Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerätschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERÄTSCHAFT ÎN GERMANĂ

Gerätschaft  [Gerä̲tschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERÄTSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERÄTSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerätschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispozitiv

Gerät

Dispozitivul este în limba germană ca concept superior pentru un obiect delimitat spațial și / sau un grup de obiecte cu care se poate edita, produce sau efectua ceva. Un număr de genuri individuale sunt, de exemplu, aparatul electric, aparatul de uz casnic, instrumentul de măsurare, aparatele, aparatele, mașina, scula, radioul sau televizorul, sub domeniul de colectare. Un dispozitiv este format, de obicei, din module. Cu toate acestea, acesta poate consta și dintr-un grup de dispozitive care nu sunt clar definite. Calculatorul este, de exemplu, un dispozitiv cu părți de obicei periferice adresabile individual, adesea denumite și dispozitive care sunt conectate prin comunicare. În domeniu, există eforturi pentru a caracteriza dispozitivul ca un sistem de conversie a semnalului sau de prelucrare a informațiilor. În schimb, o mașină este definită ca un sistem de conversie a energiei sau materialului. În ingineria proceselor, aparatul conceptual este de asemenea utilizat pentru un sistem de conversie a materialelor. Gerät steht in der deutschen Sprache als Oberbegriff für einen einzelnen, räumlich abgegrenzten Gegenstand und/oder eine Gruppe von Gegenständen, mit denen etwas bearbeitet, hergestellt oder bewirkt werden kann. Unterhalb des Sammelbegriffs Gerät existieren wiederum zahlreiche einzelne Gattungen, wie beispielsweise Elektrogerät, Haushaltsgerät, Messgerät, Baugerät, Apparat, Maschine, Werkzeug, Radio- oder Fernsehgerät. Ein Gerät ist in der Regel aus Baugruppen aufgebaut. Es kann jedoch auch aus einer Gruppe von in einer nicht eindeutig bestimmten Beziehung stehenden Geräten zusammengesetzt sein. Der Computer ist zum Beispiel ein Gerät mit meist einzeln ansprechbaren Teilen der Peripherie, die oft auch als Gerät bezeichnet werden, welche durch Kommunikation verbunden sind. In der Technik gibt es Bestrebungen, das Gerät als ein zumeist signalumsetzendes bzw. informationsverarbeitendes System zu charakterisieren. Im Gegensatz dazu wird eine Maschine als vorrangig energie- oder stoffumsetzendes System definiert. In der Verfahrenstechnik nutzt man für ein stoffumsetzendes System auch den Begriff Apparat.

Definiția Gerätschaft în dicționarul Germană

Echipamentul, Entitatea Dispozitivului echipamentului. Echipamente, Aparate de ambalaj pentru ambalaje. Ausrüstungsgegenstand, Gerät Gesamtheit von Ausrüstungsgegenständen. Ausrüstungsgegenstand, GerätBeispielseine Gerätschaften zusammenpacken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerätschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERÄTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERÄTSCHAFT

Geräteglas
Gerätehaus
Gerätehersteller
geraten
Geräteraum
Geräteschuppen
Gerätestecker
Geräteteil
Gerätetreiber
Geräteturnen
Geräteturner
Geräteturnerin
Geräteübung
Gerätewart
Gerätewartin
Geratewohl
Gerätsicherung
Geratter
Gerätturnen
Gerätübung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERÄTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Gerätschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERÄTSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gerätschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gerätschaft

Traducerea «Gerätschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERÄTSCHAFT

Găsește traducerea Gerätschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerätschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerätschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

设备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

equipment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معدات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оборудование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peralatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerätschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

