Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gruppenführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUPPENFÜHRER ÎN GERMANĂ

Gruppenführer  [Grụppenführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUPPENFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUPPENFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gruppenführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gruppenführer

lider de grup

Gruppenführer

Liderul de grup este o funcție și o calificare a autorităților și organizațiilor cu sarcini de securitate pentru o persoană care conduce, conduce sau comandă un grup. Liderul de grup poartă, de obicei, responsabilitatea pentru grupul său. În mediul de afaceri și în administrația publică, conducerea este menționată în primul rând ca lider de grup. Der Gruppenführer ist eine Funktion und Qualifikation von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben für eine Person, die eine Gruppe leitet, anleitet, führt oder befehligt. Der Gruppenführer trägt in der Regel die Verantwortung für seine Gruppe. In der Wirtschaft und in der öffentlichen Verwaltung wird eine Führungskraft vorrangig als Gruppenleiter bezeichnet.

Definiția Gruppenführer în dicționarul Germană

Conducătorul unui grup de lider al unui grup de lucru dintr-un departament. Führer einer Gruppe Leiter einer Arbeitsgruppe in einer Abteilung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gruppenführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUPPENFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUPPENFÜHRER

Gruppenbild
Gruppenbildung
Gruppendenken
Gruppendynamik
gruppendynamisch
Gruppenegoismus
Gruppenehe
Gruppeneinteilung
Gruppenerste
Gruppenfoto
Gruppenführerin
Gruppengespräch
Gruppengymnastik
Gruppeninteresse
Gruppenleben
Gruppenleiter
Gruppenleiterin
Gruppenleitung
Gruppenmitglied
Gruppenmoral

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUPPENFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Gruppenführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gruppenführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUPPENFÜHRER

Găsește traducerea Gruppenführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gruppenführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gruppenführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

组长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

líder del grupo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

group leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समूह के नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زعيم المجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лидер группы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

