Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Goldschatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLDSCHATZ ÎN GERMANĂ

Goldschatz  [Gọldschatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDSCHATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDSCHATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldschatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Goldschatz în dicționarul Germană

Dragă de draga de aur. Treasure of GoldImage într-o oală legendară de aur. Schatz von Gold Liebling. Schatz von GoldBeispielein sagenhafter Goldschatz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Goldschatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDSCHATZ


Domschatz
Do̲mschatz [ˈdoːmʃat͜s]
Erfahrungsschatz
Erfa̲hrungsschatz [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsʃat͜s]
Fachwortschatz
Fạchwortschatz [ˈfaxvɔrtʃat͜s]
Fuchshatz
Fụchshatz
Grundwortschatz
Grụndwortschatz [ˈɡrʊntvɔrtʃat͜s]
Kirchenschatz
Kịrchenschatz
Kronschatz
Kro̲nschatz [ˈkroːnʃat͜s]
Kunstschatz
Kụnstschatz
Mahlschatz
Ma̲hlschatz
Märchenschatz
Mä̲rchenschatz
Sagenschatz
Sa̲genschatz [ˈzaːɡn̩ʃat͜s]
Sauhatz
Sa̲u̲hatz
Schatz
Schạtz 
Sprachschatz
Spra̲chschatz [ˈʃpraːxʃat͜s]
Staatsschatz
Sta̲a̲tsschatz [ˈʃtaːt͜sʃat͜s]
Tempelschatz
Tẹmpelschatz [ˈtɛmpl̩ʃat͜s]
Vokabelschatz
Voka̲belschatz
Wissensschatz
Wịssensschatz
Wortschatz
Wọrtschatz 
Zitatenschatz
Zita̲tenschatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDSCHATZ

Goldröhrling
Goldrute
Goldschläger
Goldschlägerin
Goldschmied
Goldschmiedearbeit
Goldschmiedehandwerk
Goldschmiedekunst
Goldschmiedin
Goldschmuck
Goldschnitt
Goldschrift
Goldsohn
Goldstandard
Goldstaub
Goldstern
Goldstickerei
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDSCHATZ

Absatz
Ansatz
Arbeitsplatz
Campingplatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Katz
Kinderspielplatz
Marktplatz
Parkplatz
Platz
Prozentsatz
Satz
Speicherplatz
Spielplatz
Sportplatz
Umsatz
Vorsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Goldschatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GOLDSCHATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Goldschatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Goldschatz

Traducerea «Goldschatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLDSCHATZ

Găsește traducerea Goldschatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Goldschatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldschatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黄金宝藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tesoro de oro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gold treasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोना खजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كنز الذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

золотой клад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tesouro de ouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোনা ধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trésor d´or
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

harta emas
190 milioane de vorbitori

Germană

Goldschatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

金の宝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

골드 보물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bandha emas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kho báu vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தங்கம் புதையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोने खजिना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altın hazinesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tesoro d´oro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

złoty skarb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

золотий скарб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comoara de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρυσό θησαυρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goud skat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guldskatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gull skatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldschatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDSCHATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Goldschatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldschatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldschatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLDSCHATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Goldschatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Goldschatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldschatz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GOLDSCHATZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Goldschatz.
1
Fritz Diettrich
Jedes Wort bedarf der Deckung durch einen verborgenen Goldschatz im Herzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDSCHATZ»

