Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschäftszimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHÄFTSZIMMER ÎN GERMANĂ

Geschäftszimmer  Geschạ̈ftszimmer [ɡəˈʃɛft͜st͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHÄFTSZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHÄFTSZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschäftszimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cameră de afaceri

Geschäftszimmer

Sala de birouri (abrevierea oficială conform Codului Serviciului Central (ZDv) 64/10 GeschZi, abreviere GeZi) se referă la un spațiu al unei companii din Bundeswehr și, în sens larg, al soldaților din spațiul de birouri care lucrează în el. Sala de afaceri este subordonată asistentului companiei (numită și scuipa) și comandantului companiei și primește aceste comenzi. Das Geschäftszimmer (offizielle Abkürzung nach Zentraler Dienstvorschrift (ZDv) 64/10 GeschZi; umgangssprachliche Abkürzung GeZi) bezeichnet bei der Bundeswehr einen Raum einer Kompanie in der Bundeswehr und im weiteren Sinne auch die in ihm arbeitenden Geschäftszimmersoldaten und ist Teil des Innendienstes. Das Geschäftszimmer ist dem Kompaniefeldwebel (auch Spieß genannt) und dem Kompaniechef untergeordnet und erhält von diesen Aufträge.

Definiția Geschäftszimmer în dicționarul Germană

Încăperea în care se desfășoară activitatea administrativă; Birou. Zimmer, in dem Verwaltungsarbeiten getätigt werden; Büro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschäftszimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHÄFTSZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHÄFTSZIMMER

Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftszahl
Geschäftszeichen
Geschäftszeit
Geschäftszentrum
Geschäftszweck
Geschäftszweig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHÄFTSZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimele și antonimele Geschäftszimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESCHÄFTSZIMMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geschäftszimmer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Geschäftszimmer

Traducerea «Geschäftszimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHÄFTSZIMMER

Găsește traducerea Geschäftszimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschäftszimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschäftszimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商务房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de negocios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

business room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यापार कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة التجارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бизнес-зал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sala de negócios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবসা রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle d´affaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik perniagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschäftszimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビジネスルーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비즈니스 룸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar bisnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng kinh doanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணிக அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवसाय खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iş odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sala business
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

business room
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бізнес-зал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cameră de afaceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίθουσα επιχειρήσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besigheid kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

business rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

business room
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschäftszimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHÄFTSZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschäftszimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschäftszimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschäftszimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHÄFTSZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschäftszimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschäftszimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschäftszimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHÄFTSZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Geschäftszimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschäftszimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adreßbuch für Würzburg
Stadtrichtcr Nein (Geschäftszimmer Nr, 12) zurselbstständigenGrledlgungübeiwiesen. In Prozeßsachen sind mündliche Klage« Anmeldungen, sowie mündliche Anträge ^dringende Fälle ausgenommen) jeden Dienstag und Freitag Vormittag« ...
2
Adreßbuch für die königlich bayrische Kreishaupt- und ...
Die Gcschäftslolalitäten befinden sich mit Ausnahme der Geschäftszimmer Nr. 12 , 13 und 14 zu ebener Erde, und ist der Eingang zu jenen »°m Kürschnerhofe au «. Die bezeichneten Geschäftszimmer 12, 13 u. 14 dagegen befinden sich über ...
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1855
Die LizitationSbedingungen, Anschläge und Erläuterungen können in meinem Geschäftszimmer, auch vor dem Termine schon eingesehen werden. Zielenzig, den 23. Januar 1U55. Der KceiSdaumeifter K l i n d t. (57.) Bekanntmachung.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1855
4
Die Privatisierung des Gerichtsvollzieherwesens: ...
46 Geschäftszimmer 1. Der Gerichtsvollzieher muss an seinem Amtssitz ein Geschäftszimmer auf eigene Kosten halten. Der Präsident des Landgerichts ( Amtsgerichts) kann dem Gerichtsvollzieher gestatten, das Geschäftszimmer an einem ...
Stefan Pilz, 2008
5
Gerichtshalle: Sammlung merkwürdiger Rechtsfälle aus älterer ...
Im Hausgang. Sodann hat man ihn ins Sprech» ztmmer geführt. Prüs. Und nicht ins Geschäftszimmer? Navarre. Ich glaube, die Gerichtsbeamten waren im Geschäftszimmer. Vidal. Ich traf bei meiner Ankunst die Kutschen der Beamten an der ...
6
Die Gedanken sind frei: Roman
Ich möchte ihn im Geschäftszimmer haben ! Unser Gefreite wird in drei Wochen entlassen und dann ..?“ „Richtig ..!“ Kordes lehnte sich vor und musterte Peter nickend. „Natürlich Oberfeld Busch .. natürlich ! Hab`ich jetzt gar nicht dran gedacht ...
Joachim Rohlfing, 2000
7
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Der bisherig« Sportelrendand bei dem» ber haben sich im Geschäftszimmer de« unterzeich, hiesigen Landgericht, Henrich Neuner, ift auch »eren Amrö einzufinden und de» Juschlag sst?» »on dem unterzeichneten Gerichts- Vorstände in ...
Rezat-Kreis, 1819
8
Krieg und Frieden - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Undjeder empfand in diesem Geschäftszimmer das gleiche Gefühl des Respektes,ja sogar der Furcht, wenn sich nun die gewaltig hohe Tür des Arbeitszimmers öffnete und dieziemlich kleine Gestaltdes alten Herrn erschien, mit gepuderter ...
Leo Tolstoi, 2014
9
Krieg und Frieden
Undjeder empfand in diesem Geschäftszimmer das gleiche Gefühl des Respektes,ja sogar der Furcht, wenn sich nun diegewaltig hohe Tür des Arbeitszimmers öffnete unddieziemlich kleine Gestalt desalten Herrn erschien,mit gepuderter ...
Lew Tolstoi, 2013
10
Manöver in Shilo: Abenteuer deutscher Soldaten in Kanada
„Moin, Herr Rauch“, Kist erwiderte den Gruß noch lässiger, als er an Rauch vorbei in das Gebäude hineinstürmte und Kurs auf das Geschäftszimmer nahm. Bei den Kompaniefeldwebeln gab es den besten Kaffee, deshalb machte Kist jeden ...
Heinz Leitsch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHÄFTSZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschäftszimmer în contextul următoarelor știri.
1
Harmonische Jahreshauptversammlung bei den Sportfreunden ...
In der oberen Etage soll neben einem Geschäftszimmer ein Mehrzweckraum, der auch für den Turnsport genutzt werden soll, ein ganz zentraler Bestandteil ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Die Karten werden neu gemischt
... die nun ihre internationale Karriere beendet hat und sich abseits ihres Berufs im Geschäftszimmer der Sportfördergruppe der Bundeswehr in Köln voll auf den ... «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Dormagen: Zonser Kunstrasenplatz wird später fertig
Der Grundriss des künftigen Rheinwacht-Sportlerheims mit Verteilung der Räume liegt dagegen vor und zeigt unter anderem Umkleiden, Geschäftszimmer, ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Birgit Michels beendet internationale Karriere
Nach eineinhalb Jahrzehnten im internationalen Badminton-Zirkus beendet die 31- Jährige ihre internationale Karriere und wird fortan im Geschäftszimmer der ... «Badzine, Aug 16»
5
POL-HG: "Nachwuchs" bei der Polizeidirektion Hochtaunus
Bei den "Neuen" handelt es sich um neun Polizisten, fünf Polizistinnen sowie eine Verwaltungsfachangestellte, die ihren Dienst künftig im Geschäftszimmer der ... «Presseportal.de, Aug 16»
6
POL-MTK: "Nachwuchs" bei der Polizeidirektion Main-Taunus
Bei den "Neuen" handelt es sich um zehn Polizisten, zwei Polizistinnen sowie eine Verwaltungsfachangestellte, die ihren Dienst künftig im Geschäftszimmer der ... «Presseportal.de, Aug 16»
7
Nach Modernisierung fehlen Räume
„Außerdem hatte unser Vorsitzender ein kleines Geschäftszimmer - beides gibt es ... Stattdessen könnte man dort Kommunikationsraum, Geschäftszimmer und ... «Wolfsburger Allgemeine, Aug 16»
8
Der Tuspo Grünenplan hat jetzt eine eigene Geschäftsstelle
Grünenplan (red). Ab sofort besitzt der Tuspo Grünenplan ein eigenes Geschäftszimmer. Dieses befindet sich im Verbindungstrakt zwischen alter und neuer ... «meine-onlinezeitung.de, Mai 16»
9
Jeder kann helfen bei Dachsanierung
Die Vereinsgaststätte, die Duschen im Keller und das neue Geschäftszimmer haben viel Arbeit gemacht und die Finanzen strapaziert. Nun steht im Zuge der ... «Main-Post, Mai 16»
10
Ich bin iM EINsatz: Eine Berlinerin in Mali
Ich erledige all die Kleinigkeiten, die man in einem Geschäftszimmer so macht: Mails checken und bearbeiten, Termine planen und überwachen, dafür sorgen, ... «Bundeswehr.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschäftszimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschaftszimmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z