Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschäftszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHÄFTSZEIT ÎN GERMANĂ

Geschäftszeit  Geschạ̈ftszeit [ɡəˈʃɛft͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHÄFTSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHÄFTSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschäftszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschäftszeit în dicționarul Germană

Timpul în care magazinele sunt deschise; Timp de deschidere. Zeit, in der die Geschäfte geöffnet sind; Öffnungszeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschäftszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHÄFTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHÄFTSZEIT

Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftszahl
Geschäftszeichen
Geschäftszentrum
Geschäftszimmer
Geschäftszweck
Geschäftszweig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHÄFTSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Geschäftszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschäftszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHÄFTSZEIT

Găsește traducerea Geschäftszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschäftszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschäftszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

营业时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horas de oficina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

business hours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعات العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

часы работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expediente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেনাকাটার থাকার সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heures d´ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waktu perniagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschäftszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

業務時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영업 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bisnis jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giờ mở cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணிக மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवसाय तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iş saatleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orario di apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

godziny pracy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

години роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρες λειτουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besigheidsure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontorstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arbeidstid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschäftszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHÄFTSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschäftszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschäftszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschäftszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHÄFTSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschäftszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschäftszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschäftszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHÄFTSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Geschäftszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschäftszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Bei Handelsgeschäften kann die Leistung nur während der gewöhnlichen Geschäftszeit bewirkt und gefordert werden. 1 Die Vorschrift entspricht der des Art 332 AHGB, die sich gegen die Bestimmung des ALR (I 3 § 47) wandte, wonach zur ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
2
Exchange Server 2010: Planung, Installation, Migration und ...
Sie können Standardbegrüßungen oder zuvor aufgezeichnete benutzerdefinierte Begrüßungen für Zeiten während und außerhalb der Geschäftszeit auswählen. Auto Anrufe Eigenschaften S chlüsselzuordnung Allgemein Begrüßungen ...
Thomas Joos, 2010
3
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
§358 Bei Handelsgeschäften kann die Leistung nur während der gewöhnlichen Geschäftszeit bewirkt und gefordert werden. Die Bestimmung stellt eine Konkretisierung von § 242 BGB dar.1 Denn schon aus 1 § 242 BGB folgt, dass die ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
Die Mora des Schuldners nach Römischen und heutigem Recht
ein solcher Vertrag vernünftigerweise nicht anders ausgelegt werden, als daß die Leistung während der Geschäftszeit geschehen müsse. Soll demnach die Leistung außerhalb der Geschäftszeit erfolgen, so muß dies besonders ausgemacht ...
Carl Friedrich Ferdinand Kniep, 1871
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
Wenn nach diesen gleichmäßigeil Vorgängen einer langen Reihe früherer Jahre die Kläger den Beklagten beim Beginn der Geschäftszeit 1870 (im Mörz des genannten Jahres) wiederum in den Besitz des neu arrangirten Musterlagers ...
6
Zeitschrift für die deutsche Gesetzgebung und für ...
die Hingabe des klägcrischen Musterlagers an den Bettagten, resp, die Kom- plerirung und Arrangirung desselben, je für die Geschäftszeit eines Jahres, um die Zeit des Beginnes derselben stattgefunden hatten, die Berechnung und ...
7
Buch 4. §§ 343-475h
Gewöhnliche Geschäftszeit Die gewöhnliche Geschäftszeit ist die für die betreffende Branche übliche Geschäfts— zeit,4 z.B. die Schalteröffnungszeiten der Banken, die im Einzelhandel übliche Geschäftszeit zur Warenannahme oder die ...
De Gruyter, 2005
8
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
b) Wird die Zeit von 9—6 Uhr unter- oder überschritten, so ist der Protest doch gültig, wenn er in der üblichen Geschäftszeit erhoben ist, da Art. 86 nur eine Sollvorschrift enthält'). c) Das Verlangen des Gesetzes, daß der Protest auch in der ...
Ernst Jacobi, 1956
9
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Endet die ortsübliche Geschäftszeit vor diesem Zeitpunkt, so hat der Frachtführer eine Absicht, die Anzeige nach dem Schluß der Geschäftszeit zu bewirken, dem Absender innerhalb der ortsüblichen Geschäftszeit mitzuteilen (Voranmeldung).
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
10
Sport und Recht
Die Präsidiumsmitglieder zu a-d werden durch die Hauptversammlung für die Dauer der Geschäftszeit gewählt. 3. Der Schatzmeister des NOK soll gleichzeitig Schatzmeister der DOG sein. Die Präsidenten beider Organisationen sollen sich  ...
Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHÄFTSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschäftszeit în contextul următoarelor știri.
1
Bochum: Kirmeswagen gestohlen - Polizei fahndet
Das zuständige Bochumer Kriminalkommissariat 32 bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-8205 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
2
Bochum - Polizei: Kriminelle hebeln Balkonfenster in Wiemelhausen ...
Das zuständige Bochumer Kriminalkommissariat 13 bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Zeugenhinweise. «FOCUS Online, Sep 16»
3
Bewaffneter Überfall auf Tierfachgeschäft
Das ermittelnde Bochumer Kriminalkommissariat 13 bittet unter Tel 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und Zeugenhinweise. «halloherne, Sep 16»
4
Witten - Polizei: Witten / Tatort Einfamilienhaus - Einbrecher sperren ...
... 13 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Zeugenhinweise. «FOCUS Online, Sep 16»
5
Trickdieb gibt sich als Polizist aus
Das Kriminalkommissariat 13 bittet unter der Rufnummer 0234/909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und Zeugenhinweise. Kommentare. «Derwesten.de, Sep 16»
6
Witten - Polizei: Witten / Einbruch in den Vormittagsstunden ...
... 13 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4135 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Hinweise von Zeugen. «FOCUS Online, Sep 16»
7
Herne - Polizei: Herne / Unfallflucht auf der Nordstraße - Junger ...
Die ermittelnden Sachbearbeiter aus dem Bochumer Verkehrskommissariat bitten zur Geschäftszeit unter der Rufnummer 0234 / 909-5206 um Hinweise von ... «FOCUS Online, Sep 16»
8
Gullydeckel beschädigt Auto
... in den Straßenverkehr und fragen: Wer hat Beobachtungen gemacht? Sie bitten zur Geschäftszeit unter Tel 0234/909-5206 um Täter- und Zeugenhinweise. «halloherne, Sep 16»
9
Einbrecher stehlen Schlüssel und Auto
... 13 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 0234 / 909-4131 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Täter- und Zeugenhinweise. «Derwesten.de, Sep 16»
10
Witten - Polizei: Witten / In einer Nacht - Zwei Einbrüche in ...
... 33 hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter der Rufnummer 02302 / 209-8310 (-4441 außerhalb der Geschäftszeit) um Hinweise von Zeugen. «FOCUS Online, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschäftszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschaftszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z