Descarcă aplicația
educalingo
Glätte

Înțelesul "Glätte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLÄTTE

mittelhochdeutsch glete.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLÄTTE ÎN GERMANĂ

Glạ̈tte 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÄTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÄTTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Glätte în dicționarul Germană

netedă, uniformă și netedă netezirea. textură netedă, de nivel, de exemplu, netezirea oglinzii, suprafața apei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÄTTE

Ausbildungsstätte · Begegnungsstätte · Betriebsstätte · Bildungsstätte · Brutstätte · Eisglätte · Gaststätte · Gedenkstätte · Grabstätte · Kindertagesstätte · Plätte · Produktionsstätte · Reifglätte · Reparaturwerkstätte · Ruhestätte · Schneeglätte · Straßenglätte · Tagesstätte · Wasserglätte · hätte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLÄTTE

Glattdecker · Glatteis · Glatteisbildung · Glätteisen · Glatteisgefahr · glätten · glatterdings · Glätterin · glattflächig · glattgehen · glatthaarig · Glatthafer · Glattheit · Glattigkeit · glattmachen · Glättpresse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÄTTE

Arbeitsstätte · Autobahnraststätte · Bahnhofsgaststätte · Begräbnisstätte · Familienbildungsstätte · Geburtsstätte · Heimstätte · Jugendbildungsstätte · KZ-Gedenkstätte · Kfz-Werkstätte · Lagerstätte · Münzstätte · Raststätte · Spielstätte · Sportstätte · Stätte · Werkstätte · Wirkungsstätte · Wohnstätte · Zuchtstätte

Sinonimele și antonimele Glätte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glätte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLÄTTE

Găsește traducerea Glätte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Glätte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glätte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

顺利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

suavidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

smoothness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चिकनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعومة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ровность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

suavidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্নিগ্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

douceur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kelancaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Glätte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

滑らか
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부드러움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lancar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

êm ái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மென்மையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

smoothness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pürüzsüzlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

levigatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gładkość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рівність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

netezime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομαλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gladheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

släthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glatthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glätte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÄTTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glätte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glätte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glätte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLÄTTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glätte.
1
Sky du Mont
Über jede neue Falte sollte man sich freuen, weil sie die Glätte nimmt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÄTTE»

Descoperă întrebuințarea Glätte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glätte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Chemie
107 Glätte erhalt mau unter einer ähnlichen Schlacke 40 Th. ductiles, arsenfreies Blei. Bei 1023 Th. Glätte betragt das ausgeschiedene Blei 300 Tb., und die Schlacke ist dicht, schwarz uud glänzend. Bei 1303 Th. Glätte erlu'ilt man 360 Th.
Leopold Gmelin, 1844
2
Handbuch der anorganischen Chemie: Ductile unedle schwere ...
Bei 30 Th. Glätte wird der Schwefel vollständig oxydlrt, und bildet schwefelsauren Baryt. — 1 Th. Schwefelmangan mit 4 Glätte entwickelt ohne Schmelzung viel schweflige Säure und gibt eine schwarze Schlacke, deren unterer Theil Blei und  ...
Leopold Gmelin, 1853
3
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Chemie, Mennige). nur durch die 5«facheMeuge Glätte verschlackt. ES entbindet sich schwefeiichte Säure und man erhält eine aus B. und Eisenoxyd bestehende Schlacke, zugleich wird auch ein Bleikorn gebils der. Nimmt man meniger ...
Hermann Julius Meyer, 1845
4
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Das Ausbringen an Goldglätte ist grösser als das an gelber Glätte. Während in den gewöhnlichen Herden 60 Proc. gelbe Glätte und 40 Proc. Goldglätte erhalten werden, ist es hier umgekehrt, indem 40 Proc. gelbe Glätte und 60 Proc.
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1878
5
Journal für Chemie und Physik
Es bilden sich schwefelige Säure und Kupferoxydul, wobei eine verhältnissmässige Menge Glätte zu Blei redu- cirt wird. Das im Schwefelkupfer etwa vorhandene Silber fmdet sich, in sofern das Schwefelkupfer durch die Glätte vollständig ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1832
6
Berg- und hüttenmännische Zeitung: Mit besonderer ...
m13 » geschriebenen Arbeitsordnungen, dem Wechsel der BeTranspnrtahla Fürdermasnhinen und llillllllllllllllllll,. Ag und 16 Proc. Pb hält, wird nach 4 Feuern im Stadel mit Glätte durchgeschmolzen, entsilbert, auf ca. 20 Proc. Cu angereichert ...
7
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde: zum Gebrauche bei ...
Hitze und bilden bei der erforderlichen schärferen Feuerung keine Glättebatzen, sondern laufen an der Brust herunter auf die Hüttensohle, erstarren daselbst rasch und geben üi Folge dessen keine rothe Glätte. Die rothe Glätte eignet sich  ...
Bruno Kerl, 1865
8
Journal für technische und ökonomische Chemie
Nur bei einem sehr be- trSchtlicIien Ueberschusse kann sie dadurch zerlegt werden , woraus eich ergiebt , das» man, um ein Schwefelmetall durch Glätte zu zersetzen, weit mehr von letzterer anwendenden muss, als man der Rechnung nach ...
Otto Linné Erdmann, 1828
9
Neues Jahrbuch der Chemie und Physik
Schwefelkupfer wird durch das Zusammenschmelzen mit Glülte (ohne Kohle, also im Tiegel, oder auf: dem Heerd eines Flammenofens ) vollständig zerlegt, wenn die Glätte in zureichender Menge vorhanden ist. Es bilden sich schwefelige ...
10
Jahrbuch der Chemie und Physik
Schwefelkupfer wird durch das Zusammenschmelzen mit Gliitle (ohne Kohle, also im Tiegel, oder auf dem Heerd eines Flammenofens) vollständig zerlegt, wenn die Glätte in zureichender Menge vorhanden ist. Es bilden sich schwefelige ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÄTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glätte în contextul următoarelor știri.
1
Wetter im April: Weiter Schnee und Glätte
Ansonsten ist der Wind meist nur mäßig, in Böen frisch. Die Schneefallgrenze steigt gegenüber heute etwas an und liegt bei 500 Metern. Glätte ist aber auch in ... «Wetter.de, Apr 16»
2
Schnee und Glätte sorgen für zahlreiche Unfälle in Bayern
Landkreis - In der Nacht auf Dienstag ist in der Region eine Menge Schnee gefallen. Es gab deswegen zahlreiche Unfälle in der Region. Dabei kamen leider ... «rosenheim24.de, Mar 16»
3
Wetter: Meteorologen warnen vor Glätte: Bis zu 15 Zentimeter Schnee
Bei leichtem Frost könne auch in den anderen Gebieten stellenweise Glätte durch Überfrieren von Nässe entstehen, kündigten die Meteorologen am Mittwoch ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
Schnee und Glätte bis in tiefe Lagen!
Wiesbaden (wetter.net) 23.02.2016 - Die Temperaturen gehen auf Talfahrt und heute fiel in den Frühstunden bereits Schnee bis in tiefe Lagen. Glätte und ... «Wetter.net, Feb 16»
5
Kälteeinbruch: Spätwinterwetter bringt Schnee und Glätte
In den nächsten Tagen steht Spätwinterwetter bevor – mit etwas Frost, Glätte und Schneefall. In der Nacht zum Montag könne es im gesamten Nordwesten ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Schnee und Schneeregen am Morgen in NRW - Warnung vor Glätte
Essen. Vorsicht, glatte Straßen! Der Start in die Woche brachte an diesem Montag bereits ab dem Morgen Schnee – auch in tiefen Lagen. Autofahrer müssen ... «Derwesten.de, Feb 16»
7
Erst Sturm, nun Glätte - Unfälle und Behinderungen
Insbesondere der Straßenverkehr in den Kreisen Nordfriesland, Schleswig-Flensburg und in der Stadt Flensburg wurde durch die Glätte behindert. Streudienste ... «Wetter.de, Feb 16»
8
Verkehrschaos bleibt trotz Schnee und Eisglätte aus
Trotz Eisregens, Schnee und Glätte ist ein Verkehrschaos in Hamburg und Schleswig-Holstein weitgehend ausgeblieben. Bei einigen Unfällen wurden aber ... «Kieler Nachrichten, Ian 16»
9
Mehrere Glätteunfälle im Norden - Vorsicht auf den Gehwegen
Ein Mensch ist bei einem Glätte-Unfall auf der Autobahn 23 zwischen Hohenfelde und Horst (Kreis Steinburg) am Sonnabendmorgen leicht verletzt worden. «Hamburger Abendblatt, Ian 16»
10
Schnee, Blitzeis und Glätte in Berlin - Unfälle auf Autobahnen
Allerdings musste die Kuppel des Reichstagsgebäudes wegen Glätte erneut geschlossen werden. Der abschüssige Boden sei rutschig, sagte eine Sprecherin. «Berliner Morgenpost, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glätte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glatte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO