Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tempelherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPELHERR ÎN GERMANĂ

Tempelherr  [Tẹmpelherr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPELHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPELHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tempelherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tempelherr

Cavalerii Templieri

Templerorden

Ordinul Templierilor era o ordine cavalerală spirituală din anii 1118-1312. Ritterorden a fost fondată în 1118 ca rezultat al primei Cruciade. Numele său complet era Cavalerul Armean și Templul Solomonic din Ierusalim. El a fost primul ordin, care permit monahii unit idealurile nobile cavaleri, două elemente care au fost strict separate anterior. În acest sens, el a fost primul ordin de cavaleri și o unitate de elită militară în timpul cruciadelor. El a raportat direct la Papa și a fost desființată după un proces mare senzațional în 1312 sub presiunea exercitată de regele francez Filip al IV. De Papa Clement al V la 22 martie 1312 la Consiliul de Vienne. Sfântul Scaun a prezentat într-un mesaj de L'Osservatore Romano din 21 mai 2006 sunt izbitoare, după cum urmează: „După cum se știe, ordinea veche a templierilor de către Papa Clement V a fost suprimată și restaurat de către orice alt stat succesor.“ La 16 octombrie, În 2012, Secretariatul Vaticanului a declarat încă o dată că Biserica Catolică nu recunoaște biserica Ordinul Templierilor. Der Templerorden war ein geistlicher Ritterorden, der von 1118 bis 1312 bestand. Der Ritterorden wurde 1118 infolge des Ersten Kreuzzugs gegründet. Sein voller Name lautete Arme Ritterschaft Christi und des salomonischen Tempels zu Jerusalem. Er war der erste Orden, der die Ideale des adligen Rittertums mit denen der Mönche vereinte, zweier Stände, die bis dahin streng getrennt waren. In diesem Sinne war er der erste Ritterorden und während der Kreuzzüge eine militärische Eliteeinheit. Er unterstand direkt dem Papst und wurde nach einem großes Aufsehen erregenden Prozess 1312 auf Druck des französischen Königs Philipp IV. von Papst Clemens V. am 22. März 1312 auf dem Konzil von Vienne aufgelöst. Der Heilige Stuhl stellte in einer Nachricht des L’Osservatore Romano vom 21. Mai 2006 wie folgt klar: „Wie bekannt ist, wurde der alte Orden der Templer von Papst Clemens V. unterdrückt und von keinem anderen Nachfolgestaat wiederhergestellt.“ Am 16. Oktober 2012 stellte das Staatssekretariat des Vatikans nochmals fest, dass eine kirchliche Anerkennung des Templerordens seitens der katholischen Kirche nicht gegeben ist.

Definiția Tempelherr în dicționarul Germană

Templer. Templer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tempelherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPELHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Feudalherr
Feuda̲lherr [fɔ͜yˈdaːlhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kolonialherr
Kolonia̲lherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEMPELHERR

Tempel
Tempelanlage
Tempelbau
Tempelblock
Tempeldiener
Tempeldienerin
Tempelgesellschaft
tempeln
Tempelorden
Tempelprostitution
Tempelraub
Tempelritter
Tempelschändung
Tempelschatz
Tempelschildkröte
Tempeltanz
Tempeltänzerin
Tempera
Temperafarbe
Temperamalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPELHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Jagdherr
Kammerherr
Landesherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Tempelherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tempelherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPELHERR

Găsește traducerea Tempelherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tempelherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tempelherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tempelherrenhaus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tempelherrenhaus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tempelherrenhaus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tempelherrenhaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tempelherrenhaus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tempelherrenhaus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tempelherrenhaus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tempelherrenhaus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tempelherrenhaus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tempelherrenhaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Tempelherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tempelherrenhaus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tempelherrenhaus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tempelherrenhaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tempelherrenhaus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tempelherrenhaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tempelherrenhaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tempelherrenhaus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tempelherrenhaus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tempelherrenhaus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tempelherrenhaus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tempelherrenhaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tempelherrenhaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tempelherrenhaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tempelherrenhaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tempelherrenhaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tempelherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPELHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tempelherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tempelherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tempelherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPELHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tempelherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tempelherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tempelherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPELHERR»

Descoperă întrebuințarea Tempelherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tempelherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Den Tempelherr» im Nathan scheint mir Devrient nicht ganz richtig aufgefaßt zu haben. Er gab ihn zu hastig, zu bewegt, und erschien wegwerfend, zurückstoßend, wo er höchstens gleichgültig oder bitter fein sollte. Doch führte er feine Rolle ...
Karl Spazier, 1840
2
Sämmtliche Werke in einem Bande
Tempelherr. Ihr habt Sehr lang' Euch bei dem Sultan aufgehalten, Nathan. So lange nun wohl nicht. Ich ward im Hingehn Zu viel verweilt, — Ah, »ahllich Gurd; »ei Man» Steht seinen Ruhm. Sei» Ruhm ist bloß sein Schatte«, — Loch laßt voi  ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
3
Sämtliche Werke in einem Bande
Nathan ,^ der Tempelherr. Nathan, Wie? seydIhr'«? Tempelherr. Ihr hobt Lehi lang' Euch bei dem Sultan aufgehalten. Nathan. 3o lange nun wohl nicht. Ich ward im Hiugeh» Zu viel »eiweilt, — Ah. wahrlich <5urd; bei Mau» Zteht seinen Ruhm.
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
4
Gesammelte Werke
Tempelherr. Wenn ich nun melancholisch gern mich fühlte ? — Doch dieser Warnung wegen wurdet Ihr Mir doch nicht nachgeschickt? Klosterbruder O nein! — Ich soll Mick nur nach Euch erkunden, auf den Zahn Euch fühlen. Tempelherr.
Gotthold Ephraim Lessing, 1855
5
G E Lessing's Gesammelte Werke
Tempelherr. Wenn ich nun melancholisch gern mich fühlte ? — Doch dieser Warnung wegen wurdet Ihr Mir doch nicht nachgeschickt? Klosterbruder O nein! — Ich soll Mich nur nach Euch erkunden , auf den Zahn Euch fühlen. Tempelherr.
Gotthold Ephraim Lessing, 2010
6
Lessing's Dramatische Meisterwerke: Nathan der Weise. Emilia ...
Nathan der Weise. Emilia Galotti. Minna van Barnhelm Gotthold Ephraim Lessing . Nathan. Wer rust? — Seid Ihr es, Ritter? Wo gewesen, daß Ihr bei dem Sultan Euch mcht tressen lassen? Tempelherr. Wir sind einander sehl gegangen.
Gotthold Ephraim Lessing, 1869
7
Literaturgeschichte als Geistesgeschichte: Vorträge und Aufsätze
Der Tempelherr rettet Recha aus dem Feuer, Saladin begnadigt den verhassten Christen. Aber der Unterschied ist zu beachten. Saladin und der Tempelherr handeln aufgrund eines Affekts. Sie werden - wenn man so will - zu ihrem Handeln ...
Heinz Gockel, 2005
8
Lessing's Nathan der Weise: mit der Biographie und dem ...
Auf Euern Wink nur Beide warteten? — Ihr schweigt? Nathan. Ihr überrascht mich , junger Ritter. Tempelherr. Ich überrasch' Euch? — überrasch' Euch, Nathan, Mit Euern eigenen Gedanken? — Ihr Verkennt sie doch in meinem Munde nicht?
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
9
Nathan Der Der Weise
Auch dann nicht einmal, wenn in eins zu schmelzen, Auf Euern Wink nur beide warteten? — Ihr schweigt? Wathan. Ihr überrascht mich, junger Ritter, 219« Tempelherr. Ich überrasch' Euch ? — überrasch' Euch, Nathan, Mit Euern eigenen ...
10
Nathan der Weise: Nathan der Weise ; 2. Theil
Tempelherr. Was sagt Ihr, Nathan? was? — In diesen, Augenblicke sühlt Ihr nichts, Als Neubegier? Nathan. Denn seht! Ich habe selbst "«ohl einen Stauffen ehedem gekannt, Der Svnrad hieß. Tempelherr. Nun, — wenn mein Vater denn Nun ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPELHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tempelherr în contextul următoarelor știri.
1
Veranstaltung: Nathan der Weise
Von einer Reise zurückgekehrt, erfährt Nathan, dass Recha bei einer Feuersbrunst ums Leben gekommen wäre, hätte sie nicht ein junger Tempelherr gerettet. «FOCUS Online, Dec 16»
2
studiobühne nathan we
we Das ist doch nur ein Märchen: "Nathan der Weise" an der Studiobühne. Mit Tempelherr (Jonas Irmler) und nettem Klosterbruder (Frank Joseph Maisel). «Nordbayerischer Kurier, Dec 16»
3
Vernunft und Religion in Zeiten der Radikalisierung
Auch sie argumentiert ja scheinbar rational, wenn sie sagt: Es kann kein Tempelherr gewesen sein, weil wir doch wissen, dass Tempelherren nachts nicht ... «Main-Post, Dec 16»
4
Regisseurin von "Nathan" in Freiburg über Liebe, Intrige und ...
Der Liebste im Stück ist ihr jedoch der Tempelherr, der sich in die Ziehtochter verliebt. Diese "Schnappatmung, diese Staccato-Sprache". Einer, der, von den ... «Badische Zeitung, Dec 16»
5
Schauspiel: Nathan zieht in seinen Bann
Lukas Mundas (Tempelherr) und Stefan Walz (Nathan) auf der Suche nach der wahren Religion und dem richtigen Gott. FOTO: Klaus Lefebvre. Lukas Mundas ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Dec 16»
6
Theater Freiburg zeigt Lessings Parabel "Nathan der Weise"
Martin Weigel als Tempelherr, Victor Calero als Nathan Foto: Maurice Korbel. Lessings letztes Theaterstück "Nathan der Weise" lebt nicht aus Figuren, sondern ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Ein Plädoyer für die Nächstenliebe
Bilder: Martin Sigmund | Bild: Martin Sigmund Die Liebe bleibt unerfüllt: Nathans Adoptivtochter Recha (Laura Sauer) und der Tempelherr (Heiner Kock) sind ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Mehr als eine Schulstunde: "Nathan der Weise" im Heidelberger ...
Die Bühne ist eine Bühne ist eine Bühne. . . Das verdeutlichen die Scheinwerfer links. Daneben Raphael Gehrmann mit seinem Riesenschwert als Tempelherr ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
9
Theater und Orchester Heidelberg spielt Nathan der Weise
"Ein christlicher Tempelherr rettete während der Abwesenheit des Juden Nathan aus Jerusalem dessen Tochter Recha das Leben. Recha glaubte an ein ... «Rheinneckarblog, Oct 16»
10
Nathan und Nicht-Nathan am Landestheater
Die eigentliche Hauptfigur wird der junge Tempelherr, den Heiner Kock impulsiv und mit viel Schwung auf die Bühne bringt. Der eigentliche Hassprediger des ... «Südwest Presse, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempelherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tempelherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z