Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glencheck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLENCHECK

englisch glencheck, aus: glen = Tal und check = Karomuster, eigentlich = Stoff mit Karomuster, wie er in Schottland getragen wird.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLENCHECK ÎN GERMANĂ

Glencheck  [ˈɡlɛnt͜ʃɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLENCHECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLENCHECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glencheck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Glencheck

Rapport (textil)

Rapport (Textil)

Un model repetat sau un design, numit în general un model, este un element repetitiv, de umplere a suprafeței pentru modelarea suprafeței, care este produs prin țesere, tricotare, vopsire sau imprimare. Atunci când țesături textile, modele diferite pot fi proiectate de diferite tipuri de legare. Unter einem Rapport oder Dessin, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Muster genannt, versteht man ein sich wiederholendes, flächenfüllendes Element zur Oberflächengestaltung, das durch Webart, Strickweise, Färben oder Bedrucken erzeugt wird. Beim Weben von Textilien können unterschiedliche Muster durch unterschiedliche Bindungsarten gestaltet werden.

Definiția Glencheck în dicționarul Germană

model mare de verificare din fire textile ușoare și întunecate, modelat în îmbrăcămintea Glencheck de la Glencheck. Model mare de carouri din fire ușoare și întunecate. Probă de țesătură modelată în Glencheck. aus hellen und dunklen Fäden entstandenes großflächiges Karomuster Gewebe , das in Glencheck gemustert ist Kleidungsstück aus Glencheck. aus hellen und dunklen Fäden entstandenes großflächiges KaromusterBeispielder Stoff ist in Glencheck gemustert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glencheck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLENCHECK


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Bilderscheck
Bịlderscheck
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Bodycheck
[ˈbɔdit͜ʃɛk] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Effektenscheck
Effẹktenscheck
Fließheck
Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk]
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Orderscheck
Ọrderscheck
Postbarscheck
Pọstbarscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Rektascheck
Rẹktascheck
Scheck
Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk] 
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLENCHECK

Gleitschutz
Gleitsegel
Gleitsegeln
gleitsicher
Gleitsichtbrille
Gleitsichtglas
Gleitwachs
Gleitwinkel
Gleitzeit
Gleitzeiturlaub
Gletscher
gletscherartig
Gletscherbach
Gletscherbahn
Gletscherbrand
Gletscherbrille
Gletschereis
Gletscherfeld
Gletscherfloh
Gletscherkunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLENCHECK

Besteck
Bottleneck
Deck
Dreck
Fleck
Geheck
Heck
Lübeck
Neck
Redneck
Schrägheck
Speck
Steilheck
Stufenheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

Sinonimele și antonimele Glencheck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glencheck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLENCHECK

Găsește traducerea Glencheck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glencheck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glencheck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Glencheck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Glencheck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Glencheck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Glencheck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Glencheck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Glencheck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Glencheck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Glencheck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Glencheck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Glencheck
190 milioane de vorbitori

Germană

Glencheck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Glencheck
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

글렌 체크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Glencheck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Glencheck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Glencheck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Glencheck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Glencheck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Glencheck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Glencheck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Glencheck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Glencheck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Glencheck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Glencheck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Glencheck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Glencheck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glencheck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLENCHECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glencheck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glencheck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glencheck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLENCHECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glencheck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glencheck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glencheck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLENCHECK»

Descoperă întrebuințarea Glencheck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glencheck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Einen guten Ausgangspunkt bietet die graue Glencheck-Krawatte. Das Glencheck-Muster mit seinem typischen mehrfachen Karo kennen Sie ja bereits von den Anzugtuchen. In etwas kleineren Dimensionen und in Seide gewebt hat es auch ...
Florian S. Küblbeck, 2013
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Dafür sorgen zum Beispiel elegante Sitzbezüge in grau-schwarzem Glencheck. ( ebd. 7.4. 1983: 195; Anz.) 8 Glencheck - klassischer Herrenanzug-Stoff aus Wolle; zweifarbig gewebtes Karomuster meist in Schwarz-Weiß und gitterartig.
Broder Carstensen, 2001
3
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Glasbatist gehört zu den Transparent-Stoffen und ist immer weiß, im Gegensatz zum — » Organdy, der gefärbt werden kann. Glencheck-Muster Bei diesem großzügigen Karomuster liegen nebeneinander verlaufende Streifen (Überkaro) über ...
Marion Ohrendorf, 2004
4
Die Liebe in Hohenfelde
Warum heiratete sie auchJocko, wenn sie Männer in weichen Jackettsaus Glencheck wollte? Therese schloss den Schrank schnell,weil sie die Wohnungstür gehen hörte. Siehielt den Atem anvorlauter banger Erwartung. Doch Jocko sah ...
Carmen Korn, 2011
5
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
Es bezeichnet auch ein Baumwollgewebe mit farbigem Flammenschuss und kann auch als längs, traversgestreift sowie als Karo auftauchen. Glencheck lencheck (Glen check / glen urquhart check) besitzt im U I terschied zum Prince of Wales ...
F. Volker Feyerabend, 2012
6
Der Bond-Appeal: Von Bond lernen, heißt siegen lernen
Am Wochenende oderzu informellen Anlässenkam Flemings Bond immer mitseinem geliebten „leicht vergilbten Glencheck“ aus. Es gibt leider nurselten eine Jacke im Glencheckmuster zu kaufen, in der man nicht wieein Clown aussieht.
Bernd Harder, 2012
7
Ohne Titel
Sie erzählte voller Begeisterung, dass eine ihrer Mitschülerinnen von einem „ Glencheck“ Hund abgeholt worden war. Von diesem Hund war sie ganz begeistert und meinte, dass wir uns doch so einen Hund zulegen sollten! Wir klärten sehr ...
8
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
Glencheck, Pepita, Hahnentritt und Co. Was dem Anzug recht ist, kann der Krawatte nur billig sein. Deswegen finden wir viele Sakkodessins auf dem Binder wieder, meist als schwere Jacquardgewebe. Da sie meistens sehr unruhig sind,  ...
Thomas Girg, 2009
9
Sonstwo
Er schaute die Gruppe Glencheck an wie Moses die Rotte Korah angesehen haben mag, völlig verständnislos aber schon göttlich ergrimmt. Die wichen auch gleich einen Schritt zurück von diesem Finsterling, der mit gerunzelter Stirn und ...
Manfred Brinkmann, 2000
10
Erinnerungen Peter Hahns
In einem großen Koffer, der unserem Doppelbett lag, hatte meine Mutter einige Kleidungsstücke meines Vaters aus der Berliner Wohnung gerettet, darunter seinen Glencheck-Anzug, der ihm so gut stand, und dem ich ihn so gerne sah. Als ich ...
Peter Hahn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLENCHECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glencheck în contextul următoarelor știri.
1
Marina Opalka: Eleganz hinter schwedischen Gardinen
Foto: photography I nikita kulikov Umwerfend sieht die Justizvollzugsbeamtin Marina Opalka im Damenkostüm mit blauem Glencheck-Muster aus. Sie macht ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
2
Findling: Meine Herren!
... herstellen, obwohl die entsprechenden Kapitel sehr kenntnisreich und ästhetisch sind (Cary Grant im unendlich eleganten Glencheck-Einreiher). «DIE WELT, Aug 16»
3
15 Fehler, die Man(n) mit seinem Anzug machen kann
Von Glencheck bis Window Pane Karo gibt es viele Alternativen zu Nadelstreifen. Probier dich mit subtilen Mustern aus und kombiniere immer neutrale Farben ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
4
"Men in Red": Frauen wollen Sex mit Ihnen,...
Wirklich gut machte es bisher nur der britische Schauspieler Eddie Redmayne, der eine dunkelrote Glencheck-Variante trug. Unser Fazit: Rote Accessoires sind ... «GQ Magazin, Dec 15»
5
Männermode von Hackett London Ein Anzug für die Krone
Der Glencheck-Dreiteiler jedoch besteht ausschließlich aus Wensleydale-Wolle. 1000 Schafe dieser Rasse leben mittlerweile wieder auf der Insel. 162 davon ... «manager-magazin.de, Nov 15»
6
Wie ein Modemacher eine große Tradition neu beleben will
Schirm, Charme und Melone: Auf der britischen Männermodewoche stellte Hackett London den Dreiteiler im traditionellen Glencheck-Muster vor. Das Ensemble ... «manager-magazin.de, Nov 15»
7
Des Präsidenten schöne Kleider
Selten sind höchstens erbsengroße Punkte oder ein Glencheck-Muster erkennbar. Die Schuhe kommen in der Regel aus den Häusern John Lobb oder ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Iul 15»
8
Das Sakko hat's leicht
Florian Kraume von Henschel & Ropertz in Darmstadt: „Bei uns laufen Casual-Sakkos mit Patches oder Einstecktuch, auch Glencheck ist ein gutes Thema. «TextilWirtschaft Online, Mai 15»
9
Marc Jacobs - Fashion Week New York - Herbst/Winter 2015/16 ...
Kleine Henkeltasche mit Leopardenfell oder in Glencheck mit Pelzbesatz, 60er-Lederstiefel in auffälligem Petrol oder Himbeer, Schnürschuhe mit Blockabsatz ... «Elle, Feb 15»
10
Mode: Anzüge nach Maß: Monokel - Twens in Tweed
... Saison ähnliche Tendenzen: „Ich mag Kombinationen aus Chinohosen und Jacketts und Materialien wie Leinen-Mohairmischungen in Karo oder Glencheck.“. «tagesspiegel, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glencheck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glencheck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z