Descoperă întrebuințarea Goldschatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldschatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leon Pirat und der Goldschatz
Leons Papa hat mit Kapitän Holzbein gewettet, dass er den legendären Goldschatz findet.
Christine Nöstlinger, 2011
2
Vom Goldschatz Der Hiddenknuddel
Beruhmt ist der Hiddenseer Goldschmuck. Aber auch die Hiddenknuddel haben einen Goldschatz gefunden, den sie eigenpfotig dem Besitzer zuruckgebracht haben. Dabei haben sie viel erlebt.
Jürgen Mudra, 2005
3
Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde
DER GOLDSCHATZ IM ÜBERSEEMUSEUM BREMEN Inventur und Sammlungsgeschichte Eike de Vries Als 2001 im Überseemuseum Bremen bei der Einrichtung des neuen Bildarchivs historische Fotos gesichtet wurden, fanden sich ...
4
Der tiefe Brunnen: Astrologie und Märchen
Es träumt ihm, dass in Prag unter der großen Brücke, die zur Burg führt, ein Goldschatz vergraben ist. Also nimmt er sein letztes Geld, um die Reise zu bezahlen, und macht sich auf den Weg. In Prag findet er tatsächlich die Brücke zur Burg, ...
Claus Riemann, 2009
5
Förderung der Zahlbegriffsentwicklung bei sehenden und ...
Abb. 29: Räuber und Goldschatz (Wittmann/Müller 2006a, S. 15) Das Spiel „ Räuber und Goldschatz“, das auf dieser Schulbuchseite präsentiert wird, stellt eine zwanglose Einführung in die Zwanzigerreihe dar. Auch Addition und Subtraktion ...
Juliane Leuders, 2012
6
Mord in Grossaufnahme
In wenigen Monaten raffte die Welser-Armada einen riesigen Goldschatz zusammen. So groß, so sagen die historischen Quellen, dass man sich in Europa davon hätte ein Fürstentum kaufen können. Die europäischen Eroberer kamen bis an ...
Fritz Strohecker, 2013
7
Der Drache und die Prinzessin:
Aberer wollte nurseinen Goldschatz teilen.“ BlejanMeraud sagt: „Warum teilt der Drache seinen Goldschatz?“ Joffrey sagt:„Der Drache willden Armen helfen.“ Am nächsten Tag gehen die Elfenindie Berge. Dort treffen sie den Drachen.
Caterina Nikolaus, 2013
8
Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...
Grabräuber. heben. den. Frias-Goldschatz. Zwischen Furcht und Hoffnung pendeln die Gefühle, welche die Geistwesen des Chavin-Bilderrepertoires im Betrachter ansprechen. Am Rande des pazifischen Feuergürtels - im Schatten drohender ...
Rolf Seeler, 2001
9
Der Goldschatz von Erstfeld: ein keltischer Bilderzyklus ...
Goldschatz - Kelten.
Martin A. Guggisberg, Alexander Voûte, 2000
10
Der Goldschatz von Sânnicolau Mare: (ungarisch: ...
Opfer - Verzierung.
Falko Daim, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDSCHATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldschatz în contextul următoarelor știri.
1
Millionenfund in Passau: Goldschatz wird durch drei geteilt
Es ist genau ein Jahr her, da machte die Meldung von einem Millionen-Fund auf einer Baustelle in Passau die Runde: Kiloweise Gold und Silber kamen da ans ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
2
Fundsache, Nr. 1329: Dänemarks größter Wikinger-Goldschatz
Glücksfund für Amateur-Archäologen: Sie entdecken auf einem Feld Dänemarks größten Goldschatz aus der Wikingerzeit, um 900 nach Christus. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
3
Keltischer Goldschatz in Traun gefunden
Archäologen haben einen keltischen Goldschatz auf einem Grundstück nahe der Bundesheerkaserne in Hörsching gefunden. Es handelt sich um 44 Münzen, ... «ORF.at, Iun 16»
4
Bundesbank holt Gold zurück: Der deutsche Goldschatz in Frankfurt ...
Die Bundesbank holt immer mehr Goldbestände aus dem Ausland in die eigenen Tresore zurück. Inzwischen liegen mehr als 1400 Tonnen der deutschen ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
5
109 Milliarden Euro schwer: Warum die Bundesbank heimlich ihren ...
Der Goldschatz der Bundesbank ist legendär: Mit mehr als 270.000 Barren und einem aktuellen Wert von 109 Milliarden Euro ist er der zweitgrößte der Welt. «FOCUS Online, Dec 15»
6
Florida: Taucher finden millionenschweren Goldschatz
"Das Gold sieht aus, als wäre es erst gestern ins Wasser gefallen." Vor der Küste Floridas haben Taucher Hunderte spanische Goldmünzen gefunden. Sie sind ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
7
Florida Goldschatz aus dem 18. Jahrhundert gefunden
Sensationsfund vor der Küste von Florida: Im Jahr 1715 war dort ein Konvoi von spanischen Handelsschiffen in einen Sturm geraten und gesunken. Nun konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
8
Nach Sensationsfund steinreich: Familie hebt Mega-Goldschatz vor ...
Es klingt wie in einem Märchen: Eine Familie aus den USA ist vor Florida auf einen Millionenschatz gestoßen. 51 Goldmünzen und eine zwölf Meter lange ... «N24, Iul 15»
9
Passauer Goldschatz - Ein Fall für Rechtsgelehrte
Die Rechtslage im Fund um den Goldschatz in Passau ist schwierig. Ein Besitzer ist bislang noch nicht in Sicht. Das Grundstück des Juweliers hat nach seinem ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
10
Passau - Bauarbeiter finden wertvollen Goldschatz
Beim Abreißen einer Mauer tauchen plötzlich Barren mit der Aufschrift "Schweizer Bank" auf: In Passau haben Bauarbeiter einen Goldschatz von beträchtlichem ... «Süddeutsche.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldschatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldschatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z