設備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peralatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiết bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உபகரணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपकरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekipman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attrezzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprzęt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обладнання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξοπλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toerusting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utrustning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerätschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERÄTSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerätschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerätschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerätschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERÄTSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerätschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerätschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerätschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERÄTSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Gerätschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerätschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Diese Versuche machten erklärlich, warum so oft selbst bei den die Operation Deberlebenden sich unheilbare Nachkrankheiten einstellten, und sie sind um so beweisender, als Ledran eigentlich ein Verehrer der grossen Gerätschaft war.
2
Von der Erde zur Arché - Band 1: Der Turm der Unendlichkeit
Ein stark magnetisches Feld, die eine Gerätschaft aufgeladen hat, entlädt sich stückweise und das ist der Grund warum die Gerätschaft in Raum und Zeit am Reisen ist. Wegen den Sprüngen durch Raum und Zeit, wird diese Gerätschaft in  ...
Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012
3
Von der Erde zur Arché - Der Turm der Unendlichkeit
Ein stark magnetischesFeld, die eine Gerätschaft aufgeladen hat, entlädt sich stückweise und das ist der Grund warum die Gerätschaft in Raum und Zeit am Reisen ist. Wegen den Sprüngen durch RaumundZeit, wirddiese Gerätschaft in ...
Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012
4
Anleitung, Wetterleiter an allen Gattungen von Gebäuden auf ...
Warend dem selbigen regen wekselt di elektrizität der gerätschaft ebenfals oft ab. IX. Wenn das ftüer z'vischen den kugeln V 8 mit groser gewalt und geschwindigleit schlägt, so, das es an den törpcrn, di ich dazwischen halte, verwüstung und ...
Johann Jakob Hemmer, 1786
5
Handbuch der angewandten Elektricitätslehre, mit besonderer ...
... „Verwüstung und Zerstörung" verursachte und man brachte die Kugeln bis zur Berührung zusammen, so war in demselben Augenblicke keine Spur von' Elektricität in der Gerätschaft mehr zu fniden. Weiter sagt hierüber Hemmer: „Ich schibc ...
Carl Kuhn, 1866
6
Kurze Beschreibung der chemischen Geräthschaften älterer und ...
Gerätschaft. Taf. II. Fig. 36. In die Schraubenmutter a der kupfernen Kugel A greift die Schraube b an dem kurzen Schenkel c der gläsernen Heberröhre B luftdicht ein , deren langer Schenkel d nach seinem Kubikinhalt wenigstens ein Drittth'eil  ...
Christian Heinrich Theodor Schreger, 1802
7
šber die politische Philosophie im Daodejing
Überhaupt sieht Laozi das Tragen von Waffen kritisch: Nun, Waffen sind eine unheilvolle Gerätschaft. Allgemein sind sie verachtet. Also wird wer etwas will, dabei nicht verweilen. Also, Waffen sind nicht die Gerätschaft des Edlen. Waffen sind ...
Nicolas Meudt, 2013
8
Anleitung, Wetterleiter an allen gattungen von gebäuden auf ...
... in kugeln. «« dem einen ende hangen zwei faden mit holdermarktüglem l! , am andern ein glokenspil r. Der stange V M gegenüber ist ein metallener leiter 5. der mit der erde verbunden ist. Dise gerätschaft gibt mir seit vilen jaren folgende ...
Johann Jakob Hemmer, 1788
9
Anforderungen von Agrarunternehmern an landwirtschaftliche ...
Ernstere Zwischenfälle, die aus einer nicht korrekten Handhabung der eingesetzten Technik resultieren, können womöglich den permanenten Ausfall der entsprechenden Gerätschaft zur Folge ha- ben. Insofern ist es nachvollziehbar, wenn ...
Marcel Gerds, 2014
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
zzz heißt «si „Die Stände sollen sich dermaßen in Gerätschaft schicken, daß sie mit ihrer statlichen Hilfe (jeden Augenblick) zu liehen mögen." Dieses Gerätschaft steht »hne Zweisei für «in, zum unter derait citierten ä. Xäj, gertit gehöriges ...
Johann Andreas Schmeller, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERÄTSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerätschaft în contextul următoarelor știri.
1
„Meilenstein in der Geschichte unserer Wehr“
Es folgten weitere Übungen und ein Übungstag zum Umgang mit Fahrzeug und Gerätschaft. Uns wurde bewusst, was sich mit der Neuanschaffung so alles ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
2
Im Bienenparadies
Der Rauch, den die Gerätschaft erzeugt, beruhigt die Bienen und erleichtert dem Imker die Arbeit. © Claudia Hübschmann. Stadtimker Stefan Köppl auf ... «sz-online, Aug 16»
3
Passauer Feuerwehr hat nun einen LED Vorwarnanhänger Overhead
Diese Gerätschaft stellt somit einen enormen Zugewinn an optischer Absicherung und somit zum zusätzlichen Schutz der sich am Einsatz befindlichen ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
4
Luhe: Säbelrasseln an der Naab
Mit den Übungen will die NATO demonstrieren, dass Gerätschaft und Soldaten in Regimentsstärke über 2000 Kilometer weit innerhalb kürzester Zeit verlegt ... «Oberpfalz TV, Iun 16»
5
Sepp Auer und Toni Schmale: Schwere Gerätschaften
Es trennen sie nicht nur einige Jahre, auch inhaltlich kommen sie aus ganz verschiedenen Ecken: Was die Arbeiten von Toni Schmale (geb. 1980 in Hamburg) ... «derStandard.at, Mai 16»
6
Blitzer-Marathon in Bad Homburg: Achtung, Blitzer im Gebüsch
Gerätschaft um Gerätschaft holt Voll aus dem Kofferraum. Dort ist eine Art Schranksystem mit ausfahrbaren und mit Filz ausgelegten Schubladen eingebaut, ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
7
Abfälle sind Wertstoffe
Der Container wird Grünabfälle aufnehmen und die Gerätschaft wird dafür sorgen, dass die Abfälle zerkleinert und im Container verdichtet werden. ». «Lokalanzeiger Waldbröl, Mar 16»
8
Sportverein erhöht Beiträge moderat
Der Vorsitzende des SV Machtolsheim, Helmut Zeifang, kündigte für 2017 seinen Rücktritt an. Dieses Jahr wird vom Bau eines Gebäudes für Gerätschaften ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
EMM und CLM haben geheiratet
Denn die Unternehmen kämpften schließlich heute mit einer wachsenden Zahl von Smartphones, Tablets und BYOD-Gerätschaft (Bring Your Own Device). «LANline, Mar 16»
10
Galaxy S7: Smartphone kommt mit Feuchtigkeitssensor in USB ...
Darüber hinaus sind die S7-Gerätschaften gegen Wassereinflüsse resistent. Nun ist bekannt, dass sich innerhalb der USB-Schnittstelle ein Feuchtigkeitssensor ... «Andronews, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerätschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geratschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z