Înțelesul "Gefälle" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEFÄLLE

mittelhochdeutsch gevelle = Sturz; Schlucht, althochdeutsch gefelli = Einsturz; Kollektivbildung zu ↑Fall.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEFÄLLE ÎN GERMANĂ

Gefälle  Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]

CE ÎNSEAMNĂ GEFÄLLE ÎN GERMANĂ?

Definiția Gefälle în dicționarul Germană

Gradul de înclinație care se deplasează de la valori mai mari la cele mai scăzute, care deplasează înclinația cantitativă sau calitativă, tendința, panta. Grad de înclinare Exemplu Terenul, drumul are o pantă abruptă, o pantă de 10%.

Grad der Neigung sich von höheren zu niedrigeren Werten bewegender quantitativer oder qualitativer Unterschied Neigung, Tendenz, Hang. Grad der Neigung Beispieldas Gelände, die Straße hat ein starkes Gefälle, ein Gefälle von 10 %.

SINONIMELE «GEFÄLLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gefälle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gefälle

Abfall · Abschüssigkeit · Abstand · Diskrepanz · Höhenunterschied · Kluft · Missverhältnis · Neigung · Senkung · Ungleichheit · Unterschied

TRADUCEREA GEFÄLLE

Găsește traducerea Gefälle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gefälle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefälle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 梯度
• Traducător din Germană - Spaniolă: gradiente
• Traducător din Germană - Engleză: gradient
• Traducător din Germană - Hindi: ढाल
• Traducător din Germană - Arabă: ميل
• Traducător din Germană - Rusă: градиент
• Traducător din Germană - Portugheză: gradiente
• Traducător din Germană - Bengali: নতিমাত্রা
• Traducător din Germană - Franceză: pente
• Traducător din Germană - Malaeză: kecerunan
• Germană: Gefälle
• Traducător din Germană - Japoneză: 勾配
• Traducător din Germană - Coreeană: 구배
• Traducător din Germană - Javaneză: jurang pemisah
• Traducător din Germană - Vietnameză: độ dốc
• Traducător din Germană - Tamilă: சாய்வு
• Traducător din Germană - Marathi: ग्रेडियंट
• Traducător din Germană - Turcă: eğim
• Traducător din Germană - Italiană: gradiente
• Traducător din Germană - Poloneză: gradient
• Traducător din Germană - Ucraineană: градієнт
• Traducător din Germană - Română: gradient
• Traducător din Germană - Greacă: κλίση
• Traducător din Germană - Afrikaans: helling
• Traducător din Germană - Suedeză: gradient
• Traducător din Germană - Norvegiană: gradient

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEFÄLLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gefälle.

1

Jürgen von Manger

Stehkneipen sind so beliebt, weil der Alkohol hier das beste Gefälle hat.

2

Manfred Hinrich

Beachte das Gefälle in der Liebe das zum Haß und im Haß zur Liebe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÄLLE»

Descoperă întrebuințarea Gefälle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefälle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fachkunde für Fliesenleger

Das Gefälle in Plattenbelägen soll für eine zügige Entwässerung des Bodens auf seiner Oberfläche sorgen. Böden auf Baikonen und Terrassen, in gewerblichen Nassräumen, öffentlichen Bädern und Toiletten, in Fußgruben und Becken ...

Otto Kruse, 1999

Ueber die Verwaltung der Staats-Domänen, so wie der ...

105_ . " Zweyrer Abfchnit'tg x * G'cundfälze'der Verwaltung 'der D'or'aiinia-l' Gefälle und' Rechte'. * . Erfies Kapitel] , _ Grundlage der-Verwaltung der Domäniale y Gefälle'. s. t9. Die Verwaltung der Lehns-Geiälle ...4; .... ,3.3., e.; ju' Y . '20.

Johann Georg “von” Seutter, 1825

Conditiones Nach welchem die Chur-Pfälz. Geistliche ...

Daß er dieDebcmen über die OrcLnarr Schuldigkeit zubelegen / oder etwas zu forderen nicht Macht haben/ ihmeaber frey stehen solle / die unständige Gefälle durch Steigung/ ^ corci , oder andere in Rechten erlaubte Weege / fo gut möglich  ...

‎1720

Dorfkultur der frühen Eisenzeit in Mittelpalästina

Höhe (§ Topographie im Siedlungs inneren Topographie der unmittelbaren Umgebung Topographie der weiteren Umgebung Abhang steil sanft eben Anstieg freie Sicht gleiche größere Höhen Höhen H 714 allseitiges Gefälle 15% N ; os \ w - ...

Uta Zwingenberger, 2001

Geschichte und Erläuterung der vormaligen k. preuss. ...

Die Rentei - Gefälle zertheilen fich in b e - ftändige und unbeftändige Gefälle, welche wiederum verschiedene Unterabtheilungen haben. Es hält fehr fchwer, den Urfprung vieler diefer Gefälle ausfindig zu machen . da derfelbe fich in das ...

