Descarcă aplicația
educalingo
Gefängnisaufseherin

Înțelesul "Gefängnisaufseherin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEFÄNGNISAUFSEHERIN ÎN GERMANĂ

Gefạ̈ngnisaufseherin [ɡəˈfɛŋnɪs|a͜ufzeːərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFÄNGNISAUFSEHERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFÄNGNISAUFSEHERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Gefängnisaufseherin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la închisoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Gefängnis · Gefängnisabteilung · Gefängnisarzt · Gefängnisärztin · Gefängnisaufenthalt · Gefängnisaufseher · Gefängnisbeamter · Gefängnisbeamtin · Gefängnisdirektor · Gefängnisdirektorin · Gefängnisgebäude · Gefängnisgeistliche · Gefängnisgeistlicher · Gefängnishaft · Gefängnishof · Gefängnisinsasse · Gefängnisinsassin · Gefängniskrankenhaus · Gefängnisleitung · Gefängnismauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

Sinonimele și antonimele Gefängnisaufseherin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gefängnisaufseherin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEFÄNGNISAUFSEHERIN

Găsește traducerea Gefängnisaufseherin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gefängnisaufseherin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefängnisaufseherin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狱警
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carcelero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

prison guard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حارس السجن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тюремщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

guarda prisional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কারারক্ষী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gardien de prison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengawal penjara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gefängnisaufseherin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

刑務官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

간수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

njaga pakunjaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người canh gác nhà tù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிறை காவலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तुरुंगात गार्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gardiyan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

guardia carceraria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

strażnik więzienny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тюремник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gardian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεσμοφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tronkbewaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fängelsevakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fangevokter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefängnisaufseherin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefängnisaufseherin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefängnisaufseherin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefängnisaufseherin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Descoperă întrebuințarea Gefängnisaufseherin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefängnisaufseherin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalter Trost: Island-Krimi
Ein älterer Mann torkelte in Schlangenlinien von der Toilette zu seiner Zelle zurück, gefolgt von einer Gefängnisaufseherin. Als die beiden Gunnas Schritte hörten, drehten sie sich um. »Hallo,Gunna,meineSüße«, krächztedergrauhaarigeMann.
Quentin Bates, 2012
2
Mum@work: Roman
Bitte geben Sie meiner Schwester Arbeit. Danke. Fazit 1 TeufelsTeenager 1 Gefängnisaufseherin 1 Putzfrau aus Weißrussland (nun unsere Putzfrau aus Weißrussland, immerhin) 0 Kinderfrau 16. Kapitel »Das klappt nicht.« »Was klappt nicht?
Elke Ahlswede, 2009
3
Schatten der Erinnerung: Roman
»Du wärst eine hervorragende GefängnisAufseherin.« Am Mittwochnachmittag, acht Tage, nachdem man Lotte am Strand gefunden hatte, fuhren Dale und Simon ins St. Richard's, um mit Dr. Percival zu sprechen. »Das Problem ist«, erklärte ...
Lesley Pearse, 2011
4
Kurz vor Schluss
Trotz der spätsommerlich warmen Temperaturen hatte sie sich einen langen, schweren, grauen Mantel angezogen, der ihr ein wenig die Strenge einer Gefängnisaufseherin verlieh. Ihre hochgesteckten Haare sahen aus wie einzementiert.
Frank Piotraschke, 2003
5
Therapie zum Frühstück
Dazwischen lief ein weiblicher Drill-Sergeant rum, der aussah wie eine Gefängnisaufseherin im Frauengefängnis von Preungesheim. Sie stellte den geplagten Angestellten die absurdesten Fragen zur Stadt, und während die armen ...
Ursula Lobert, 2011
6
Der geschlechtsspezifische Lohnunterschied in den ...
255 Eine seltene Ausnahme, bei der Kundenpräferenz eine Rolle spielen kann, sind Sicherheitsfragen: So wurde einer weiblichen Gefängnisaufseherin nicht erlaubt, in einem Hochsicherheitsbereich eines Männergefängnisses zu arbeiten , ...
Petra Ziegler, 2010
7
Miriams düsteres Geheimnis
Sie findet keinen Sinn mehr in ihrem Dasein. Verwundert nimmt Miriam eines Mittags einen Brief entgegen, den ihr die Gefängnisaufseherin übergibt. Seit drei Jahren ist sie bereits in der Haftanstalt. Bisher durfte sie keine Post empfangen.
Barbara Kolbe, 2006
8
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
... dann Fabrikarbeiterin, Dienstmädchen, Kindermädchen in England, dort Begegnung mit der Heilsarmee, Reisebegleiterin, Erzieherin in Amerika und Paris, zeitweise Diakonisse, Kammerzofe, Gefängnisaufseherin in Nürnberg; Eintritt in die ...
Gudrun Wedel, 2010
9
Skagboys: Roman
Ichbin keine Gefängnisaufseherin oder so was, erwiderte Ali und hoffte, ihren Brudermit diesem Manöver zur Vernunft zu bringen. Sie schaute Tommy und Lizzie an und nickte in Richtung des Cafés auf der anderen Straßenseite. — Lust aufn ...
Irvine Welsh, 2013
10
Todeskammer: Psychothriller
Sir Lewis, vor zwanzig Jahren waren Sie – kannten Sie eine junge Gefängnisaufseherin namens Belinda.« Lewis Caradoc erstarrte, als der Name fiel. »Ja, ich kenne sie«, sagte er. »Sie verließ das Gefängnis ganz plötzlich. Ich wäre gerne mit ...
Sarah Rayne, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÄNGNISAUFSEHERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefängnisaufseherin în contextul următoarelor știri.
1
Der Gefängnisausbruch könnte für Hassan K. ohne Folgen bleiben
Erstmals spricht die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela M. über ihren Ausbruch mit dem verurteilten Vergewaltiger Hassan K. (Mai 2016). © TeleZüri. 1 / 12. «az Limmattaler Zeitung, Aug 16»
2
Magdici verursachte bei Flucht fast Unfall
Die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela Magdici ist mit ihrem BMW X1 unweit des Gefängnisses fast mit einem korrekt fahrenden Auto zusammengeprallt ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
3
27 Monate Freiheitsstrafe für Gefängnisaufseherin beantragt
Die Gefängnisaufseherin Angela Magdici, die im Februar mit einem syrischen Häftling aus dem Zürcher Gefängnis Limmattal türmte, soll dafür eine teilbedingte ... «FM1Today, Iul 16»
4
Angela Magdici: Bald selber im Gefängnis?
Die Zürcher Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen die ehemalige Gefängnisaufseherin Angela Magdici und Insasse Hassan Kiko erhoben. Die Flucht ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Kikos Mitinsasse wusste von den Fluchtplänen
Er habe eine Woche vor der filmreifen Flucht der Gefängnisaufseherin Angela Magdici und dem verurteilten Vergewaltiger Bescheid gewusst. «Unter vier Augen ... «Basler Zeitung, Iul 16»
6
Gefängniswärterin, Fluchthelferin, Angeklagte: «Ich würde gar nichts ...
Sie ist die wohl berühmteste Gefängnisaufseherin der Schweiz: die 33-jährige Angela Magdici, die den mutmasslichen Vergewaltiger und syrischen Flüchtling ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
7
Angela Magdici: «Ich werde auf Hassan warten»
Mit der Befreiung des Häftlings Hassan Kiko (27) erlangte die Gefängnisaufseherin Angela Magdici (33) weltweit Aufmerksamkeit. Im Februar öffnete sie dem ... «20 Minuten, Mai 16»
8
Lover der Gefängnisaufseherin ausgeliefert: Hassan wieder in der ...
Fahndungsfotos der Kantonspolizei Zürich: Seit dem 9. Februar 2016 befanden sich die Aufseherin des Gefängnisses Limmattal und ein Häftling auf der Flucht. «bluewin.ch, Mai 16»
9
Nach Wochen im italienischen Gefängnis: Hassan K. ist wieder in ...
Der verurteilte Sexualstraftäter Hassan K., der im Februar mit der Gefängnisaufseherin Angela M. aus dem Limmattaler Gefängnis flüchtete, ist am ... «az Limmattaler Zeitung, Mai 16»
10
Gefängniswärterin Angela M. überraschend freigelassen
Die Gefängnisaufseherin Angela M., die Anfang Februar mit dem Häftling Hassan K. aus dem Gefängnis Limmattal ins Ausland geflüchtet war, befindet sich ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefängnisaufseherin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefangnisaufseherin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO