß.
9
Mathematiscehes Wörterbuch, angefangen von G.S. Klügel, ...
Die Durchschnittspunete zweyer nächsten in der stetigen Folge liegen auf einer gedoppelt krummen iinie, deren berühren« de allein der krummen Fläcke liegen. , 29. Wirb diese gedoppelt krumme iinie nach eine« gewissen Gesetze bestimmt  ...
Georg Simon Klügel, Johann August Grunert, Carl Brandan Mollweide, 1808
10
Neue exegetisch-kritische Aehrenlese zum Alten Testamente
seyen (wogegen auch wieder Das spricht, dass an zweiter Stelle D^ÖPi nicht Dön steht), die wunderliche Bemerkung erklären : „und sie [die Eckbreter] sollen gedoppelt (eig. zwillinghaft gesellt) seyn unterhalb, und zugleich sollen sie ...
Julius Friedrich Böttcher, Ferdinand Mühlau, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDOPPELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gedoppelt în contextul următoarelor știri.
1
FC Bayern - Werder: 3 Dinge die auffielen - Boss Xabi, neuer Thiago ...
Franck Ribéry wurde auf der rechten Abwehrseite nicht gedoppelt, Thomas Müllers Laufwege nicht abgeschnitten, die nachrückenden Mittelfeldspieler nicht eng ... «Eurosport.de, Aug 16»
2
VHS Herne freut sich über große Resonanz auf neues Programm
„Den Bildungsurlaub haben wir schon gedoppelt – und auch der zweite Kurs ist wieder ausgebucht“, zieht VHS-Chefin Heike Bandholz eine erste Bilanz. «Derwesten.de, Aug 16»
3
Deutsche Fußball-Damen zittern sich ins Halbfinale
Kam eine Deutsche nur in die Nähe der Gefahrenzone, wurde sie gedoppelt. Im Spiel nach vorne ging dann aber rein gar nichts. China erspielte sich kaum ... «Eurosport.de, Aug 16»
4
Fußball-Regionalliga: SV Rödinghausen verliert 2:3 ...
Gedoppelt: Die Rödinghauser Tom Schulz (links) und Sebastian Jakubiak setzen einen Bonner unter Druck. Foto: Markus Bergmann. Von Markus Bergmann ... «Westfalen-Blatt, Aug 16»
5
Buchholz 08 siegt glücklich in Buxtehude
Unsere Mittelfeldspieler sind zu ballverliebt und das Spiel ist zu sehr auf Nico Matern, der von den Gegner meist gedoppelt wird, zugeschnitten." ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
6
Schulen sollen frei entscheiden
Diese müssten das aber organisatorisch und finanziell stemmen können. "Alles für alle gedoppelt ist nicht darstellbar." Nach Spaenles Darlegung soll es an den ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Selfie des Orlando-Attentäters - "Narzisstisch gestörter ...
Durch den Spiegel sei es eine Art doppelte Reflexion, sagt Barbara Vinken, und: "Die Verneinung eines anderen Blicks ist hier gedoppelt". Auf dem Foto sehe ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
8
Wer folgt CSC 03 ins Finale?
Gedoppelt: Jannik Weingarten (links) und Pere Pavic verhindern den Torabschluss von Baunatals Patrick Herpe (Mitte). © Fischer. Kassel. Heute treffen ab ... «HNA.de, Mai 16»
9
DroidLock APK - Android App
Der Akkustand wiederum wird einfach gedoppelt als PIN festgelegt. Haben Sie also einen Akku mit einem Ladestand von beispielsweise 38 Prozent, lautet Ihre ... «CHIP Online, Mai 16»
10
VfL Wolfsburg besiegt Real Madrid im Hinspiel: Wie wahrscheinlich ...
Die Ausnahmespieler Cristiano Ronaldo und Gareth Bale wurden meist gedoppelt, also von zwei Defensivspielern gleichzeitig attackiert. Rätsel um Vierinhas ... «Web.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gedoppelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedoppelt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO