Descarcă aplicația
educalingo
geistbildend

Înțelesul "geistbildend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEISTBILDEND ÎN GERMANĂ

ge̲i̲stbildend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISTBILDEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISTBILDEND ÎN GERMANĂ?

Definiția geistbildend în dicționarul Germană

formând mintea, de exemplu, o lectură fantomă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISTBILDEND

Sporen bildend · Staaten bildend · allgemeinbildend · berufsbildend · blutbildend · charakterbildend · faserbildend · gasbildend · gemeinschaftsbildend · geschmacksbildend · gesteinsbildend · klassenbildend · meinungsbildend · polsterbildend · salzbildend · schleimbildend · schulbildend · stilbildend · vertrauensbildend · volksbildend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISTBILDEND

geistarm · Geisterbahn · Geisterbeschwörer · Geisterbeschwörerin · Geisterbeschwörung · Geisterbild · Geistererscheinung · Geisterfahrer · Geisterfahrerin · Geisterfahrt · Geistergeschichte · Geisterglaube · geisterhaft · Geisterhand · Geisterhaus · Geistermannschaft · geistern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISTBILDEND

Addend · Dividend · ausladend · befremdend · begründend · bindend · blendend · einladend · einschneidend · entscheidend · ermüdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · postwendend · schneidend · selbstredend · stimmbildend · wassergefährdend · werdend

Sinonimele și antonimele geistbildend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «geistbildend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEISTBILDEND

Găsește traducerea geistbildend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile geistbildend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geistbildend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

精神决策
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la toma de espíritu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

spirit making
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भावना बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صنع روح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дух решений
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tomada de espírito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আত্মা তৈরীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

esprit de décision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membuat semangat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

geistbildend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

作りの精神
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정신 결정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggawe roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm tinh thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆவி தயாரித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आत्मा बनवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ruh yapma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

making spirito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podejmowanie duch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дух рішень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de luare a spiritului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνοντας το πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gees maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ande making
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ånd making
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geistbildend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISTBILDEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geistbildend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geistbildend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geistbildend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISTBILDEND»

Descoperă întrebuințarea geistbildend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geistbildend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Denkkunde oder die Logik
In dem an geführten Beispiele soll nun der Artsatz : „die Lehranstalten sind geistbildend", bewiesen werden. Die Lehranstalten — s, geistbildend ^ e, und b - - Unterricht, woraus folgender Be- wcisschluß hervorgeht: ») nach der I. Figur: Ieder ...
Heinrich Simon Lindemann, 1846
2
Philosophische Unterhaltungen
Die Philosophie ist, kraft des dritten Prüfungs- gesetzes , belehrend und geistbildend. Diese zwei Merkmale sind unzertrennlich. Alles, was als belehrende Philosophie gilt, bewahret sich in diesem Charakter eben dadurch, daß es geistbildend ...
Johann Heinrich Weissmann, 1805
3
Padagogischer Jahresbericht
Es zeigt uns, wie auch in überfüllten und vollen Schulklassen das Nöthige unfehlbar geleistet werden kann. Den Vorwurf jedoch, daß jene Methode mechanisch und zu wenig geistbildend sei, wird der Verfasser nie ganz entkräften können.
4
Morgenblatt für gebildete Stände
... die innerste, unwiderleglichste Wahrheit hat der Grundgedanke, von welcher sie ausgeht, daß nur das Denken in einer Sprache, nicht das Denken über eine Sprache wahrhast und vielseitig geistbildend sep und lezteres erst geistbildend ...
5
Evangelisches Schulblatt
Meint Jemand, er könne in schlichter, elementarer Weise nicht ebenso geistbildend Kinder unterrichten, wie in wissenschaftlicher Form und Sprache, dann >st er kein echter und rechter Elementarlehrer. Oder sollte es wirklich nicht möglich ...
6
Morgenblatt für gebildete leser
... über eine Sprache wahrhaft und vielseitig geistbildend sey und lezteres erst geistbildend werde, wenn jenes vorausgegangen sev. Wenn aber der Verf. den deutschen Sprachunterricht l B. «uf Gymnasien ganz beseitigt, oder »uf ...
7
Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte: ...
Der Landbau wurde mit den Zöglingen von Kind aus rationell betrieben, wie denn von Fellenberg überhaupt verlangte, daß jedes Geschäst, jede Arbeit geistbildend betrieben werden und selbst ein Holzspalter denkend und rassinirend ...
8
Paedagogischer Jahresbericht ...
Also es soll die Behandlung' »eise nicht geiftlähmend, sondern geistbildend, der Stoff nicht ein «!» quoter lheil geographischer Gelehrsamkeit, sondern eine Summe fui jeden denkenden Menschen erforderlicher Kenntnisse sein, zum VerM< ...
9
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
immer weniger dedarf, du ihm leitender Führer im Höheren und Schwereren seyest, da er ans dem Feld, das er unter deiner Leitung einmal durchganqen, allein sicher zu gehen ver, mag. Geistbildend sey aller Unterricht, also auch der private ...
10
Gott und die welt ...
überhaupt, ist, daß sie geistbildend sei. Kann nun wohl eine Kritik, die von den obersten Grundsätzen des Wahren und Guten, von denjenigen Wahrheiten, auf denen Alles das beruht, was dem Menschen heilig sein soll, Umgang nimmt und  ...
Ignaz Heinrich Karl Wessenberg (freiherr von), 1857
REFERINȚE
« EDUCALINGO. geistbildend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geistbildend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO