Înțelesul "Gütezeichen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GÜTEZEICHEN ÎN GERMANĂ

Gütezeichen  Gü̲tezeichen [ˈɡyːtət͜sa͜içn̩]

CE ÎNSEAMNĂ GÜTEZEICHEN ÎN GERMANĂ?

cașetă

Gütesiegel

Etichetele de calitate, marcajele de calitate sau etichetele de calitate sunt utilizate pentru a descrie etichetele de produs grafice sau scrise, care sunt destinate să furnizeze informații privind calitatea unui produs, eventual și în ceea ce privește cerințele de siguranță sau caracteristicile de mediu. Scopul acestor "sigilii" sau "semne", care sunt de obicei purtate de sectorul privat, este de a oferi consumatorului informații pozitive despre calitatea sau caracteristicile unui produs și, pe de altă parte, de a face ca producătorul unui produs să fie un furnizor deosebit de fiabil. Ca rezultat, structurile de încredere existente și funcția lor intrinsecă sunt garantate, extinse și formalizate ca un sigiliu original, de comunicare de calitate.

Als Gütesiegel‚ Gütezeichen oder Qualitätssiegel werden grafische oder schriftliche Produktkennzeichnungen bezeichnet, die eine Aussage über die Qualität eines Produktes machen sollen, eventuell auch über eingehaltene Sicherheitsanforderungen oder Umwelteigenschaften. Der Zweck dieser meist privatwirtschaftlich getragenen „Siegel“ bzw. „Zeichen“ soll sein, einerseits dem Verbraucher positive Hinweise über die Qualität oder Beschaffenheitsmerkmale eines Produktes zu liefern und andererseits den Hersteller eines Produktes als besonders vertrauenswürdigen Anbieter herauszustellen. Dadurch werden bereits bestehende Vertrauens-Strukturen und ihre innewohnende Funktion als ursprünglich-kommunikatives Gütesiegel sichergestellt, erweitert und formalisiert.

Definiția Gütezeichen în dicționarul Germană

Un semn aplicat unui bun prin care se confirmă verificarea calității.

auf einer Ware angebrachtes Zeichen, durch das die Überprüfung der Güte bestätigt wirdBeispielein Gütezeichen tragen, erhalten.

TRADUCEREA GÜTEZEICHEN

Găsește traducerea Gütezeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gütezeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gütezeichen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 质量标志
• Traducător din Germană - Spaniolă: marca de calidad
• Traducător din Germană - Engleză: quality mark
• Traducător din Germană - Hindi: गुणवत्ता चिह्न
• Traducător din Germană - Arabă: علامة الجودة
• Traducător din Germană - Rusă: знак качества
• Traducător din Germană - Portugheză: marca de qualidade
• Traducător din Germană - Bengali: মানের চিহ্ন
• Traducător din Germană - Franceză: label de qualité
• Traducător din Germană - Malaeză: tanda kualiti
• Germană: Gütezeichen
• Traducător din Germană - Japoneză: 品質マーク
• Traducător din Germană - Coreeană: 품질 마크
• Traducător din Germană - Javaneză: tandha kualitas
• Traducător din Germană - Vietnameză: dấu ấn chất lượng
• Traducător din Germană - Tamilă: தரமான குறி
• Traducător din Germană - Marathi: गुणवत्ता चिन्ह
• Traducător din Germană - Turcă: kalite işareti
• Traducător din Germană - Italiană: marchio di qualità
• Traducător din Germană - Poloneză: znak jakości
• Traducător din Germană - Ucraineană: знак якості
• Traducător din Germană - Română: marca de calitate
• Traducător din Germană - Greacă: σήμα ποιότητας
• Traducător din Germană - Afrikaans: kwaliteit merk
• Traducător din Germană - Suedeză: kvalitetsmärke
• Traducător din Germană - Norvegiană: kvalitetsmerke

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GÜTEZEICHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gütezeichen.

1

Sprichwort

Ein abgemagerter Hund: ein Gütezeichen seines Herren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜTEZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Gütezeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gütezeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zulässigkeit und Grenzen der Werbung mit Gütezeichen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: Gutezeichen und Testpradikate sind aus dem ...

Alexander Suren, 2009

Gütezeichen im Lebensmittelbereich: Eine kritische Analyse ...