líder do grupo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চক্রিদলের সর্দার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chef de groupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketua kumpulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gruppenführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グループリーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그룹 리더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamimpin kelompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trưởng nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழு தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गटनेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grup lideri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leader del gruppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lider grupy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лідер групи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lider de grup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχηγός της ομάδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groepleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gruppledaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gruppeleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gruppenführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUPPENFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gruppenführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gruppenführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gruppenführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUPPENFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gruppenführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gruppenführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gruppenführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUPPENFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Gruppenführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gruppenführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einsatztaktik für den Gruppenführer
Das Rote Heft "Einsatztaktik für den Gruppenführer" wendet sich insbesondere an neue Führungskräfte und will ihnen Hilfestellungen bei ihren ersten Einsätzen als Führungskraft geben.
Hermann Schroder, 2010
2
Das Planspiel als Entscheidungstraining
Der Gruppenführer beurteilt die Lage nach taktischen Grundsätzen, stellt eine Reihenfolge der abzuwehrenden Gefahren auf und gibt unter Berücksichtigung von Sicherheit, Schnelligkeit, Erfolgsaussicht, Umweltverträglichkeit, Aufwand und ...
Alfons Rempe, Kurt Klösters, 2006
3
Argusaugen: Tage des Terrors
Leiter MÜK Vorzimmerbube vom Chef Gruppenführer stellv. Gruppenführer Polizist Polizist Polizist Zufgührer Gruppenführer Gruppenführer Gruppenführer stellv. Gruppenführer stellv. Gruppenführer Polizist Polizist Polizist Polizist Polizist ...
Phillip Hagenau, 2011
4
Weg der Welt: Der Geist
den Bunker. Ohne langes Warten und Abspulen des offiziellen Teiles ging der Gruppenführer zu Mustang und reichte ihm etwas: „Freut mich, dich mal wieder zusehen Mustang, du alter Haudegen. Hier die Liste mit den Daten zu euren neuen ...
Franz Heiß, 2009
5
Feuerwehr im Luftschutz 1926 - 1945: die Umstrukturierung ...
162 1 Bereitschaftsführer 1 Zugführer z.b.V. 1 Stabsgruppenführer 3 Gruppenführer Fahrzeuge PKW (4 Personen) 1 Hauptgruppenführer 2 Gruppenführer Fahrzeuge 3 Krafträder Werkstättentrupp 3 Mann Fahrzeuge keine Melder Gliederung ...
Andreas Linhardt, 2002
6
Bausoldaten-Blues, Erinnerungen eines Waffenverweigerers in ...
Ach ja, wie ich sehe, befindet sich ein Gruppenführer in dieser Stube.« Wir anderen sahen uns gegenseitig an. »Und wer soll das sein?«, fragte einer. »Auf meiner Liste steht Bausoldat Ackermann als Gruppenführer im zweiten Zug. Wer ist ...
Lucas Ackermann, Jennifer Lorenzen-Peth (Hrsg.), 2008
7
Star Trek - The Next Generation: Die Ehre des Captain: Roman
Der Gruppenführer schien entschlossenzu sein, die am Nachmittag geführte Diskussion fortzusetzen, noch einmal alles durchzukauen, seinen Standpunkt mit lautem Knurren und Fauchen zu verdeutlichen. Der Kommandantfühlte,wie ...
David Dvorkin, Daniel Dvorkin, 2014
8
Abbensether Chronik:
Ortsbrandmeister Gruppenführer Gruppenführer 1. 2. 3. 4. 5. Gruppenführer 6. Gruppenführer 7. Gruppenführer 8. Gruppenführer 9. Schriftführer 10. Kassenwart 11. Gerätewart 12. Zeugwart 13. Sicherheitsbeauftragter 14. Funkbeauftragter 15.
Michael Schwieger, 2007
9
Wo brennt's denn?: Vom Großbrand in der U-Bahn bis zur ...
Kaum ist unser Gruppenführer aus demHLFgestiegen, kommt ein Mann zu uns. Der Mitteiler,wiesich herausstellt. »Dasind Sieja!«,begrüßt er uns,alshätte erewig gewartet. Daskannnichtsein. Auch wennwir geschlafen hätten, sindwir immer ...
Manuela Wedel, 2013
10
Deutsches Reich und Protektorat September 1939 - September 1941
H. Himmler, an Gauleiter SS-Gruppenführer Greiser,2 Posen, durchschriftlich mit der Bitte um Kenntnisnahme an SS-Gruppenführer Heydrich, SS-Gruppenführer Koppe3 und SS-Gruppenführer Wolff,4 vom 18. 9.19415 Lieber Parteigenosse ...
Götz Aly, Andrea Löw, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUPPENFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gruppenführer în contextul următoarelor știri.
1
Prüfungsablauf für Leistungsabzeichen demonstriert
Gruppenführer Josef Fischer erklärte und kommentierte die Übung über Mikrofon. Zwei Gruppen der Wehr arbeiteten die Übungsinhalte unter der Aufsicht des ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Villingen-Schwenningen: "Adrenalinspiegel steigt bei Einsatz"
Insgesamt finden dort neun Personen (eine Gruppe) Platz: Der Gruppenführer, der Maschinist, der auch Fahrer ist und jeweils zwei Mann für den Wasser-, ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
FW-EN: Küchenbrand Westfalendamm - Übung des Löschzugs ...
Ein von der Übungsleitung eingewiesener "Jugendleiter" berichtete dem ersteintreffenden Gruppenführer, dass in den Jugendräumen der Gemeinde eine ... «Presseportal.de, Aug 16»
4
Brand im Kösliner Ring: „Wir sind die Augen des Gruppenführers
Ja, aber wir haben ein Manometer, die Daten gehen zum Gruppenführer, und ... Wir sind erstmal zum Gruppenführer und haben die Lage erklärt – wir sind ja die ... «shz.de, Iul 16»
5
Gruppenführer erhält Faustschlag ins Gesicht
Er schlug einem der Gruppenführer sogar mit der Faust ins Gesicht, worauf der Feuerwehrmann bewusstlos zu Boden ging. Eine starke Rauchentwicklung aus ... «Feuerwehr-Magazin, Mai 16»
6
Sondereinheit Argus: Elitepolizisten wegen Bauchschüssen verurteilt
Weiter wurde der 53-jährige Gruppenführer der Sondereinheit von allen Anklagepunkten freigesprochen. Der Zugriff sei nicht schlecht gewesen, sagte der ... «20 Minuten, Apr 16»
7
Rurberger Wehr verabschiedet Leiter Bongard
Mit diesen Worten antwortete der Gruppenführer der Löschgruppe Rurberg, ... auch die Gruppenführer der elf weiteren Löschgruppen der Gemeinde Simmerath ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
8
Neue Experten für Katastrophenschutz
Freude über die neuen Gruppenführer: (vorne, v.r.) Ingo Horn, Dirk Breinlinger, Mascha Poggensee, Atakan Aktas, Kevin Behr, (hinten) Stefan Wegner, Florian ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
9
FW Menden: Jahresdienstbesprechung des Löschzuges Süd der ...
Patrick Neitzke stellte sein Amt als Gruppenführer der 2. Gruppe aus persönlichen Gründen zur Verfügung. Deswegen konnten Thomas Büscher als neuer ... «Presseportal.de, Ian 16»
10
Feuerwehr zeigt wieder beste Leistungen bei Wettbewerben
Unter der Leitung von Gruppenführer Christian Geiler bildeten zehn Aktive der Abteilungen Ödsbach, Butschbach-Hesselbach und Gaisbach zwei Einsatz-, bzw. «baden online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruppenführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gruppenfuhrer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z