Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gipfeldürre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIPFELDÜRRE ÎN GERMANĂ

Gipfeldürre  [Gịpfeldürre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIPFELDÜRRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIPFELDÜRRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gipfeldürre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secetă topuri

Wipfeldürre

Wipfeldürre sau Gipfeldürre învechit este o boală a copacilor vechi. Simptomele sunt moartea ramurilor superioare, în timp ce cele inferioare continuă să cultive. Este începutul morții adus de influența forțelor externe datorită slăbiciunii veacului. În plus, Wipfeldürre se dezvoltă în condiții nutriționale nefavorabile, în special în caz de lipsă de apă, de lovituri de trăsnet sau de deteriorare a rădăcinilor de ciuperci sau animale. În cazul pinilor, ca urmare a bolii de pin, în stejari vechi, atunci când sunt eliberați din poziția închis ca păstori. Wipfeldürre este astăzi unul dintre motivele de securitate pentru care copacii sunt tăiați oficial. Wipfeldürre oder veraltet Gipfeldürre ist eine Krankheit alter Bäume. Symptome sind das Absterben der oberen Äste, während die unteren noch weiter vegetieren. Sie ist der Beginn des infolge von Altersschwäche durch Einfluss äußerer Kräfte herbeigeführten Todes. Außerdem entsteht Wipfeldürre bei ungünstigen Ernährungsverhältnissen, besonders bei Mangel an Wasser, Blitzeinschlag oder Beschädigung der Wurzeln durch Pilze oder Tiere. Bei Kiefern infolge der Kienkrankheit, bei alten Eichen, wenn sie als Überhalter aus dem geschlossenen Stande frei gestellt werden. Wipfeldürre ist heute einer der Sicherheitsgründe, aus denen amtlicherseits Bäume gefällt werden.

Definiția Gipfeldürre în dicționarul Germană

umezirea și moartea unui copac de la vârf. das Verdorren und Absterben eines Baumes vom Gipfel her.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gipfeldürre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPFELDÜRRE


Barre
Bạrre
Basseterre
[basˈtɛːɐ̯] 
Dürre
Dụ̈rre 
Equerre
[ˈɛkɛrə]
Gitarre
Gitạrre 
Hochparterre
Ho̲chparterre [ˈhoːxpartɛr]
Irre
Ịrre 
Knarre
Knạrre
Pierre
[pi̯ɛːr] 
Prisonnier de Guerre
[prizɔnjedˈɡɛːr] 
Robespierre
[…bɛsˈpi̯ɛːɐ̯] 
Sperre
Spẹrre 
Starre
Stạrre
Surre
Sụrre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]
Werre
Wẹrre
Wipfeldürre
Wịpfeldürre
c´est la guerre
[sɛlaˈɡɛːr]
irre
ịrre 
parterre
[…ˈtɛr] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GIPFELDÜRRE

Gipfel
Gipfelbuch
Gipfelerlebnis
Gipfelfeuer
Gipfelgespräch
gipfelig
Gipfelkonferenz
Gipfelkreuz
Gipfelleistung
gipfeln
Gipfelpunkt
Gipfelstürmer
Gipfelstürmerin
Gipfeltreffen
gipflig
Gips
Gipsabdruck
Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPFELDÜRRE

Bassgitarre
Daguerre
rre
E-Gitarre
Farre
Finisterre
Guitarre
Karre
Kurre
Nom de Guerre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Schubkarre
Sparre
Straßensperre
Talsperre
Wirre
Zigarre
kirre

Sinonimele și antonimele Gipfeldürre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gipfeldürre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIPFELDÜRRE

Găsește traducerea Gipfeldürre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gipfeldürre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gipfeldürre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

峰会干旱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la sequía cumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

summit drought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिखर सम्मेलन सूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قمة الجفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

саммит засухи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cúpula seca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিখর খরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sécheresse sommet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sidang kemuncak kemarau
190 milioane de vorbitori

Germană

Gipfeldürre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

首脳干ばつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정상 가뭄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puncak ketiga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hội nghị thượng đỉnh hạn hán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உச்சிமாநாடு வறட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कळस दुष्काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zirve kuraklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vertice siccità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczyt susza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

саміт посухи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Summit-ul de secetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνοδο κορυφής της ξηρασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beraad droogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

summit torkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toppmøtet tørke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gipfeldürre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPFELDÜRRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gipfeldürre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gipfeldürre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gipfeldürre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIPFELDÜRRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gipfeldürre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gipfeldürre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gipfeldürre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPFELDÜRRE»

