Descarcă aplicația
educalingo
Gepfeife

Înțelesul "Gepfeife" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEPFEIFE ÎN GERMANĂ

Gepfe̲i̲fe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEPFEIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEPFEIFE ÎN GERMANĂ?

Definiția Gepfeife în dicționarul Germană

PfeifenBrieppiellielliellass, dar în final fluierul!


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEPFEIFE

Backpfeife · Dampfpfeife · Friedenspfeife · Lingualpfeife · Luftpfeife · Meerschaumpfeife · Opiumpfeife · Orgelpfeife · Pfeife · Querpfeife · Rohrpfeife · Sackpfeife · Signalpfeife · Stimmpfeife · Stummelpfeife · Tabakpfeife · Tabakspfeife · Tonpfeife · Trillerpfeife · Wasserpfeife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEPFEIFE

Gepäcksabfertigung · Gepäckschalter · Gepäckschein · Gepäckspinne · Gepäckstück · Gepäckträger · Gepäckträgerin · Gepäckwagen · Gepard · gepfeffert · gepfiffen · gepflegt · Gepflegtheit · gepflogen · Gepflogenheit · Gephyrophobie · Gepide · Gepidin · Gepiepe · Gepiepse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEPFEIFE

Bienenpfeife · Bordunpfeife · Deckelpfeife · Endlosschleife · Fachhochschulreife · Flüssigseife · Glasbläserpfeife · Hochschulreife · Labialpfeife · Reife · Schleife · Schreierpfeife · Schweizerpfeife · Seife · Shagpfeife · Spielpfeife · Streife · Türkenpfeife · Warteschleife · Zungenpfeife

Sinonimele și antonimele Gepfeife în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gepfeife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEPFEIFE

Găsește traducerea Gepfeife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gepfeife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gepfeife» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

吹口哨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

whistling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

свистящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

assobio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sifflant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bersiul
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gepfeife
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

口笛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

휘파람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

whistling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hay huýt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சீட்டியடித்துப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ıslık sesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fischio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gwizdanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

свистячий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șuierător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφυριγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visslande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gepfeife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEPFEIFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gepfeife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gepfeife».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gepfeife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEPFEIFE»

Descoperă întrebuințarea Gepfeife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gepfeife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Du bist ein naseweises Geschöpf, das den Kopf meines guten, unschuldigen Mädchens mit verfluchtem romantischen Zeuge anfüllt; h«e Dich, daß ich nicht — Apropos, was war denn das für ein Gepfeife, hier an der Garten« mauer? Iettchen .
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1836
2
Endlich hat er es doch gut gemacht: Lustspiel in drei Aufzügen
Du bift ein nafeweifes Gefchöpf, das den Kopf meines uteu, unfchuldigeu Mädcheus mit verfluchtem romautif en Zenge anfülit; hüte dich. daß ich nicht - fZlpropos, was war denn das für ein Gepfeife hier an der Gartenmaner? Iettcticn. Gepfeife ...
Achille Albini, 1871
3
Die Konfessionen Jeremias: Eine redaktionsgeschichtliche Studie
Das Land ist zur Wüste und zum ‚Gepfeife' geworden, das bei allen Vorüberziehenden Kopfschütteln hervorruft — eine Beschreibung, wie sie, praktisch mit denselben Worten, in Jer 19,8 als Prophezeiung gegen Jerusalem ergeht.74 Der ...
Hannes Bezzel, 2007
4
Henning, Christine und Mario bei den Seeräubern Band 2: Wie ...
Gepfeife! Habt ihr das gehört? Gepfeife! Du elender Schmarotzer! Unseren herrlichen Gesangnennst du Gepfeife! Lass doch mal hören, wasdu drauf hast! Undden Menschen die Körner wegfressen! Was für'n Quatsch! “ Der Hund sagte gar ...
Christian Schwarzer, 2013
5
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Kaum hatte die PrinzessinsichamTorder Stadt gezeigt, alsesaufflog und ein freudiges Gepfeife durchdie ganze Stadt und dasoben liegende Schloß sich verbreitete, auswelchem viele weiße Mäuse ihr entgegenstürztenundsiemit großem Jubel ...
Clemens Brentano, 2014
6
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Sonderbarerweise klangen jetzt die Zithertöne, die oft durch den Chor sausten, auch hoch und recht widrig beinahe wie das gellende Gepfeife der kleinen mohrischen Flöten. Der Kapellmeister. Flauti piccoli– Oktavflötchen. Aber, mein Bester ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
7
Ausgewählte Schriften: Nachtstücke : zwei Theile
mohrifche Liebeslieder zur Zither. die fie wieder hoch 'gefiimmt hatte. Sonderbarer Weife klangen jezt die Zithertöne. die oft durchden Chor fauften. auch hoch und recht widrig. beinahe wie das gellende Gepfeife der kleinen mohrifchen Flöten.
Ernst T. A. Hoffmann, 1827
8
Sämmtliche Werke
Sonderbarer Weise klangen jetzt die Zi- lhcrlöne, die oft durch den Chor sausten, auch hoch und «cht widrig, beinahe wie das gellende Gepfeife der kleinen mohrischen Flöten. Der Kapellmeister. ?l«u>i plccnli — Oltav- flötchen. Aber, mein ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
9
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Sonderbarcr Weife klangen jeht die Zithertöne, die oft durch den Chor fanften, auch hoch und recht widrig, beinahe wie das geltende Gepfeife der kleinen mohrifchen Flöten. Der Kapellmeifter, klnuli piccnli - Oktavflötchen. Aber. mein Befterj ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
10
Verlorene Jahre: Geschichte einer Jugend am Ende des zweiten ...
Jakob stakte mit seinen langen Beinen hinterdrein und die letzte große Steigung wur— de genommen und dann scholl ihnen munteres Gepfeife entgegen. Dackel pfiff eigene Variationen über „Was kommt dort von der Höh'”. Er pfiff zum ...
Hans H. Fritsche, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEPFEIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gepfeife în contextul următoarelor știri.
1
Orgelstimmer Christian Heiden in der Wallfahrtskirche, Der Mann ...
Durch die Kirche schwirrt augenblicklich das Gepfeife von Blockflöten. „Da hört man zum Beispiel jetzt einen spuckenden Beiton“, erklärt Heiden. Tatsächlich. «Merkur.de, Sep 16»
2
Paul McCartney erklärt, warum er Kanye West liebt
Er hat mein Gepfeife für „All Day“ benutzt.“ Es wurde zu einem Urban-HipHop-Riff. Ich liebe diesen Track.“ Mit der sehr offensiven Fragen, ob er Kanye West für ... «Musikexpress, Aug 16»
3
Rapid-Spieler Maximilian Entrup hatte Derby-Debüt: Von Pfiffen ...
Beim 318. Wiener Derby, bei dem Rapid haushoch mit 4:1 gegen die Austria siegte, wurde auch Maximilian Entrup eingewechselt – unter lautstarkem Gepfeife ... «Vienna Online, Aug 16»
4
Tiere vor Knallerei am 1. August schützen
Während wir Menschen uns des Nationalfeiertages erfreuen und diesen mit lautem Geknalle und Gepfeife feiern, leiden viele unserer Heimtiere unter ... «Lokalinfo, Iul 16»
5
Gilchinger war vor drei Jahren Wettkönig - Pilot und Pianist ...
für Furore: Der damals 24-jährige Musikstudent Bernhard Siegel hantierte auf atemberaubende Weise mit Flaschen herum, um nach viel Geploppe und Gepfeife ... «Merkur.de, Iul 16»
6
Sommer satt beim Bahnhofsfest 2016 in Heusenstamm
... Wagen auf und führten Passagiere mit viel Gepfeife über den S-Bahn-Parkplatz. Zum ökumenischen Gottesdienst fanden sich mehrere Hundert Christen ein. «op-online.de, Mai 16»
7
Bayern München: Carlo Ancelotti rät Mario Götze per Telefon zu ...
Aber lasst ihn dann dort 2-3 gute bis sehr gute Spiele mit Toren und Torbeteiligungen machen und das gepfeife hört auf. Ich würde mir wünschen das der BVB ... «RP ONLINE, Mai 16»
8
Pipers Welt - Dreist und provokativ
Seit Jahrzehnten werden Tarifverhandlungen von Demonstranten begleitet, die ihre "Empörung" über die Arbeitgeber mit gellendem Gepfeife zum Ausdruck ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Umfrage: Es wird weniger gepfiffen
18 Prozent gehen von unverändertem Gepfeife aus. An ihren eigenen Künsten zweifeln 45 Prozent der Befragten. Fast ebenso viele - 40 Prozent - geben aber ... «Web.de, Nov 15»
10
Funny van Dannen live in Berlin: Lieder von Liebe und Lymphe
Nur – da kommt dann doch das mit den begrenzten musikalischen Mitteln ins Spiel: Der stets gleiche Aufbau mit Gitarrengeschrammel und Gepfeife am Anfang ... «Tagesspiegel, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gepfeife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gepfeife>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO