Descarcă aplicația
educalingo
glorreich

Înțelesul "glorreich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLORREICH ÎN GERMANĂ

glo̲rreich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLORREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLORREICH ÎN GERMANĂ?

Definiția glorreich în dicționarul Germană

mare; un exemplu plin de farmec un trecut glorios A fost o idee glorioasă!


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORREICH

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLORREICH

glorifizieren · Glorifizierung · Gloriole · glorios · Glosa · glosen · Glossa · Glossalgie · Glossanthrax · Glossar · Glossarium · Glossator · Glossatorin · glossatorisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORREICH

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

Sinonimele și antonimele glorreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLORREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «glorreich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «glorreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLORREICH

Găsește traducerea glorreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile glorreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glorreich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

光荣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gloriosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

glorious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

महाप्रतापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رائع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

славно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gloriosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মহান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

glorieusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gilang-gemilang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

glorreich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

見事に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gloriously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoành tráng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மகிமையாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

महान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tarz olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gloriosamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

świetnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

славно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

glorios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένδοξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gloriously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glorreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORREICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glorreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glorreich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre glorreich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLORREICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul glorreich.
1
Hans Rudolf Hilty
Das Glück des Lebens besteht nicht sowohl darin, wenig oder keine Schwierigkeiten zu haben, sondern sie alle siegreich und glorreich zu überwinden.
2
Carl Hilty
Das Glück des Lebens besteht nicht darin, wenig oder keine Schwierigkeiten zu haben, sondern sie alle siegreich und glorreich zu überwinden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORREICH»

Descoperă întrebuințarea glorreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glorreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geistliches Morgen- und Abendbrod: Oder Morgens- u. ...
Ungeachtet ihrer äußern Armuth sollte das Grab Christi nach der Prophezeihung des Isaias glorreich werden, und es ist auch glorreich geworden. Es war herrlich und glorreich durch den Adel der beiden vornehmen Männer Ioseph und ...
Georgius (a Sancta Josepho), 1865
2
Predigt-Entwürfe über die sonntäglichen Episteln: auch für ...
„um wievielmehr muß das Religionsamt der Gerech„tigkeit überschwenglich glorreich seyn!" (V. 9.) e) Ihr Verächter und Lästerer der von Iesus Christus gestisteten Regierungsgewalt der Kirche, des von Ihm gestisteten Lehramtes und des von ...
Aloys Adalbert Waibel, 1848
3
Missale das ist: Messbuch für das Kath. Kirchenjahr und die ...
Und lobwürdig und glorreich in Ewigkeit. Und benedeiet ift der Name Deiner Glorie. ioelcher heilig ift. Uudlobwiirdig und glorreich in Ewigkeit. Benedeiet bift Du im heiligen Tempel Deiner Herrlichkeit. Und lobwiirdig und glorreich in Ewigkeit.
Wilhelm Carl Reischl, 1851
4
Die Mit herrlichen Triumph In das himmlische Capitolium ...
... die Zierde des Christlichen Volckes Die Glon des himmlischen Jerusalems, wegen ihrer so heldenmüthig- verfechtender Glaubens -Stärcke; die Freude der überirrdischen Mitbürger ; wegen ihren so glorreich eroberten Siegen ; Die Zierde ...
Joseph Ferdinand Maria Koller, 1749
5
Geistliches Morgen- und Abend-Brod. Oder Morgens- und ...
)o2n- n«, ein Garten war ; dessentwegen er auch nach seiner herrlchm Urständ Magdalena in Gestalt «mes Gärtners erschienen ist : Glorreich Mgen demausgehautnen Felsen» weicher, für eine fürnehme P rson , als ein Grab zubereitet war ...
Georgius (a Sancto Josepho), 1765
6
Römischer Catechismus, aus Befehl Seiner Heiligkeit Pius des ...
Aufs neue von Seiner jetzt glorreich regierenden Päbstlichen Heiligkeit Clemens des XIII. anbefohlen. x aus Befehl Seiner Heiligkeit Pius des V. Römischen PabstcH nach Verordnung desH. TridentinischenKlrchenrathes/ an die Christliche ...
‎1762
7
Die Leidenswerkzeuge Christi
(Motth. 27 , 69.) „An jenem Tage," spricht der Seher, „wird die Wurzel Jesse aufgerichtet seyn, zu einem Zeichen vor allen Nationen; die Volker werden ihn anrufen, und sein Grab wird glorreich seyn." (Isai. >>.) Glorreich war sein Tod,, denn in ...
Johann Emanuel Veith, 1833
8
Des Hochwürdigen und Gottseligen Herrn Armandi Joannis De ...
Wer muß nicht Aufrichtigkeit ihrer Bekehr^ dann bekennen , das; GOrtseinen die Weiber verschlossen chre Man- )icner glorreich gemacht habe? nerund die Vamr ihre Kmder,m -L /?«Su,«/tt- Forcht : sie möchten alles verlassen und dem H.
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, Malachias (Pater), 1750
9
Schau-Bühne Der Evangelischen Wahrheit: Eröffnet durch zwey ...
Predig. Am Fest der Reinigung der seeligsten Jungfrauen K5arZ«. .„ ^, . Die andere.' I n ,! h a l t. Glorreich/ und liebreich die gereinigte Jungfrau. .^>, . < -,. z,,, ,?olrczsm imxleü Luit. 6iö8 ?urgst!ood. / Nachdeme die Täge der Reinigung erfüllet ...
Dominicus Fleischmann, 1755
10
Der Andächtige Pilger Nach Bett-Brunn Zum Gnadenvollen ...
Das achte Kapitel. ÄZon der Verwahrung der Groß-St. SÄ- A vawrs- Bildnuß. ^ D^ Jn ich dann ein Meer - oder ein Wallfisch , daß du mich mit einem Kercker umgeben, hast? Ware bey Job?.?, i^. ein Klag-Ruff, hier zu Bett-Bruntt ist dieses ein ...
‎1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glorreich în contextul următoarelor știri.
1
Filmfestival - Toronto eröffnete mit "Die glorreichen Sieben"
Eine Neuauflage des Klassikers "Die glorreichen Sieben" eröffnete das Toronto Filmfestival. Bis 18. September sind 397 Filme aus 83 Ländern zu sehen, ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
2
“Die glorreichen Sieben” eröffnete 41. Toronto Filmfestival
Eine Neuauflage des Western-Klassikers “Die glorreichen Sieben” eröffnete mit einer vielfältigen Starbesetzung gestern Abend (Ortszeit) das Toronto ... «salzburg24.at, Sep 16»
3
Die glorreich singenden Sieben
... ist ein mobiles Tonstudio eingerichtet, dort wird durchgehend gearbeitet, irgendeiner der glorreich singenden Sieben steht immer in der Aufnahmebox. Selten ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
4
Sänger von Naturally 7 erneut in Stadtkyll - und diesmal gehen sie ...
... durchgehend gearbeitet, irgendeiner der glorreich singenden Sieben steht immer in der Aufnahmebox. Selten, dass man einmal alle beieinander bekommt. «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
5
Glorreich den Feind in den Untergang stürzen
„Im Krieger vereinen sich Stärke, Führungsqualitäten und ein unermessliches Wissen über Waffen und Rüstungen, um in einer glorreichen Schlacht den Feind ... «Neue Rheinische Zeitung, Aug 16»
6
Die glorreichen 6: Sportfilme, die wir lieben (Teil V)
Die glorreichen 6: Sportfilme, die wir lieben (Teil V). Im fünften Teil unserer Sportfilm-Reihe widmen wir uns dem Filmsport schlechthin: Dem Boxen. Und da führt ... «Quotenmeter, Iun 16»
7
Löw gefordert: Ist Deutschland wieder titeltauglich?
Die Ähnlichkeiten mit der glorreich beendeten WM 2014 sind sichtbar. Nach dem zweiten Turnierspiel in Frankreich sind Reaktionen gefordert - auch von ... «Abendzeitung München, Iun 16»
8
"Wir haben gelitten, aber das Ende ist glorreich"
"Wir haben uns diesen Titel verdient", war Trainer Luis Enrique nach Barcelonas 24. Meistertitel der Vereinsgeschichte überzeugt. "Ich bin sehr glücklich. «LAOLA1.at, Mai 16»
9
Borussia Dortmund vs. Tottenham Hotspur: Der glorreiche Fußball
Zum ersten Mal seit mehr als 50 Jahren träumt Tottenham Hotspur von der englischen Meisterschaft. Dortmunds Gegner in der Europa League setzt dabei auf ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Rutesheim: Killinger killt eine Blitzersäule
Rutesheim – Nicht gerade glorreich hat das neue Jahr für den Ersten Beigeordneten von Rutesheim begonnen. Der 143 000 Euro teuren und noch fast neuen ... «Leonberger Kreiszeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. glorreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glorreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO