Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewerkschaftsführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWERKSCHAFTSFÜHRER ÎN GERMANĂ

Gewerkschaftsführer  Gewẹrkschaftsführer [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWERKSCHAFTSFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWERKSCHAFTSFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewerkschaftsführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gewerkschaftsführer în dicționarul Germană

cineva care aparține corpului de conducere al unuia sau mai multor sindicate. jemand, der zum Führungsgremium einer oder mehrerer Gewerkschaften gehört.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewerkschaftsführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWERKSCHAFTSFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWERKSCHAFTSFÜHRER

Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsbank
Gewerkschaftsbewegung
Gewerkschaftsbonze
Gewerkschaftsboss
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftsjournalist
Gewerkschaftsjournalistin
Gewerkschaftsmitglied
gewerkschaftsnah
Gewerkschaftssekretär
Gewerkschaftssekretärin
Gewerkschaftstag
Gewerkschaftsverband

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWERKSCHAFTSFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Gewerkschaftsführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gewerkschaftsführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWERKSCHAFTSFÜHRER

Găsește traducerea Gewerkschaftsführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewerkschaftsführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewerkschaftsführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工会领导人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dirigente sindical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

union leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संघ नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزعيم النقابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

профсоюзный лидер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

líder sindical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইউনিয়ন নেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dirigeant syndical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemimpin kesatuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewerkschaftsführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

労働組合のリーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노조 위원장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemimpin serikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh đạo công đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சங்க தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केंद्रीय नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sendika lideri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leader sindacale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lider Unii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

профспілковий лідер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liderii sindicali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνδικαλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakbondleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

facklig ledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fagforeningsleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewerkschaftsführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWERKSCHAFTSFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewerkschaftsführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewerkschaftsführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewerkschaftsführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWERKSCHAFTSFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewerkschaftsführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewerkschaftsführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewerkschaftsführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWERKSCHAFTSFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Gewerkschaftsführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewerkschaftsführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewerkschaftliche Führungsgruppen
Karriere verlauf a) Hauptamtliche Funktionärstätigkeit und Funktionärsausbildung Die überwiegende Mehrheit der Gewerkschaftsführer war bereits vor Eintritt in die geschäftsführenden Vorstände als hauptamtlicher Funktionär tätig: Tabelle ...
Claus Winfried Witjes, 1976
2
Organisierter Kapitalismus, Sozialdemokratie und Staat: eine ...
242 Amerikareise deutscher Gewerkschaftsführer (127), S. 255. 243 Vgl. Tarnow (640), S. 28; ders. (644), S. 57. 244 Vgl. Tarnow (644), S. 56. 245 Vgl. Tarnow ( 642), Nr. 5, S. 66. 246 Amerikareise deutscher Gewerkschaftsführer (127), S. 255 .
Günter Könke, 1987
3
"Wer hat uns verraten--": die Sozialdemokratie in der ...
Die Gewerkschaftsführer arbeiteten direkt im imperialistischen Staatsapparat mit. »Die Generalkommission beteiligte sich an der am 5. August 1914 geschaffenen ›Reichszentrale der Arbeitsnachweise‹ und arbeitete dort so eifrig mit, daß die ...
Richard Wiegand, 1999
4
Bolivien
Da war etwa der oberste Gewerkschaftsführer (auch er gehörte inzwischen zur Elite) Schwiegervater der Tochter des Besitzers der wichtigsten Bank des Landes . Dieser seinerseits war Schwiegersohn einer Ex-Präsidentin, die von ihrem ...
Thomas Pampuch, Agustín Echalar Ascarrunz, 2009
5
Wichtige Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Aus dieser unangenehmen Situation hätte ich die Gewerkschaftsführer gerettet. Aber wenn jene Erregung stark genug war, sämtliche Gewerkschaftsführer über den Haufen zu rennen, wieso kommt es, daß sie vor mir, einem einzelnen ...
Karl Kautsky, 2012
6
Meine Reden (Erweiterte Ausgabe)
Rosa Luxemburg. besetzt zu halten, in diesem Falle aber wäre es unser eigenster Wunsch, das sagt Herr Winnig, der deutsche Gewerkschaftsführer! — da es gelte, deutsches Blut zu schützen — die baltischen Barone —, und wir uns auch für ...
Rosa Luxemburg, 2012
7
Hugo Stinnes: Biographie eines Industriellen, 1870-1924
Ob Stinnes irgendein konkreter Hinweis darauf vorlag, daß irgendwelche sozialistischen Gewerkschaftsführer und Politiker schon vor April 19 17 bereit waren, mit den Arbeitgebern über Kriegsziele zu sprechen, läßt sich auf Grundlage der zur ...
Gerald D. Feldman, 1998
8
Deutsche Geschichte 1866 - 1945: vom Norddeutschen Bund bis ...
Die Gewerkschaftsführer waren gewöhnlich eigenwillige und praktisch orientierte Männer, die wenig von der politischen Leidenschaft ihrer französischen Brüder besaßen, dafür aber mit einem gründlichen Mißtrauen gegenüber den ...
Gordon Alexander Craig, 1999
9
Die Autobiographie des Fidel Castro
Unter Kubanern so bekannte Persönlichkeiten wie Agustin Tamargo (der meistgehörte Rundfunkkommentator von Miami), Rolando Masferrer (den Sie bald kennen lernen werden), Jesus Menendez (Gewerkschaftsführer der Zuckerindustrie ...
Norberto Fuentes, 2006
10
Krisis Der Gewerkschaften
Es ist von altersher ein M a n g e 1 a n P ä d a — g 0 gik auf seiten der Gewerkschaftsführer zu beklagen gewesen. Gewiß ist der Führer großen Formats Eigengewächs. Andererseits ist ebenso gewiß, daß der Durchschnittsführer erzogen ...
Theodor Brauer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWERKSCHAFTSFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewerkschaftsführer în contextul următoarelor știri.
1
IG Metall Gummersbach: Gewerkschaftsführer in bewegten Zeiten
Der Jubilar Norbert Wrobel (M.) mit Ehefrau Thea, Carsten Schuld (IG-Metall-Bezirksleitung, 2.v.l.) und seinen Nachfolgern (v.l.) Norbert Kemper, Rolf Dresbach ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
2
Gewerkschaftsführer in Südkorea verurteilt
Nach gewalttätigen Protesten gegen die Regierung in Südkorea ist ein Gewerkschaftsführer zu fünf Jahren Haft verurteilt worden. Warum endet dieser Text ... «neues deutschland, Iul 16»
3
Brexit-Umfrage: Befürworter liegen mit sieben Prozentpunkten vorn
Knapp eine Woche vor der Abstimmung in Großbritannien haben die Brexit-Befürworter in Umfragen die Nase vorn. Britische Gewerkschaftsführer warnen vor ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Gewerkschaft-Chef will François Hollandes Reform kippen
"Das ist ein Mann, der die Welt des Unternehmertums genau kennt und dort gearbeitet hat, was nun wirklich nicht bei allen Gewerkschaftsführern der Fall ist, bei ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Polen: Ex-Präsident Lech Walesa soll für Geheimdienst gearbeitet ...
Der frühere polnische Präsident und Gewerkschaftsführer Lech Walesa soll für den Geheimdienst gearbeitet haben.Foto: dpa/EPA/Andrzey Wiktor. Der frühere ... «Tagesspiegel, Feb 16»
6
Präsident in Reserve: Eine Begegnung mit Luiz Inácio Lula da Silva
... Optimismus und den Anekdoten aus seinem Leben als Armenkind, Metallarbeiter, Gewerkschaftsführer und Staatspräsident kapert wie ein Alleinunterhalter. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
7
Kommentar: Wandel in Lateinamerika
In Brasilien versprach Gewerkschaftsführer Luiz Inácio Lula da Silva nach seinem Machtantritt von 2003, er werde das Land in die Erste Welt führen; heute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
8
Kampf gegen den IS: Tausende Spanier protestieren gegen ...
Gewerkschaftsführer, bekannte Schauspieler, Schriftsteller und Vertreter von Terroropferverbänden nahmen an dem Marsch teil. In den vergangenen Wochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Deutscher Afrikapreis für den tunesischen Gewerkschafter Houcine ...
Es gab schon lange vor mir, überzeugende Gewerkschaftsführer. Die haben bestimmt noch mehr für Tunesien getan. Die UGTT ist 1946 gegründet worden. «Tagesspiegel, Nov 15»
10
Xavier Broseta: Der Air-France-Personalchef floh halb nackt vor ...
Ein Gewerkschaftsführer sei vor ihm hergegangen, um ihm einen Weg zu bahnen, ein anderer habe die aufgebrachte Masse per Megaphon aufgefordert, Platz ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewerkschaftsführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewerkschaftsfuhrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z