CE ÎNSEAMNĂ GEFÄLLIG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gefällig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția gefällig în dicționarul Germană
gata pentru favoruri; dispus să vă rugăm; atrăgătoare dorită, plăcută. gata pentru favoruri; Exemple exemplificatoare de ființă umană plăcută pentru a complimenta complimentul unui compliment pentru atenție. zu Gefälligkeiten bereit; hilfsbereit Gefallen erweckend; ansprechend gewünscht, angenehm. zu Gefälligkeiten bereit; hilfsbereitBeispieleein gefälliger Menschjemandem gefällig sein sich gefällig erweisen, zeigen zur gefälligen Beachtung.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gefällig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEFÄLLIG»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
gefällig.
Die Handschrift eines jeden Schülers muß vier Eigenschaften in sich vereinigen; sie muß deutlich, einfach, fließend und gefällig sein.
Der Kürze halber möchte ich die Definition geben, daß die Schönheit eine bestimmte gesetzmäßige Übereinstimmung aller Teile, was immer für eine Sache, sei, die darin besteht, daß man weder etwas hinzufügen noch hinwegnehmen könnte, ohne sie weniger gefällig zu machen.
Marie Louise von François
Kinder sind doch das Beste auf der Welt, zumal für den alten Menschen, und was an diesem allenfalls noch gefällig erscheint, das ist der Rest von Kindersinn, den er sich im Lebenskampfe gerettet hat.
Die soziokulturelle Wirklichkeit besteht aus vielen Schattierungen, und in keinem Kulturkreis, in keiner Gruppe sind die Menschen gefällig genormt, um unseren Kategorien zu entsprechen.
Wenn man hört, wie viel Aufhebens ein Theologe von der Handlung eines Menschen macht, der als Lüstling von Gott geschaffen ist und der mit seiner Nachbarin, die Gott so gefällig und anmutig machte, geschlafen hat: könnte man da nicht meinen, die Welt sei an allen vier Ecken in Brand gesteckt worden?
William Makepeace Thackeray
Dadurch das ihren Gatten all ihren Launen gefällig waren, wurden die Frauen mutwillig, faul, übellaunig und lächerlich eingebildet.
Wer Geld zeigt, dem wird jedermann gefällig sich erzeigen, Ein Goldstück auf die Waage wirf, und bald wird sie sich neigen.
Wer viel zu sprechen, aber nichts zu sagen, geschweige recht und gefällig zu sagen weiß, ist ein Ungebildeter.
Da der größte Teil der Menschen so schwachsinnig ist, an diesen kleinen Dingen Geschmack zu finden, so sind die, welche sich weigern, ihnen um so wohlfeilen Preis gefällig zu sein, in meinen Augen noch schwachsinniger als jene.
Liebe ist eine Schmeichelei, die allen gefällt, Hohen wie Niederen, Kindern wie Erwachsenen, Guten wie Bösen - und sie ist auch Gott gefällig.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÄLLIG»
Descoperă întrebuințarea
gefällig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gefällig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der liebenswürdige Mensch, oder die Kunst sich den Leuten ...
... verfallenz er wird fich freundliche gefällig und großmüthi'g zu gleicher Zeit
zeigen; man wird nicht entfcheiden können a 'weiche von die“*._ BI f " [En *
fenTugenden feinem Herzen die liebfie ifi. Sie find ihm angenehm u. gefällig zu
machen 19.
François-Louis-Claude Marin, 1753
2
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Gefällig 517 ligt — Aus freier Gunst, was sie auch nicht gebilligt" (Schiller, M. St. Il
, 9.). 1) Willkür nämlich, mhd. 'villekii? (^ilkor), all,,, viikj«? ^i«k>» F?»kck»r«»» II,
^ZS ist zusammengesetzt ans «der Wille ahd. uuili ». mhd. vi»« > , und ans »die ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Im gemeinen Leben fagt man uneigentGefa k mehr als zu gefällig. in einem
übeln Sinne. Dann. in diefe.: Ei. genilhaft gegründet. .Tilt will ihn nicht durch mein
gefalliges Stillfchweigcn in feiner Thorheit befiärken.“ Sonnenfels. Die
Gefälligkeit.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Werke in einer Bedürfniss der Zeit berücksichtigenden
Da er zuvor gesagt hatte: Odergedencke ich, den Menschen gefällig zu seyn, so
spricht er nicht so fort: Wenn ich noch suchete, den Menschen zu gefallen,
sondern: Wenn ich ihnen noch gesiele. Also auch zu den Corinthern, 1. Epist. 10,
32.
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
O. D. gefällige Geloer, deren Zahlungszeit da ist; die Zin» seil sind zu
Johannstag gefällig, müssen ,u Zsbannttaz bezahlt werden. «.Gefällig, E. u. U.W.,
von gefallen, Gc» fillcn empfindend: es ist mir so gefällig; ist eS Ihnen gefällig mit
mir zu ...
