Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glühstrumpf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLÜHSTRUMPF ÎN GERMANĂ

Glühstrumpf  [Glü̲hstrumpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÜHSTRUMPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÜHSTRUMPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glühstrumpf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Glühstrumpf

manta

Glühstrumpf

Un stoc de incandescență sau de gaz este o structură de oxizi în formă de cupolă sau în formă de para, care formează sursa de lumină în lămpile acționate cu gaz prin excitarea flăcării. Este fabricat dintr-o țesătură din bumbac, mătase sau mătase artificială, preparată cu săruri speciale de pământuri rare, care arde prin încălzire într-o flacără de gaze și lasă sărurile ca oxizi sub formă de schelet fin. Ein Glühstrumpf oder Gasstrumpf ist ein kuppel- oder birnenförmiges feinmaschiges Gebilde aus Oxiden, das in gasbetriebenen Leuchten die Lichtquelle bildet, indem es durch die Flamme zum Leuchten angeregt wird. Er wird aus einem mit speziellen Salzen seltener Erden präparierten Gewebe aus Baumwolle, Seide oder Kunstseide hergestellt, das durch Aufheizen in einer Gasflamme verbrennt und die Salze als Oxide in Form eines feinen Gerüstes hinterlässt.

Definiția Glühstrumpf în dicționarul Germană

o parte a unei lămpi cu gaz sau ceva asemănător, realizată din țesut impregnat cu soluție, care este făcut să strălucească prin arderea gazului, emită astfel o lumină strălucitoare; Formă scurtă: stocare. aus einem mit einer Lösung getränkten Gewebe bestehender Teil einer Gaslampe o. Ä., der durch brennendes Gas zum Glühen gebracht wird und dadurch einen hellen Lichtschein verbreitet; Kurzform: Strumpf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glühstrumpf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÜHSTRUMPF


Blaustrumpf
Bla̲u̲strumpf
Feinstrumpf
Fe̲i̲nstrumpf
Flugzeugrumpf
Flu̲gzeugrumpf
Gummistrumpf
Gụmmistrumpf
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Perlonstrumpf
Pẹrlonstrumpf
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Sparstrumpf
Spa̲rstrumpf
Sportstrumpf
Spọrtstrumpf
Strickstrumpf
Strịckstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Stützstrumpf
Stụ̈tzstrumpf
Trumpf
Trụmpf 
Wadenstrumpf
Wa̲denstrumpf
Wollstrumpf
Wọllstrumpf
stumpf
stụmpf 
Überstrumpf
Ü̲berstrumpf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLÜHSTRUMPF

Glückwunschtelegramm
Glückzu
Glucosid
Glue-Sniffing
Glühbirne
Glühdraht
glühen
glühend
Glüherei
Glühfaden
glühfrischen
glühheiß
Glühhitze
Glühkerze
Glühkopfmotor
Glühlampe
Glühlicht
Glühofen
Glühwein
Glühwürmchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÜHSTRUMPF

Amputationsstumpf
Armstumpf
Baumstumpf
Beinstumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kegelstumpf
Kerzenstumpf
Kumpf
Mumpf
Nahkampf
Pyramidenstumpf
Rumpf
Schachtsumpf
Schlumpf
Sumpf
Zahnstumpf
Zumpf
dumpf
überstumpf

Sinonimele și antonimele Glühstrumpf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glühstrumpf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÜHSTRUMPF

Găsește traducerea Glühstrumpf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glühstrumpf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glühstrumpf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

披风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mantle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आच्छादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عباءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

накидка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঙরাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mantel
190 milioane de vorbitori

Germană

Glühstrumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맨틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lapisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவசத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örtü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mantello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płaszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

накидка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

manta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μανδύας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mantel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mantelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glühstrumpf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÜHSTRUMPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glühstrumpf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glühstrumpf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glühstrumpf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÜHSTRUMPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glühstrumpf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glühstrumpf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glühstrumpf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÜHSTRUMPF»

Descoperă întrebuințarea Glühstrumpf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glühstrumpf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Fremdschäm-Buch
Herzlichen. Glühstrumpf! Nervsprech. Manche Leutebeweisen ihrenfamosenMutterwitz (»Alles cool in Kabul?«), ihrenköstlichen Humor(» Prostata!«) und ihre geistige Regheit (»Nichtsdestoderwegen«) ja gern, indem sie das, was ihr ...
Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2010
2
Lichtquelle: Laser, Lagerfeuer, Leuchtstab, Lichtröhre, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die deutsche Gasversorgung von den Anfangen bis 1998
Der Gas-Glühstrumpf übertrifft auf diesem Plakat zu Anfang des 20. Jahrhunderts nicht nur Kerzenleuchter und Petroleumlampe an Helligkeit und Preiswürdigkeit. Er stellt sogar das elektrische Licht in den Schatten... Einen neuen Schub ...
Udo Leuschner
4
Kärnten: Natur und Kultur zwischen Alpen und Wörthersee
Diese wurde dann von der Flamme zu heller Glut erhitzt, ohne dabei aber selbst zu verbrennen. So erfand Auer den Glühstrumpf, oft auch Auerstrumpf genannt. In verschiedenen Camping— leuchten findet er bis heute Verwendung. Damals ...
Gunnar Strunz, 2014
5
Schattenturm: Thriller
»Da drinnen brennt ein Glühstrumpf. Man kann ihn mit dem Docht einer Kerze vergleichen«‚ sagte Sam mit Blick auf das Linsensystem. »Ohne Glühstrumpf gäbe es kein Licht. Er ist bloß ein kleines, seidenes Ding, das Sie in Ihre Tasche  ...
Alex Barclay, 2009
6
Schatten der Nacht: Thriller
Er stellte die Laterne aufden Schreibtisch, pumpte den Petroleumbehälter auf und zündete dann den Glühstrumpf mit einem Streichholz aus der Schachtel an, die sie in der Küche gefunden hatten. Nachdemerandem kleinen Rädchen gedreht ...
John Saul, 2009
7
Konjunkturzyklen: Eine Theoretische, Historische Und ...
Dem Kohlenwasserstoffgas gelang es, den vom Kerosin drohenden Angriff abzuwehren, und der Auer-Glühstrumpf (dem der Bunsenbrenner 1855 und der Lungren-Glühstrumpf 1881 voraufgegangen waren) vermochte etwa ein Jahrzehnt ...
Joseph Alois Schumpeter, 2008
8
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Jaslamp <-e; f.> Gaslampe. Jaslateern <-e; f.> Gaslaterne als Straßenbeleuchtung. jassle s. ja(r)stle. Jasstrump <-strümp; m.> Glühstrumpf: dai Jas- strump gloicht der Glühstrumpf glüht/leuchtet. Jast <Jäst; m.> Gast: wie häwwe em tau Jast wir ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
9
Die Kunstgeschichte ergänzen: Buntmetall und elektrische ...
Einer der Leuchter verfügte 2003 noch über die komplette Ausstattung der ehemaligen Gasbeleuchtung. Sogar ein Glühstrumpf war noch in Resten erhalten. Bei der Elektrifizierung der anderen Leuchter wurden Ventil und Gashebel belassen ...
Martina Griesser-Stermscheg, 2009
10
Die Darstellung Der Seltenen Erden
In der Tat genügt die Anwesenheit selbst der allergeringsten Spuren von Cer, welche sich durch kein anderes einfaches Mittel mehr erkennen lassen, um ein so verunreinigtes Thoriumsalz zu veranlassen, einen Glühstrumpf zu liefern, ...
C. Richard B?hm

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÜHSTRUMPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glühstrumpf în contextul următoarelor știri.
1
Das Ende der Lampenfassung
Er erfand übrigens vorher den Glühstrumpf, entdeckte seltene Erden wie Neodym und gründete die Treibacher Industrie AG sowie Osram. Der Name Osram ... «i-Magazin, Aug 16»
2
Gewinnspiel: Wir verlosen ein Battleborn-Bundle
Herzlichen Glühstrumpf! :). Du bekommst gleich Info via Forums-PN und via E-Mail mit der Bitte, uns eine Versandadresse mitzuteilen. An alle anderen: Danke ... «Tom's Hardware, Iun 16»
3
Gewinnspiel: THDE verlost USB-Ladestation Gelid Zentree und 2x ...
Wie auch immer - unsere Gewinner sind: Gelid Zentree: Gzuz; Coolpad Big Boy: kaeptnjoker und Netsrak. Herzlichen Glühstrumpf! :) Jetzt müsst ihr nur noch auf ... «Tom's Hardware, Mar 16»
4
Gewinnspiel: Wir verlosen eine signierte Collector's Edition von ...
UPDATE 13. Januar 2016, 16:30 Uhr: Sorry, dass das Ganze etwas länger gedauert hat, aber wir haben einen Gewinner: Herzlichen Glühstrumpf, capparezza! «Tom's Hardware, Dec 15»
5
Heute suchen wir einen Ort in Wald
Es handelte sich dabei um das sogenannte Gasglühlicht, bei dem die eigentlich kaum sichtbare Gasflamme einen Glühstrumpf erhitzte, der dann hell leuchtete. «solinger-tageblatt.de, Dec 15»
6
Goldener Glühstrumpf geht an Slammer Dr. Rüdiger Holzbach
Bei diesem populär-wissenschaftlichen Kurzvortragsturnier darf es ruhig knallen und krachen, allerdings eher rhetorisch, denn die Referentinnen und ... «Blog der LWL-Gesundheitseinrichtungen im Kreis Soest, Apr 15»
7
Eine Jenaer Erfolgsgeschichte von Licht und Schott-Glas
Ein Glühstrumpf ist ebenfalls in der Sonderausstellung in der Schott-Villa zu sehen. Die Erfindung geht auf den österreichischen Physiker Carl Auer von ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»
8
Wayne interessiert's: Tag der schlechten Wortspiele
... zur Weißglut bringen, denn es ist „Tag der schlechten Wortspiele“. Der Aktionstag findet heute auf der ganze Welt statt, na dann mal herzlichen Glühstrumpf. «Covertrends.de Lifestyle Magazine, Nov 14»
9
Tag der schlechten Wortspiele
Alles Gute zum Purzeltag und herzlichen Glühstrumpf, lieber "Tag der schlechten Wortspiele". Erfunden hat ihn übrigens 2006 der deutsche Cartoonist Bastian ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 14»
10
Zehn um Zehn | Die 10 schlechtesten Wortspiele
Herzlichen Glühstrumpf für alle, die nicht schmunzeln müssen. Jeden Tag ab 10 Uhr gibt es unsere „Zehn um Zehn“-Liste bei BILD mit zehn originellen Fakten, ... «BILD, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glühstrumpf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gluhstrumpf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z