Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesangsnummer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESANGSNUMMER ÎN GERMANĂ

Gesangsnummer  Gesạngsnummer [ɡəˈzaŋsnʊmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESANGSNUMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESANGSNUMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesangsnummer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesangsnummer în dicționarul Germană

performanță vocală. Gesangsdarbietung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesangsnummer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESANGSNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESANGSNUMMER

Gesanglehrerin
gesanglich
Gesangsbuch
Gesangschule
Gesangsdarbietung
Gesangskunst
Gesangslehrer
Gesangslehrerin
Gesangspädagoge
Gesangspädagogin
Gesangssolist
Gesangssolistin
Gesangsstimme
Gesangsstück
Gesangsstunde
Gesangstimme
Gesangstück
Gesangstunde
Gesangsunterricht
Gesangsverein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESANGSNUMMER

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Sinonimele și antonimele Gesangsnummer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesangsnummer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESANGSNUMMER

Găsește traducerea Gesangsnummer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesangsnummer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesangsnummer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

语音号码
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

número de voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Voice number
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Voice नंबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدد صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

номер голосовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

número de voz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Voice নম্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

numéro de la voix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jumlah suara
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesangsnummer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボイス番号
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음성 번호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nomer Voice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

số bằng giọng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Voice எண்ணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Voice क्रमांक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Voice numarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

numero di voce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Numer głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

номер голосової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

numărul de voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αριθμός Voice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stem aantal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ljudnummer nummer~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Voice-nummer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesangsnummer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESANGSNUMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesangsnummer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesangsnummer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesangsnummer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESANGSNUMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesangsnummer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesangsnummer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesangsnummer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESANGSNUMMER»