Descoperă întrebuințarea Gipfeldürre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gipfeldürre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kloster Lugau
In Dorf Lugau langte gerade zu derselben Stunde und, als eben die zunehmende Mondsichel hinter den Dächern von Kloster Lugau versank, vor der Tür des Försters Gipfeldürre ein später Wanderer an und stieß da mit einem andern ...
Wilhelm Raabe, 2012
2
Forst-Archiv Zur Erweiterung Der Forst- Und ...
... Kräfte zu geben. Selbst Eichen - Vor - und OberstZnder kränkeln an solchen Orten bald au der Gipfeldürre, denn da ihnen tte Mutter der Thanwurzeln, die Dammerbe, ent- rissen worden ist, Z8 Z' C. Slevogt über das Entstehen vieler.
Wilhelm Gottfried Von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 2011
3
Naturwissenschaftliche zeitschrift für forst- und ...
Gipfeldürre. der. Fichte. Von F. W'. Neger. (Aus dem Bot. Institut der K. Forstakademie Tharandt.) Mit 4 Abbildungen. Im Frühjahr 1914 erhielt ich aus dem Hundshiibler Staatsforst— revier die Nachricht, daß in verschiedenen Abteilungen ...
4
Naturwissenschaftliche zeitschrift für land- und forstwirtschaft
Es werden in den normalen Hiebcn noch zahlreiche gipfeldürre Fichten zur Fällung kommen. Trotzdem dürften an jüngeren Bäumen und in den Privatwaldungen recht viele gipfeldürre Bäume überhaupt nicht gefällt werden und in einigen ...
5
Naturwissenschaftliche zeitschrift für forst- und ...
... vft von mehreren 100 Stämmen, die man gewohnt war, als „Käferlöcher" anzusehen, ferner die „Blitzlöcher" im Walde und die Krankheit der Gipfeldürre bei den Nadelhölzern ihre Ursache in schwächeren elektrischen Entladungen haben, ...
Karl Tubeuf (feiherr von), Lorenz Hiltner, 1907
6
Encyclopädie der Forstwissenschaft: Forstwirthschaftslehre
Folgen: Gipfeldürre , Stammsprossen , früheres Absterben. 4.) Wurzelwurm. Ersch,: Plötzliches Abwelken und Absterben junger Holzstämmchen. Ursache: Benagen der Wurzeln von Maden und Würmern, besonders des Maykäfers. Folgen: ...
Johann Christian Hundeshagen, Johann L. Klauprecht, 1828
7
Der Ausschlagwald
Unterbau oder Wafferzuleitung nicht abhelfen zu können oder handelt es fich um einen Kräfteoerfall. der oft mit innerer Zerfetzung parallel geht. fo fchreitet man zur Heransnahme; ift die Gipfeldürre auf eine ausnahmsweife ftarke Trockenheit.
Julius Hamm, 2013
8
Gründlicher Unterricht für den Bürger und Landmann in der ...
Es entstehen diese Krankheiten bald von unpassendem Standorte, untauglichem Grunde, bald durch äußerliche Beschädigungen, Spätfröste u. s. w., und die bekanntesten sind : 1) Die Abzehrung oder Gipfeldürre; 2) die Entzündung ; Z) der ...
Deputation für den Seidenbau in Bayern, 1829
9
Samtliche Werke Braunschweiger Asugabe
Nun machen Sie aber auch, daß Sie zu Ihrem Förster Gipfeldürre ins Quartier kommen. — Die Klosterordnung haben wir Ihretwegen eigentlich doch bereits ein wenig überschritten. Und nun du, Evchen, mein Herzenskind, gib mir noch einen ...
10
Grundriss der deutschen forst-botanik
Auch die Trockniß ist unheilbar, und es müssen daher die an, gegriffenen Stamme möglichst bald geschlagen und weggeschafft »erden. . s) Die Gipfeldürre; ein allmähliges Vertrocknen und gänzliches Absterben der Gipfel der Bäume, so daß ...
Johann Adam Reum, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPFELDÜRRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gipfeldürre în contextul următoarelor știri.
1
Bergulme: wunderschön und gefährdet
Auf Grundwassersenkungen wird meist mit Gipfeldürre reagiert. Wie der Bergahorn ist auch diese Baumart eine treue Begleiterin der Buche und dürfte in Bezug ... «Gartentechnik.de, Oct 15»
2
Für die Kurplatz-Linde sieht es trotz Aufruf im Badener Bäderquartier ...
Bei der Gipfeldürre sind die obersten Äste nicht mehr grün. «Jeder ältere Baum im Baugebiet ist per se wertvoll», sagt Schoop. Bezüglich ihres Wertes könne ... «Aargauer Zeitung, Nov 13»
3
Gegenangriff eines Scheintoten: Der Schweizer Wald wächst und ...
... sie den Durchmesser einer Weißtanne (23 Zentimeter), sie entdecken Pilzfruchtkörper und Spechtlöcher, diagnostizieren Rindennekrosen und »Gipfeldürre«, ... «ZEIT ONLINE, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gipfeldürre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gipfeldurre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z