Joh. Conr Freese, 1848

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Gefäll« Gefälle Gefängttiß sZo andernStande betraget, wen» an demersterndas Instrument sich befindet, so das runÄuoa^oo». Üv5 an ermeldetemCircel-Bogen der Erden vorstellet. Hieraus hat man nun vor jede Weiten derer Stände von ...

Carl Günther Ludovici, 1735

Handbuch der Mechanik von Franz Joseph Ritter von Gerstner ...

Winkel i. und”, dann die Höhe der Anfiillung des Badkranzes eben so wie S; 309, S. 427 Da es zu weitläufig seyn würde, alle Gefälle von 4 Fuss bis 66 Fuss durchllen wir nur den Winkel l, wo die Zellen auszugiessen anfangen, 33“*“- so wie ...

Franz Gerstner, 1832

Theatrum machinarum molarium, oder Schau-Platz der ...

Stand und lebendiges Gefälle beträget 46 Zoll. Berechnet man diefes Gerinne. wie das vorhergehende. fo kommt vor _den perpendicularen Druck des Wallers 4_Eenmer 77.-? Pfuud. fo etwas mehr als ein Drittheil der druckendenKralft des ...

Johann Matthias Beyer, Johann Karl Weinhold, Jacob Leupold, 1767

Vorschläge zu einer ohne Baar-Kapital durchzuführenden ...

Franz von Gruben. abgewichenen Zeit auch manche alte Rechte ^) zusammensinken werden, worin Alle bis zum Höchsten für den Aufbau des gemeinsamen Vaterlandes Opfer zu bringen haben, um alle Staats - Angehörige mit der Liebe ...

Franz von Gruben, 1848

Thermodynamik mit Mathcad

2. Erhaltungssätze. für. Masse,. Impuls. und. Energie. 2.1. Treibende. Gefälle. Wie wir bereits in Kapitel 1 festgestellt haben, werden Flüsse durch treibende Gefälle in Gang gesetzt. So fließt Wärme, wenn ein Temperaturunterschied vorhanden ...

Michael Reimann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÄLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefälle în contextul următoarelor știri.

Energiewende mit Nord-Süd-Gefälle

Das Tempo der Energiewende in Hessen weist ein deutliches Nord-Süd-Gefälle auf. Deutlich wird das an der Ausweisung sogenannter Vorrangflächen, mit der ... «Wiesbadener Kurier, Sep 16»

Wasserregulierung an Parkstraße: Druckminderung gleicht Gefälle ...

Das sei besonders da der Fall, wo das Gefälle sehr stark sei. So könne durch die Anlage der Druck um zwei bis drei Bar reduziert werden, bevor er bei den ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»

Mückenplage: Regen schafft Süd-Nord-Gefälle bei Stechmücken

Stechmücken sind der Feind jeder Gartenparty. In diesem Jahr nerven sie in manchen Regionen besonders stark – vor allem im Süden Deutschlands. Vorbei ist ... «DIE WELT, Aug 16»

Stresstest deckt Gefälle unter Europas Banken auf

Allerdings ist das Gefälle groß: Den skandinavischen Musterschülern stehen Sorgenkinder aus Italien und Irland gegenüber. Bitter für die beiden großen ... «Finanzen.net, Iul 16»

Wirtschaftsstandort Sillenbuch: Großes Gefälle beim Gewerbe

Während sich die Ladenzeilen in Heumaden ausdünnen, können sich die Gewerbetreibenden an der Kirchheimer Straße in Sillenbuch kaum über Leerstände ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»

Geschlechter-Gefälle: Frauen mit deutlich tieferen Renten

Hier beträgt das Gefälle 63%. Als Grund hierfür sehen BSV und EBG die Rollenteilung von Ehepaaren und Familien. Diese Generationen hätten hauptsächlich ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Das Stadt-Land-Gefälle der Kirchgänger

Als zweite Maßzahl, um sich dem Stadt-Land-Gefälle anzunähern, kann herangezogen werden, ob und wie häufig das Zwiegespräch mit Gott gesucht wird. «derStandard.at, Iun 16»

Bundespräsidentenwahl: Das Stadt-Land-Gefälle

Wie kann dieses Stadt-Land-Gefälle gestoppt werden? "Möglicherweise wird die Stadtlastigkeit durch diese Wahl schwächer, weil neue Wählerschichten auf ... «derStandard.at, Mai 16»

Holzbelag für die Terrasse Gefälle einplanen

Die Fläche für eine Terrasse hat am besten ein Gefälle von ein bis zwei Grad, in dessen Richtung die Bretter längs verlegt werden. Hierüber läuft Regenwasser ... «N24, Mai 16»

Entgeltatlas zeigt deutliches West-Ost-Gefälle

Entgeltatlas zeigt deutliches West-Ost-Gefälle Mehr als 1.000 Euro mehr im Monat verdient ein Kfz-Mechniker im Westen im Vergleich zum Kollegen im Osten. «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»