Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beschwerdeführer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESCHWERDEFÜHRER ÎN GERMANĂ

Beschwerdeführer  [Beschwe̲rdeführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHWERDEFÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHWERDEFÜHRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschwerdeführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beschwerdeführer în dicționarul Germană

cineva care se plânge. jemand, der Beschwerde führt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschwerdeführer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHWERDEFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHWERDEFÜHRER

Beschwer
Beschwerde
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdefrist
Beschwerdeführende
Beschwerdeführender
Beschwerdeführerin
Beschwerdeinstanz
Beschwerderecht
Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHWERDEFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimele și antonimele Beschwerdeführer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beschwerdeführer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESCHWERDEFÜHRER

Găsește traducerea Beschwerdeführer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beschwerdeführer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beschwerdeführer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

投诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

querellante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

complainant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिकायतकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жалобщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

queixoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demandeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengadu
190 milioane de vorbitori

Germană

Beschwerdeführer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

申し立て人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

complainant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguyên cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şikâyetçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

querelante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skarżący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скаржник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reclamant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενάγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klaer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klag~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beschwerdeführer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHWERDEFÜHRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beschwerdeführer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beschwerdeführer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beschwerdeführer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESCHWERDEFÜHRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beschwerdeführer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beschwerdeführer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beschwerdeführer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHWERDEFÜHRER»

Descoperă întrebuințarea Beschwerdeführer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beschwerdeführer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Beschwerderecht des Soldaten Die Wehrbeschwerde hat sich seit Bestehen der Bundeswehr als ein häufig in Anspruch genommener Rechtsbehelf erwiesen.
Eric Lingens, 2010
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
rungsvermittler bzw. Versicherungsmakler tätig gewesen sein. 3.Statthaftigkeit der Beschwerde: Beschwerdeführer kann jeder Verbraucher sein. Als Verbraucher wird jede natürliche Person definiert, die einen Versicherungsvertrag zu einem ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Der Begriff und die Arten der Beteiligten im ...
Johann Hermann Dunkl. III. Die Gewährleistung eines vollwertigen Rechtsschutzes Wollte man nicht den formellen Beteiligtenbegriff für Antragssteller und Beschwerdeführer annehmen, sondern gemäß dem materiellen Beteiligtenbegriff nur ...
Johann Hermann Dunkl
4
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: Berlin, ...
Der Sub- stantiierungspflicht ist bei der Rüge der Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör nur dann genügt, wenn der Beschwerdeführer innerhalb der Beschwerdefrist substantiiert darlegt, was er bei ausreichender Gewährung ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, Mitgliedern der Gerichte Staff, 1997
5
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Der Beschwerdeführer, von Beruf Rechtsanwalt und häufig als Strafvertei- diger tätig, wendet sich mit seiner Verfassungsbeschwerde gegen die Festsetzung von Ordnungsgeld bzw. Ordnungshaft im Rahmen eines gegen ihn anhängigen ...
Walter De Gruyter Incorporated, Deutschland. Verfassungsgericht, 2001
6
Verfassungsprozessrecht
228 Nicht zumutbar ist dem Beschwerdeführer darüber hinaus die vorherige Anrufung der Fachgerichte, „wenn im Hinblick auf eine gefestigte jüngere und einheitliche höchstrichterliche Rechtsprechung auch im konkreten Einzelfall kein von ...
‎2006
7
Die Schaffhauser Hexenprozesse: mit Aktenteil
Es sei der Beschwerdeführer umgehend aus der Haft zu entlassen. Begründung: I. Sachverhalt: • Der Beschwerdeführer wurde am 27. Mai 2000 in Untersuchungshaft genommen. Am 13. September 2000 erhob die Staatsanwaltschaft des ...
Ruth Nydegger, 2004
8
Der Bewährungswiderruf gemäß § 56 f Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 StGB ...
Das Landgericht führte aus, der Beschwerdeführer habe Handel mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge getrieben. Sein Verhalten zeige, dass sich die Erwartungen, die der Strafaussetzung zugrunde lagen, nicht erfüllt hätten.
Katharina Kraus, 2007
9
Verfassungsbeschwerden und Menschenrechtsbeschwerde: Tipps ...
Wir beantragen, 1. festzustellen, dass der Beschwerdeführer durch die berufsgerichtliche Sanktion, die ihm wegen Mitwirkung an einem Presseartikel über seine Tätigkeit auferlegt worden war, in seinem Recht auf freie Meinungsäußerung ...
Michael Kleine-Cosack, 2007
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
Der andauernde Verfahrensstillstand in dem vor dem Verwaltungsgericht Cottbus zu Aktenzeichen . . . anhängigen verwaltungsgerichtlichen Verfahren verletzt den Beschwerdeführer in seinem Grundrecht auf ein zügiges Verfahren vor ...
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHWERDEFÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beschwerdeführer în contextul următoarelor știri.
1
Anderer Beschwerdeführer
Es handele sich um einen anderen Beschwerdeführer. Weiterlesen: Sie haben 72% noch nicht gelesen. Ihre Berechtigung für dieses Angebot ist abgelaufen. «Schaumburger Zeitung, Iul 16»
2
Verfassungsmässigkeit von Bündner Wahlmodus weiterhin offen
Auf die zentrale Frage der Beschwerdeführer nach der Verfassungskonformität des Bündner Majorzwahlsystems gingen die Richter in Lausanne gar nicht ein, ... «bluewin.ch, Iul 16»
3
Prozessunfähig wegen Querulantenwahn? – und die Versagung ...
Der Beschwerdeführer beantragte für eine beabsichtigte Klage auf Entschädigung wegen überlanger Dauer mehrerer arbeitsgerichtlicher Verfahren die ... «Rechtslupe, Iul 16»
4
Erfolglose Verfassungsbeschwerde gegen Bayerisches ...
Die Beschwerdeführer sind ehemalige und gegenwärtige Abgeordnete des Bayerischen Landtags. Sie wenden sich im Wesentlichen gegen Befugnisse von ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iul 16»
5
Versagung von Prozesskostenhilfe für die Geltendmachung von ...
Der Beschwerdeführer befand sich zusammen mit drei weiteren Mitgefangenen über einen Zeitraum von ca. sechs Monaten in Strafhaft. Er behauptet, in zwei ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iul 16»
6
BVerfG: Keine PKH für Amtshaftungsklage wegen ...
Der Beschwerdeführer befand sich zusammen mit drei weiteren Mitgefangenen über einen Zeitraum von ca. sechs Monaten in Strafhaft. Er behauptet, in zwei ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Iul 16»
7
„Kollektivbeleidigung“ nur bei Bezug zu einer hinreichend ...
Beim Besuch eines Fußballspiels trug der Beschwerdeführer des ersten Verfahrens eine schwarze Hose, die im Gesäßbereich großflächig mit dem gut sicht- ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iun 16»
8
"Kollektivbeleidigung" nur bei Bezug zu einer hinreichend ...
Beim Besuch eines Fußballspiels trug der Beschwerdeführer des Verfahrens 1 BvR 257/14 eine schwarze Hose, die im Gesäßbereich großflächig mit dem gut ... «DATEV eG, Iun 16»
9
Verfassungsgerichtshof unterbindet die Praxis formloser Vergabe ...
Der Beschwerdeführer bewarb sich zum Wintersemester 2013/2014 um einen Studienplatz im 1. Fachsemester des Studiengangs Medizin bei der Universität ... «DATEV eG, Mai 16»
10
Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde gegen amtsgerichtlichen ...
In dem Ausgangsverfahren wurde dem Beschwerdeführer vorgeworfen, sein Kraftfahrzeug auf einem Sonderparkplatz für Bewohner abgestellt zu haben, ohne ... «Neue Juristische Wochenschrift, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beschwerdeführer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beschwerdefuhrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z