Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesamtheitlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESAMTHEITLICH ÎN GERMANĂ

gesamtheitlich  [gesạmtheitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESAMTHEITLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESAMTHEITLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesamtheitlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gesamtheitlich în dicționarul Germană

cu privire la întreg; bazat pe ceva general, potrivit lui. die Gesamtheit betreffend; auf etwas Gesamtes bezogen, ihm entsprechend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesamtheitlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESAMTHEITLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESAMTHEITLICH

gesamteuropäisch
Gesamtfläche
Gesamtführende
Gesamtführender
Gesamtgesellschaft
gesamtgesellschaftlich
Gesamtgewicht
Gesamtgewinn
Gesamtgut
gesamthaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESAMTHEITLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele gesamtheitlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gesamtheitlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESAMTHEITLICH

Găsește traducerea gesamtheitlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gesamtheitlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesamtheitlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

整体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

totalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entirety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संपूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цельность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

totalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intégralité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keseluruhannya
190 milioane de vorbitori

Germană

gesamtheitlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trọn vẹn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முழுமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर्णता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bütünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

całość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цілісність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întregime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geheel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

helhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesamtheitlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESAMTHEITLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesamtheitlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesamtheitlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesamtheitlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESAMTHEITLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesamtheitlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesamtheitlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesamtheitlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESAMTHEITLICH»

Descoperă întrebuințarea gesamtheitlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesamtheitlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strategisches Projektmanagement im Gesundheitswesen: Wie ...
4.2.2. Gesamtheitlich-ganzheitlich Oft werden die Begriffe „gesamtheitlich“ und „ ganzheitlich“ nicht korrekt unterschieden. Dazu die folgende Gegenüberstellung: - Gesamtheitlich: Es werden Einzelaspekte eines Systems und deren einzelne ...
Hannes Moser, 2013
2
Mediengestützte Behördenkommunikation: ...
Gesamtheitlich ausgerichtete BKom wird demnach definiert als 1 Nach Ortner bedeutet „gesamtheitlich" das gleichzeitige und gemeinsame Berücksichtigen aller bestimmenden und begleitenden Elemente und Eigenschaften von komplexen ...
Maren Lil Bornschein, 2010
3
Politische und gesellschaftliche Probleme lösen: ...
Mit einem fachübergreifenden Ansatz, der u.a. auf der Analyse von Systemverhalten basiert, analysieren, konzipieren und beraten wir gesamtheitlich. Auf diese Weise entwickeln wir langfristig erfolgreich wirkende Maßnahmen und ...
Andreas Becker, 2008
4
Der weibliche Beckenboden: Funktionelle Anatomie, Diagnostik ...
Probleme bzw.
Klaus Goeschen, Peter E. Papa Petros, 2008
5
Sexueller Missbrauch und Religiosität: wenn Frauen das ...
4. „Ich. sehe. das. für. mich. heute. sehr. gesamtheitlich. " -. Interview. mit. Frau. D. Zur Person und Missbrauchsgeschichte Frau D ist zum Zeitpunkt des Interviews 48 Jahre alt. Sie ist gelernte Industriekauffrau und arbeitet als ...
Barbara Haslbeck, 2007
6
Ganzheitliche Markenführung Von Messegesellschaften: Eine ...
Jahrhunderts mehrheitlich um.11 Obgleich auf veranstaltungsindividuellem Niveau Abweichungen von diesem Rückwärtstrend existieren und 2007/2008 wiederum eine Aufwärtstendenz zu verzeichnen war, ist gesamtheitlich von einer  ...
Kathrin Jung, 2010
7
§§ 49-80 Vvg
Das vsrechtliche Bereicherungsverbot gilt nicht nur für das einzelne Vsverhältnis, sondern auch gesamtheitlich, im Verhältnis zu sämtlichen Doppelvern. Dabei ist zugunsten des Vmers von der ihm günstigsten jener Regelungen ...
‎1979
8
Zeitgemäßes Personalmanagement: Erfolgreiche Bereitstellung ...
... die - insbesondere zur unternehmerischen Leistungserstellung - benötigten Personalvermögen systematisch und gesamtheitlich zu bilden. Dazu bedarf es solcher Konzepte, durch die Lehr-/Lernprozesse in optimaler Weise unterstützt und ...
Michael Mroß, Gerhard E. Ortner, Claudia Thielmann-Holzmayer, 2005
9
Spiritualität Allgegenwärtig: Inneres Wachstum in allen ...
Detailorientiert oder gesamtheitlich orientiert. - Spontan oder überlegt. - Kontaktfreudig oder zurückhaltend. - Feinfühlig oder konkret. Eine meiner Charaktereigenschaften ist, gesamtheitlich orientiert: Wenn ich schreibe, lasse ich mich von der ...
Laurent Lange, 2009
10
Finanzcontrolling: Eine verhaltensorientierte Analyse der ...
Gesamtheitlich betrachtet ergibt sich durch die Beantwortung dieser ersten Forschungsfrage nach Wissen des Verfassers erstmalig in der Literatur ein umfassender, strukturierter Überblick zu relevanten Rationalitätsdefiziten und ihren ...
Roman Müller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESAMTHEITLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesamtheitlich în contextul următoarelor știri.
1
Neues Department „Pflegewissenschaft“ an der FH Campus Wien
... bis hin zur intensivmedizinischen und pflegerischen Nachsorge zu Forschungs- und Ausbildungszwecken gesamtheitlich zu betrachten und zu analysieren. «APA OTS, Sep 16»
2
Aktie von RIB springt nach Prognoseerhöhung kraftig an
In der Baubranche herrscht ein großer Nachholbedarf für Systeme, mit denen sich Bauprojekte gesamtheitlich steuern lassen. Der dadurch fehlende Überblick ... «Börse Online, Sep 16»
3
Küsten Brasiliens
Er vermittelt eine gesamtheitliche Sichtweise auf den Surfsport, eine Sichtweise, bei der auch die alles umgebende Natur einbezogen wird. Die Copacabana ist ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
4
Überschüsse nicht leichtfertig vertickern
Insofern ist es unbedingt zu begrüßen, wenn sich die Politik endlich mit voller Kraft und gesamtheitlich dieser Thematik annimmt. Bis das allerdings passiert, ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
5
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Gesamtheitlich unterstützt durch den Förderverein Fußball in Altenburg e.V. klang der Tag beim gemeinsamen Grillen, Lagerfeuer und Zeltübernachtung aus, ... «Oberhessen-live, Sep 16»
6
Lufthansa, Swiss, Air France, KLM: Airlines ziehen sich aus Brasilien ...
... mir dies alternativen Geschichtsablaub offen und warte die Historiker ab, welche früher oder später auch dieses Thema gesamtheitlich auswerten werden. «aeroTELEGRAPH, Sep 16»
7
Schulden bezahlen
Insofern ist es unbedingt zu begrüßen, wenn sich die Politik endlich mit voller Kraft und gesamtheitlich dieser Thematik annimmt. Bis das allerdings passiert, ... «Märkische Onlinezeitung, Aug 16»
8
Nicht leichtfertig vertickern!
Insofern ist es unbedingt zu begrüßen, wenn sich die Politik endlich mit voller Kraft und gesamtheitlich dieser Thematik annimmt. Bis das allerdings passiert, ... «Märkische Onlinezeitung, Aug 16»
9
Dachau - Landrat will Ortsmitten von Durchgangsverkehr befreien
... diskutiert - "gesamtheitlich zu bewerten". Dazu gehören die Umfahrungen von Markt Indersdorf, Großinzemoos oder Dachau, aber auch Unfallschwerpunkte, ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Start-ups brauchen Kreativität nötiger als Venture Capital
Aus Content-Marketing wird eine Content-Strategie, wenn es gelingt, die Kommunikationskanäle gesamtheitlich miteinander zu verflechten, aktiv mit der ... «XING Klartext, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesamtheitlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesamtheitlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z