Frau Schmid leidet unter Depressionen und Panikattacken. Wahrend der Psychotherapie kommen verdrangte Erinnerungen an die Oberflache: Streitereien mit ihrem Ehemann, eine zerruttete Kindheit, sexueller Missbrauch.
7
Werke: griechisch und deutsch : mit kritischen und ...
Liebling feinem Liebhaber gefällig fei. Denn wenn Liebhaber fowohl als Liebling
in Eins zufammenkommenj indem jeder von beiden die Ueberzeugung hat, jener
die, daß er reibt daran thuer wenn er dem Lieblingj der ihm gefällig gewordenj ...
Plato, Friedrich Wilhelm Wagner, 1841
8
Opera Deß H. hocherleuchten Vatters Basilij Magni, ...
N?ill/dem t?erren auchangenemb vnb gefällig sey / Dann es mag wol etwas nach
Vnderschid seiner Are/ für sich selßst /der will Gocces/vnnd auch gur darneben
scyn/wann es ^chm dc« aber ausser gelegner Feic/oder durch ein vncüchtigc ...
Basilius (Caesariensis), Schweikhart von Helfenstein, 1591
9
Perspectiv Der Lutheraner Vnd Calvinisten .. Zur ...
Darauffargumencjce ieh/kein fach kan mir vor GOie fchädlich .nk Seeligieit feyn/
vnd zugleich auch GOn gefällig vnd angenehm; aber deinem fi'iegeben nach
Luther/iii die anruffnng der Heiligen fchädlich / erch foifi fie GOcc nicht gefällig
vnd ...
Bonaventura Hocquard, 1651
10
Handw?rterbuch der deutschen Sprache
gefällig) Vw., 1) Gefallen eninfindendF dem Gefallen oder Belieben gemäß) finnv
. behaglieh, beliebig) nur in nngedeugter Farin: ee ift mir f0 gefälligz ift es Ihnen
gefällig 7c. (als Höflichkeiteformelw 2) Gefallen "weekend, finnv. angenehm) ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÄLLIG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
gefällig în contextul următoarelor știri.
Wahlwiederholung gefällig?
Wien. Es war ohnehin schon ein Novum: Der VfGH hob dieses Jahr mit der Bezirksvertretungswahl in der Leopoldstadt erstmals eine Wahl in Wien auf. «Wiener Zeitung, Sep 16»
DAX: Kleine Auszeit gefällig?
Der DAX-Index erreichte ohne Widerworte zu Beginn dieser Handelswoche neue Höchststände und konsolidierte im gestrigen Handel seinen vorherigen ... «OnVista, Aug 16»
Wohltat für die Seele gefällig? Probier's mit Meditation!
Wohltat für die Seele gefällig? Probier's mit Meditation! Sonntag, 07.08.2016. share 12 tweet 0 share 0 share. Job, Freunde, Partner - Der Alltagsstress nervt ... «www.fem.com, Aug 16»
Abkühlung gefällig?
Abkühlung gefällig? Damit die Wohnung auch ohne hohe Stromkosten schön kühl bleibt. Die Verbraucherzentrale zeigt, wie es geht. Von. Irina Angerer 26.7. «Salto.bz, Iul 16»
Grevenbroich: Endlich Sommer! Abkühlung gefällig?
Abkühlung gefällig? Grevenbroich: Endlich Sommer! Abkühlung gefällig? Login. Mein RP ONLINE ... Abkühlung gefällig? Grevenbroich: Endlich Sommer! «RP ONLINE, Iul 16»
Einmal Schnecken-Trabi gefällig?
PADERBORN Ausgerutscht auf Schneckenschleim ist ein ostwestfälischer Trabi Ende Juni. Jetzt hat der Besitzer seinen Trabant mit einer liebevollen ... «Ruhr Nachrichten, Iul 16»
Bootsfahrt gefällig?
Bootsfahrt gefällig? Am Bärwalder See wird ein Betreiber für ein Fahrgastschiff gesucht. Dabei ist das Gewässer noch gar nicht schiffbar. Von Katja Schlenker. «sz-online, Iul 16»
Gänsehaut gefällig? Stadtführung mit Gruselfaktor
Ein wenig Gänsehaut statt trockener Geschichte? Erlebnisführungen boomen im ganzen Land, ob mit dem Segway oder mit dem Nachtwächter. «Südwest Presse, Iun 16»
Alkoholgesetz in New York: Bier zum Brunch gefällig?
Aus der Ära der US-Prohibition hat sich eine Richtlinie in die Moderne gerettet, die vielen New Yorkern auf die Nerven geht: Vor der Mittagszeit ist an Sonntagen ... «Handelsblatt, Iun 16»
Sauber in Österreich: Aufwärtstrend gefällig? - Bereit für den Kampf ...
Sauber konnte sich in Baku teilweise vom Ende des Feldes lösen. In Österreich wollen die Schweizer dort anknüpfen, um Manor dauerhaft hinter sich zu lassen. «Motorsport-Magazin.com, Iun 16»
