Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Goldschläger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDSCHLÄGER ÎN GERMANĂ

Goldschläger  [Gọldschläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDSCHLÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDSCHLÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldschläger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Goldschläger

Goldschlager

Goldschläger

Goldmakers sunt producătorii de frunze de aur, o ambarcațiune care a existat de peste 5000 de ani. Goldschläger nennt man die Hersteller von Blattgold, ein Handwerk, das es seit über 5000 Jahren gibt.

Definiția Goldschläger în dicționarul Germană

cineva care a creat frunze de aur. jemand, der Blattgold in Handarbeit herstellt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldschläger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDSCHLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Mitkläger
Mịtkläger
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDSCHLÄGER

Goldröhrling
Goldrute
Goldschatz
Goldschlägerin
Goldschmied
Goldschmiedearbeit
Goldschmiedehandwerk
Goldschmiedekunst
Goldschmiedin
Goldschmuck
Goldschnitt
Goldschrift
Goldsohn
Goldstandard
Goldstaub
Goldstern
Goldstickerei
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDSCHLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Sinonimele și antonimele Goldschläger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Goldschläger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDSCHLÄGER

Găsește traducerea Goldschläger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Goldschläger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldschläger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Goldschläger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Goldschläger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Goldschläger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Goldschläger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Goldschläger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Goldschlager
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Goldschläger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Goldschläger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Goldschläger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Goldschläger
190 milioane de vorbitori

Germană

Goldschläger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Goldschläger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Goldschläger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Goldschläger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Goldschläger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Goldschläger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Goldschläger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Goldschläger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Goldschlager
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Goldschlager
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Goldschlager
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Goldschlager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Goldschlager
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Goldschläger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Goldschläger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Goldschlager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldschläger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDSCHLÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Goldschläger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldschläger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldschläger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDSCHLÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Goldschläger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Goldschläger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldschläger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDSCHLÄGER»

Descoperă întrebuințarea Goldschläger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldschläger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
get eine Mischung vom Kupfer und Spiauter in eben solchen pergamentenen und Hautigen Formen , die der Goldschläger nicht mehr gebrauchen tan. Weisse tom- bachne Blätter werden aus englischem Zinne und Spiauter geschlagen.
Johann Samuel Halle, 1761
2
Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens
Kilian, Barthel, Goldschmied, 1588. Kilian, Philipp. Stecher, 1667. Kilian, Karl, Stecher, 1700. Kittel, Wappenstecher, 1699. Klinge, Goldschmied, 1729. Knöfvel, Maler, 1790. Knospnel, Maler, 1490. Köbner, Goldschläger, 1549. Köbner, Maler  ...
Verein für Geschichte und Altertum Schlesiens, 1863
3
Der technologische Kinder- und Jugendfreund oder kurze und ...
Nun sind die Blatter fein genug, und der Goldschläger nimmt sie aus der Fsrm, leget sie auf das Küssen, schneidet sie mit dem Barren viereckig und leget sie zwischen Blätter von Goldschlager, Papier, die mitx rochen, Bolus bestrichen siyd, ...
Johann Andreas Ortloff, 1815
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Dünnquerscke, (Goldschläger) die dritte Gattung der Quetsch - oder Pergamentformen , worin» die Metallblatter vorlaufig dünn geschlagen werden, und olsdenn aus dieser Form in die Hautformen gebracht werden. Diese Form besteht so, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
5
Gründliche Darstellung der Künste und Gewerbe: ein ...
Jeder Goldschläger bezeichnet seine W»are mit einem besondern Stempel, und versendet die mancherley Gold» und Silberblätter in Büchlein, wovon manches 12 — 25 Blätter enthält. Die Goldblättchen heißen: Feingold, Breit» gold, ...
Johann Andreas Ortloff, 1823
6
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Ve Mittelsabgaben aber tragen sie gemeinschaftlich, doch so, da mehrere Tischler als Glaser, mehrere Glaser als Goldschläger, und we« Niger Goldschläger als Maler sind, nach dieser An« zahl auf die Reparation so wohl bey Gestellung der ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1794
7
Bericht der allerhöchst angeordneten Königlich-Bayerischen ...
Er verkehrt damit bedeutend nach Baden, Würtem- berg, der Schweiz, wo er die Straßbnrger Goldschläger zum Theil verdrängte, und sogar nach Frankreich; nebst dem daß er die inländischen Gespinnst-Fabriken größten- theils versieht.
‎1836
8
Oekonomische encyklopädie
DasVergleichen der Goldschläger ist, wenn .' Gold- oder Silberblätier aus der zweiten Quetsch- l-m kommen, so zerreißt sie der Goldschläger in zwei ^»eile mit dem Reißmesser, und unlersucht die chwere der Blätter auf einer Wage, sondert  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
9
Anleitung zur Technologie
437- Nachdem diese erste Arbeit vSllendet worden ist, so werden die Platten zwischen die Blatter der Perga« ments oder Quetschform gelegt, und auf dem Mar« mor (so nennt der Goldschläger seinen Ambos, der etwa eine Höhe von 2^ Fuß ...
Peter Heinrich Christoph Brodhagen, 1802
10
Die Technik des Altertums
Da der Goldschläger jetzt im 2tehen schlägt und wohl auch nur in ... Hammer nicht mit elastischer Bewegung geschwungen, dieauf den altäguptischen Darstellungen, wo der Goldschläger kniet, deutlich in Erscheinung tritt, iluszer Gold und ...
Albert Neuburger, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDSCHLÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldschläger în contextul următoarelor știri.
1
15:15 Uhr Myanmar - Leben am Großen Strom (1) Von Bhamo bis ...
Ihre "Goldschläger" hämmern jenes hauchfeine Blattgold, das die Buddha-Statuen im ganzen Land verziert. Myanmar, das einstige Birma, hat sich nach fünf ... «ARD.de, Aug 16»
2
Schwabacher Blattgold ziert Schuh aus Herzogenaurach
„Nicht das Material macht den Löwenanteil der Rechnung aus, sondern die Arbeit der Vergolder“, plaudert Scheuring aus der Schule des Goldschläger-Alltags. «Nordbayern.de, Aug 16»
3
Glänzendes Spektakel
Am Samstag, 6. August, lädt die "goldschläger nacht" dazu ein, mit offenen Sinnen durch die Gassen zu schlendern und sich von vielem überraschen zu lassen, ... «Bayerische Staatszeitung, Aug 16»
4
Herzlich willkommen zum Schwabacher Bürgerfest 2016
Dazu kommen noch der Apothekersgarten, der Bürgersaal, die Goldschläger-Schauwerkstatt, Stadtkirche, Franzosenkirche, Spitalkirche sowie die ehemalige ... «MarktSpiegel, Iul 16»
5
'Star Trek' Star Chris Pine and Jimmy Fallon Play Inflatable Flip Cup ...
During his time on the show, Pine also told the story of how he learned never to mix beer, Goldschläger and Chinese food. Pine began his story by taking fans ... «Empty Lighthouse Magazine, Iul 16»
6
Junge Slam-Poeten begeistern Lintorf
Die beiden Moderatoren Christine Brinkmann und Helge Goldschläger aus der Landeshauptstadt erklärten zu Beginn der ausverkauften Vorstellung kurz die ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
7
Blattgold: Ein Besuch bei Noris Blattgold
An einer Wand hängt der Goldschläger-Meisterbrief von Armin Haferung. Mit einem Anflug von Wehmut verweist er darauf, dass er wohl der letzte und der ... «STERN, Ian 16»
8
Don't Believe This Huge Lie People Are Telling About Goldschläger
Do you remember your first shot of Goldschläger? I don't. Do you want to know why? Six years ago I was told that the tiny flakes of gold in the liqueur were meant ... «Delish, Ian 16»
9
Happiest Hour: the Ziggy Stardust cocktail
A few versions of the Ziggy Stardust are floating around on the Internet, but we opted to try the one that features the sparkle and kick of Goldschläger cinnamon ... «Missoula Independent, Ian 16»
10
Handwerkskunst Bei den Goldschlägern im fränkischen Schwabach
Untersuchungen an den Vergoldungen des Altars hätten ergeben, "dass die Blattgröße die Blattgröße der Schwabacher Goldschläger ist. Es hat ja in jeder Zunft ... «Deutschlandfunk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldschläger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldschlager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z