Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesangsstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESANGSSTÜCK ÎN GERMANĂ

Gesangsstück  Gesạngsstück [ɡəˈzaŋsʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESANGSSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESANGSSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesangsstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesangsstück în dicționarul Germană

compoziția vocal. Vokalkomposition.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesangsstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESANGSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESANGSSTÜCK

Gesangsbuch
Gesangschule
Gesangsdarbietung
Gesangskunst
Gesangslehrer
Gesangslehrerin
Gesangsnummer
Gesangspädagoge
Gesangspädagogin
Gesangssolist
Gesangssolistin
Gesangsstimme
Gesangsstunde
Gesangstimme
Gesangstück
Gesangstunde
Gesangsunterricht
Gesangsverein
Gesangunterricht
Gesangverein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESANGSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Gesangsstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESANGSSTÜCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gesangsstück» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gesangsstück
Lied · Melodie · Song

Traducerea «Gesangsstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESANGSSTÜCK

Găsește traducerea Gesangsstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesangsstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesangsstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咏叹调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نغم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aria
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesangsstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điệu nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesangsstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESANGSSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesangsstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesangsstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesangsstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESANGSSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesangsstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesangsstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesangsstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESANGSSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Gesangsstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesangsstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewegungskünste: Motorisches Lernen in der Zirkuspädagogik
Zwei (frei erfundene) Beispiele verdeutlichen etwas genauer, was gemeint ist: Es ist denkbar, dass eine Zirkusnummer darin besteht, dass in der Mitte der Manege eine Person ein Gesangsstück zu einer Live-Begleitung darbietet. Dadurch ...
Matthias Christel, 2009
2
Entscheidung: Mein Leben in der DDR , 2. Teil
Als Gesangsstück – ich verwendete meine „neue“ Stimme – hatte ich die Kunstliedform von „Es waren zwei Königskinder“ gewählt und begleitete mich selbst mit einem alten Satz auf der Laute. Heiß war es damals, aber ich war noch heißer, ...
Berthold Wagenmann, 2014
3
Monatshefte für Musikgeschichte
Auch begonnen wird ein Gesangsstück öfter und besser mit der Finale. Doch enden die Abschnitte nicht immer mit der Finale oder Ai'finale, sondern auch in höheren Tönen machen sie Anfang und Ende, in authentischen Tonarten selbst ...
Robert Eitner, 1872
4
Prag
Die Ballade: »Oer Fluch des Vatermörders« von Schubart, in Musik gesetzt von Cartellieri, ist ein dankbares Gesangsstück für eine Baßstimme, und ganz im Geiste der Zumsteeg'schen Balladen gehalten. — Hr. Sobieslawsky mit seiner ...
5
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Ein Gesangsstück enthalt Noten, welche die Töne bezeichnen, wie sie nacheinander von dem Sänger hervorgebracht werden sollen. Ein Deklamationsstück enthält zwar äußerlich nicht das Geringste, was einer Note ähnlich sähe, aber die ...
6
Kinder lernen einfach richtig lesen: der Sprach-Lese-Prozeß
Terzett = Gesangsstück für 3 Solostimmen). c' — f Quarte (vgl. Quartett = Gesangsstück für v Solostimmen oder -instrumente, auch Zeichnung für Gesellschaftsspiel mit je v zusammengehörigen Spielkarten; Quadrat Viereck mif vier gleichen ...
Hans Funkel, 2004
7
Zum Musikerleben älterer Menschen: Rezeptionsforschung am ...
Zum besseren Verständnis: Nach dem Gesangsstück “New York, New York" folgte eine zehnminütige Pause. Der Programmpunkt in der folgenden Tabelle gibt Auskunft darüber, an welcher Stelle der Titel während des Jazzfrühschoppens ...
Frank Ufermann, 2000
8
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Chor mit Instrumentalbegleitung; oFCanta- te (i) [<ital. u. mlat. cantata » Gesangsstück«; zu cantare »singen«] Kanltajte2 (ohne Artikel; Rel.) 4. Sonntag nach Ostern; oFCantate (2) [nach dem Beginn des Introitus Cantate »Singet« ( Psalm 97)] ...
Lutz Götze, 2008
9
Führer durch die Violinliteratur: Geschichte der Violine und ...
Arioso sangbar; Gesangsstück. Armonico sanft, wohlklingend. Arpeggio gebrochener Akkord, harfenartig. Assai sehr, viel. Assoluto frei, ungebunden. A tempo (nach ritardando) im vorigen Zeitmaß. Attacca ohne Pause weiterspielen. Aubade ...
Fritz Meyer, 1910
10
Musikbuch aus Österreich
... ein Gesangsstück richtig und gewandt auf dem Klaviere zu begleiten und ein mit einer Klavierbegleitung mäßiger Schwierigkeit versehenes Gesangsstück vom Blatte zu spielen; 4. ein Gesangsstück korrekt und geschmackvoll (eventuell mit ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESANGSSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesangsstück în contextul următoarelor știri.
1
Altes Lied der Festung Königstein neu entdeckt
„Das Pagenbett auf der Festung Königstein A. E. 1675“ heißt das nun wiederentdeckte Gesangsstück, das viel lustiger ist, als es der Titel vermuten lässt. «sz-online, Sep 16»
2
Königstein-Lied bekommt Konkurrenz
„Das Pagenbett auf der Festung Königstein A. E. 1675“ heißt das nun wiederentdeckte Gesangsstück. „Es ist eine kleine Sensation für uns“, sagt Angelika ... «sz-online, Sep 16»
3
Ensemble Romantik begeistert Zuschauer in Bad Rothenfelde
Statt mit einer Begrüßung anzufangen, legte das zwölfköpfige Ensemble zunächst mit einem Gesangsstück los – und zeigte damit, die musikalische Richtung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
4
Opernabend der Extraklasse mit Svetlana Kushnerova
Vor jeder Arie, welche die Mezzosopranistin dem Publikum darbietet, gibt sie Information über das Gesangsstück sowie einen kurzen Abriss über die Handlung ... «Wiesbadener Kurier, Aug 16»
5
Schlusspfiff für den Mannschaftsspieler Georg Saffert
Aus Gerichtssaal Nummer vier wurde eine Bühne, es drang eine Posauneneinlage, ein Gesangsstück von Justizangestellter Barbara Göpfert, das auf Saffert ... «Main-Post, Aug 16»
6
Lieblingsstücke zum Abschied
Faszinierend war auch das anschließende Gesangsstück: Solistin Nicole Schmidt trug mit ihrer wunderschöner Stimme den Filmsong "I will always love you" vor ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Tatsächlich etwas fürs Leben gelernt
An der Waldorfschule wird auf die musische Bildung Wert gelegt: Zum Abschluss der Verabschiedung intonierten die älteren Schüler ein Gesangsstück mit ... «Meinerzhagener Zeitung, Iul 16»
8
Musik beschreibt ein ganzes Leben
Carl Böhm hat mit seiner wohl bekanntesten Komposition "Still wie die Nacht" ein Gesangsstück geschaffen, das von namhaften Interpreten wie Kammersänger ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Der OGV Weiding übernimmt das Patenamt
So kleideten sich die beiden Vorsitzenden noch entsprechend, um als Mädels vom Hohen Stein ihr Gesangsstück zum Besten geben zu können. «Mittelbayerische, Mai 16»
10
Stiller Weltrekord bei der Tübinger Kulturnacht
... war für jeden Geschmack etwas dabei. Und auch das Landestheater Tübingen gab ein Gesangsstück zum Besten. Auf der Empore des Rathauses gedachten ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesangsstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesangsstuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z