Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kranführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANFÜHRER ÎN GERMANĂ

Kranführer  Kra̲nführer [ˈkraːnfyːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kranführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kranführer în dicționarul Germană

cineva care operează o macara. jemand, der einen Kran bedient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kranführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANFÜHRER

Kran
kranbar
Kränchen
Kraneberger
kranen
Kranenberger
Kranewit
Kranewitter
Kranfahrer
Kranfahrerin
Kranführerhaus
Kranführerin
Krangel
krangeln
krängen
Krängung
kranial
Kranich
Kranioklast
Kraniologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Kranführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kranführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANFÜHRER

Găsește traducerea Kranführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kranführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kranführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

起重机操作员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

operador de la grúa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crane operator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रेन ऑपरेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشغل رافعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крановщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

operador de guindaste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কপিকল অপারেটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grutier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

operator kren
190 milioane de vorbitori

Germană

Kranführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クレーンオペレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크레인 연산자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

operator crane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà điều hành cần cẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரேன் ஆபரேட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kranführer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vinç operatörü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gruista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

operator żurawia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кранівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

macaragiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειριστής γερανού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hyskraan operateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kranföraren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kranfører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kranführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kranführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kranführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kranführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kranführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kranführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kranführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Kranführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kranführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vermietung mobiler Arbeitsmaschinen mit Bedienpersonal: ...
dafür einzustehen, dass der von ihr ausgewählte Kranführer für die Arbeiten „ allgemein geeignet“ war30. In einem weiteren Urteil des OLG Düsseldorf vom 29.10.199331 wurde gleichfalls festgestellt, dass es sich bei dem zugrunde liegenden ...
Franz-Josef M”ffert, 2011
2
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Die Kaiarbeiter warten zu lange und sind eingeschlafen. Der Kranführer wird sie sicherlich mit seiner Hupe wecken. Kleine Stückgutpartien werden am Exportsammelschuppen Übersee-Zentrum von Spediteuren und der. i - Mitfahren verbohu ...
Karl Heinrich Altstaedt, 2011
3
Rechtliche Aspekte bei der gewerblichen Vermietung einer ...
Auch in diesem Fall unterlag nach den Feststellungen des OLG Düsseldorf der Kranführer des Vermieters der Weisungsbefugnis des Betriebes der Mieterin. Das Gericht begründete dies damit, dass der konkrete Einsatz des Krans vor Ort  ...
Franz-Josef Möffert, 2011
4
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
Es muss eine Sprechverbindung zwischen Kranführer bzw. Seilwindenbesatzung und Fänger bestehen, sobald der Abstand zwischen den Stationen mehr als 25 Meter beträgt; b. Es muss eine Sprechverbindung zwischen Betriebsleiter und ...