Descoperă întrebuințarea Gesangsnummer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesangsnummer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angst in Szene gesetzt: zur Darstellung der Emotionen auf ...
Wir haben hier einen der ganz seltenen Fälle vor uns, wo Aischylos eine Szene nicht deutlich vom vorausgehenden Chorlied absetzt, indem er auf die Gesangsnummer des Chors Sprechverse (meist sind es iambische Trimeter, seltener ...
Bernadette Schnyder, 1995
2
Felix Mendelssohn Bartholdy (Große Komponisten)
Der zweite Theil, den »Uebergang zum Frühling« schildernd, ist bedeutend kürzer, eigentlich nur eine Art Vorspiel zur ersten Gesangsnummer, deren Motiv es auch bereits vollständig aufnimmt und verarbeitet, und in welche es direkt ...
August Reissmann, 2012
3
Goethes Musiktheater: Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust«
Im Fall der Goethe— schen Libretti ist die Gesangsnummer stets als eingezogener Text aus dem Satzspiegel zu erkennen. Goethe hat dieses Verfahren seit den frühen Singspielen verwendet und am Ende seines Lebens gegenüber dem ...
Tina Hartmann, 2004
4
Libretto im Progress:
Werkstufe während der Vertonung verschoben hat, und zwar von der einzelnen Gesangsnummer zur Szene. Die in PH2We nicht mehr vorkommenden Überschriften über den einzelnen Gesangsnummern sowie die ebenfalls in der 2 .
Esbjörn Nyström, 2005
5
Musik und Szene:
Sie sind wohl als Vortragszeichen zu deuten, die die Sprecherin anhalten sollen, diesen letzten Teil des Satzes etwas nachdrücklicher zu artikulieren und so eine bedeutsame Pause vorzubereiten, in die hinein dann die Gesangsnummer ...
Werner Braun, Bernhard R. Appel, Karl Wilhelm Geck, 2001
6
Der deutsche Musikfilm: Archäologie eines Genres, 1914-1945
Es folgt eine Szene mit Elise und Otto, die sich - möglicherweise in einem flash- fonvard - ihr künftiges Eheglück ausmalen (Gesangsnummer: »0/, Ich armes Weib! Couplet der Elise Gundelmann« (Tilmar Springefeld]287), bevor die Handlung ...
Michael Wedel, 2007
7
Kurt Weill-Studien
... Abschiedsszene (1. Akt, 4. Szene, Nr. 13, S. 52-55), drittens wiederum instrumental, jedoch stark verkürzt als 18-taktige Reminiszenz (2. Akt, Nr. 29, S. 115) und schließlich als nochmals einstrophige Gesangsnummer zum Abschluß  ...
Nils Grosch, Joachim Lucchesi, Jürgen Schebera, 1996
8
Auf und Ab: Ein Leben mit der Musik
Das war ungewohnt. Aber das Ergebnis war dann doch für alle sehr zufriedenstellend. Eine Single mit der Gesangsnummer auf der A-Seite und dem Instrumental als B-Seite wurde veröffentlicht. Die Platte wurde rund 10.000 mal verkauft, was ...
Reinhard Koch, 2010
9
Aura – Verliebt in einen Geist
Ich wusste, dass der erste Songimmer einereine Gesangsnummer war, mit dererseineNervenberuhigte,sein Territorium als Frontmann absteckte und sich inStimmungbrachte.Er lächelte mir kurz aufmunternd zu, als wüsste er,dass ich sogar ...
Jeri Smith-Ready, 2013
10
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
In seinen Jugendopern hatte er fast ausnahmslos die dreisätzige Sinfonie verwendet, höchstens daß nach spätneapoli-— tanischer Übung das Finale durch die erste Gesangsnummer der Oper ersetzt war. Seit dem „ldomeneo“ (IYBI ) herrscht ...
Guido Adler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESANGSNUMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesangsnummer în contextul următoarelor știri.
1
Vom Knistern der Liebe: "Auf alten Pfannen lernt man kochen"
Als Cornelia Schirmer und Delio Malär, beide Schauspieler und musikalisch erprobt, auf einer Feier eine Gesangsnummer zum Besten gaben, war auch ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
2
„Supertalent“-Aufzeichnung im Bremer Musicaltheater
Jetzt bin ich aber natürlich vorbereitet“, so die selbstbewusste, nebenberufliche Politikerin, die mit einer eigenen Gesangsnummer („Du fehlst mir“) auf der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Streifenbeamter in Karaoke-Laune
Die nicht uncharmante Gesangsnummer, die der Beamte namens John vor den Augen des gut angeschwipsten Waterloo-Publikums zum schwulen Klassiker „I ... «Männer, Aug 16»
4
Unduzo und The Real Group: A cappella als politische Botschaft
"Bauchtanz" ist dann eben nicht nur eine orientalisch gefärbte Gesangsnummer von Cornelius Mack, sondern wird durch den Körpereinsatz auch zur Comedy. «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Konzert der Jugend Big Band "Saxtrom" auf Burg Güssing
Musikalisch werden Jazzstandards, moderne Stücke und auch Gesangsnummern dargeboten. Bei den Gesangsnummern wird die Big Band von der ... «Tips - Total Regional, Mai 16»
6
Brücker Müüs hatten ins Festzelt am Marktplatz geladen
... und hatten mit "Ich hab noch nicht genug" zur Melodie des Depeche Mode Klassikers "Just can't get enough" auch eine eigene Gesangsnummer im Gepäck. «Kölner Wochenspiegel, Feb 16»
7
„Die Allertaler“ heizen richtig ein
Die „Wiesenpieper“ heizten zur Eröffnung mit ihrer Gesangsnummer dem bunt kostümierten Publikum ein. Gemeinsam wurde zu späterer Stunde die ... «Volksstimme, Feb 16»
8
Piratenshow mit Charme und Akrobatik
Mit aufwendigen Kostümen, pfiffigen Gesangsnummern und gut einstudierten Tänzen beigesterte das Taltontheater im Piraten-Musical. Wuppertal. Was für ein ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»
9
Narren treten zwei Mal auf
Und: "Wir werden ein abwechslungsreiches Programm in gewohnter Qualität bieten." Unter anderem steht eine Gesangsnummer auf dem Programm ("Sie wird ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
RTL-Supertalent Das neue „Supertalent“ ist Sänger Jay Oh
Als er Jays Gesangsnummer einen „magic moment” nannte, kippte seine Stimme gefährlich. Inka Bause vergab an Jay Oh aufgeregt den Titel „bester Sänger ... «B.Z. Berlin, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesangsnummer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesangsnummer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z