Anton Schäfer, 1998
5
Maschinen im Baubetrieb
Weit verbreitet sind heute Funkfernsteuerungen, die es dem Kranführer erlauben, das Gerät aus größerer Entfernung zu bedienen. Die Funkfernsteuerung bringt Vorteile, besonders bei kleinen Baustellen, da der Kranführer bei geringer ...
Horst König, 2008
6
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
Es muss eine Sprechverbindung zwischen Kranführer bzw. Seilwindenbesatzung und Fänger bestehen, sobald der Abstand zwischen den Stationen mehr als 25 Meter beträgt; b. Es muss eine Sprechverbindung zwischen Betriebsleiter und ...
Anton Schäfer, 2002
7
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
B. Während der Kranführer die Steine in die vierte Etage hebt, bedient ein Bauarbeiter die Betonmischmaschine. Wann bedient ein Bauarbeiter die Betonmischmaschine? Während der Kranführer die Steine in die vierte Etage hebt, bedient ...
Antje Kelle, 1997
8
C H A O T I E: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Den Kranführer zu überreden mich erneut hochzuziehen ist einfach, besonders weil ich ihm die Bilder von der Bancomat-Kamera vor die Nase halten kann. Diesmal habe ich mich selbst aufdiesen Flug vorbereitet und mir heute Mittag im  ...
Sandra Condor-Willi, 2013
9
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Da der Signalmann seinen Standort jedoch nur selten in unmittelbarer Nähe zum Kranführer haben wird, muss für eine geeignete Schnittstelle zwischen ihm und dem Kranführer gesorgt werden. Ein Sprechfunkgerät ist hier nicht unbedingt ...
Hubertus Bartmann, 2006
10
Kleine Geschäfte unter Freunden
„Auf Kran 1 ist ja Miguel, der Kranführer, den die Portugiesen gestellt haben und auf Kran 2 ist Karl, unser eigener Kranführer. Gibt es denn bei Karl auch irgendwelche Probleme?“ „Neie, Karl isse kein Problem. Er wisse genau, wann wer ...
M. Walter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kranführer în contextul următoarelor știri.
1
Baustellen-Unfall mit Tragweite
Sie standen am 3. Juni letzten Jahres auf einer Großbaustelle in Schwarzenfeld nur wenige Meter nebeneinander: Ein Kranführer aus Stendal und ein Arbeiter ... «Onetz.de, Aug 16»
2
Feuerwehr rettet in Zürich einen Kranführer aus luftiger Höhe
Ein Höhenretter der Berufsfeuerwehr Zürich hat am Montag einen Kranführer aus 40 Metern Höhe abgeseilt. Der Bauarbeiter klagte über starkes Unwohlsein ... «bluewin.ch, Aug 16»
3
Lampenwechsel an Hallendecke endete tödlich – Kranführer ...
Beim Auswechseln der Deckenbeleuchtung im Rollenlager der Kabelwerke Brugg kam es 2014 zu einem tödlichen Unfall. Den beteiligten Kranführer trifft aber ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
4
Kranführer verhindert schweres Unglück in Lokstedt
Der Kranführer hat auf der Baustelle womöglich einen schweren Unfall verhindert. Der Mann hatte am Morgen bemerkt, dass der Baukran an einer Stelle etwas ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
5
Aug in Aug mit dem Kranführer
„Schwindelfrei muss man schon sein“, erzählt Christian Edelsbrunner, Kranführer beim Bad Gleichenberger Bauunternehmen Mandlbauer auf der Baustelle in ... «DiePresse.com, Iul 16»
6
Kranführer kollabierte in 15 Metern Höhe
Einsatz für die Feuerwehr in Wien-Leopoldstadt: Ein Kranführer (48) brach zusammen und lag benommen in seiner Kanzel. Die Retter kamen mit der Drehleiter ... «Heute.at, Iun 16»
7
Blitzschutz: Was macht der Kranführer, wenn das Unwetter kommt?
In diesen Tagen blitzt und donnert es besonders oft. Experten raten, sich bei Gewitter ins Auto zu setzen, auch vor Hochhäusern steht man sicher. Selbst fürs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Rettung aus 25 Meter Höhe: Kranführer von Baukran gerettet
Der noch in etwa 25 Metern Höhe befindliche Kranführer musste deshalb von der Sondereinheit Höhenrettung der Berufsfeuerwehr abgeseilt werden. Er befand ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
9
Drama in Milbertshofen: Horror-Unfall: Kran verletzt Kranführer (62 ...
Tragischer Unfall in einer Recycling-Firma in Milbertshofen: Ein Kran gerät außer Kontrolle und erfasst den Kranführer. Der Mann schwebt in Lebensgefahr. «Abendzeitung München, Mai 16»
10
Unfall - Kranführer stürzt 18 Meter tief
Ein Kranführer ist in München versehentlich an einer Lastenkette in die Höhe gezogen worden und aus 18 Metern abgestürzt. Der 36-Jährige erlitt schwere ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kranführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kranfuhrer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z