3.7.2 Vergabemodus von RAL-Gütezeichen für Lebensmittel RAL-Gütezeichen sind ein Ausweis der Güte- bzw. Qualitätssicherung für Waren- oder Leistungsgruppen“. Ähnlich wie alle Qualitätskennzeichen dokumentieren sie sich als ...

Heinz-Willi Euskirchen, 1997

Gütezeichen als Instrument zur Überwindung von ...

Bevor auf das Kaufverhalten der Konsumenten von Bio-Siegel-Produkten eingegangen wird, soll zunächst geklärt werden, welche Bedeutung Gütezeichen bei der Kaufentscheidung zukommt. Dazu wurden die Interviewten befragt, ob sie sich ...

Nicola Tanaskovic, 2005

Sprache in der DDR: ein Wörterbuch

Q Höchstes T Gütezeichen, das in der T DDR für eine Ware vergeben werden konnte. Das Q sollten im Unterschied zum Gütezeichen l (gute Qualität) und 2 ( ausreichende, gebrauchsfahige Qualität) solche Waren bekommen, die im ...

Birgit Wolf, 2000

Qualitätszeichen im Tourismus: Vermarktung und Wahrnehmung ...

Vermarktung und Wahrnehmung von Leistungen Klaus Weiermair. HANSRUEDI MÜLLER Qualitätszeichen im Tourismus - Das Beispiel der Schweiz 1 . Die Popularität von Gütezeichen 2. Reflexionen zu Qualitätszeichen - das Beispiel der ...

Klaus Weiermair, 2004

Grundriss gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...

Zweck der Gütezeichen ist es, nach den „Grundsätzen für Gütezeichen" des RAL, Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung in Bonn, die Qualität von Waren oder Leistungen zu kennzeichnen, sowie im Rahmen des ...

Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2009

Wellnessurlaub: Garantierte Qualit„t mit G_tezeichen?: ...

An Hand einer SWOT Analyse betreffend die recherchierten Gütezeichen zeigt sich zusammenfassend das Ergebnis in Bezug auf Gütesiegel: Stärken Ein Gütesiegel für Wellness und SPA bringt dem Hotelbetreiber einen entscheidenden ...

Evelyn Saller, 2011

Das Kunststoffrohr im Trinkwasser- und Kanalsektor sowie in ...

20 Gütesicherung von Kunststoffrohren U. Kreitel 20.1 Gütegemeinschaft Kunststoffrohre e.V. und das Gütezeichen Kunststoff röhre 20.1 .1 Qualität hat ein Zeichen Gütegesicherte Kunststoffrohre sind mit einem Gütezeichen gekennzeichnet ...

Christian Gondro, 2001

Klimasiegel: Ein Beitrag Des Einzelhandels Zum Strategisch ...

Gütezeichen sind Wort- und/oder Bildzeichen, die entweder alle Eigenschaften eines Produktes (Gesamtqualität) oder nur einen Teil der Eigenschaften ( Teilqualität) unterstreichen (Sattler 1991, S. 9). Das Gütezeichen, im Sinne eines  ...

Leila F. Young, 2010

Sicher einkaufen: Was Sie über Produktkennzeichnungen wissen ...

Checkliste. Wie. interpretiere. ich. Labels. und. Gütezeichen. richtig? Konformitäts - und Sicherheits❏ Bestätigt der Hersteller zusätzzeichen liche Kontrollen, z.B. dass alle ❏ Befindet sich auf dem Produkt sicherheitsrelevanten Teile von bzw.

S. Henkel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜTEZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gütezeichen în contextul următoarelor știri.

Gütezeichen zum fünften Mal

Seit dem Jahr 2008 besitzt die Stadtverwaltung Sindelfingen das RAL Gütezeichen für „Mittelstandsorientierte Kommunalverwaltungen“. Neben der Stadt ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Sep 16»

RAL Gütezeichen für sichere Gärprodukte und Komposte

Bei Produkten, die das RAL Gütezeichen Gärprodukt, NawaRo Gärprodukt (aus nachwachsenden Rohstoffen) oder Kompost tragen, ist diese Sicherheit ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Aug 16»

RAL-Gütezeichen sachgemäße Wäschepflege

Das RAL-Gütezeichen 992/3 stellt sicher, dass bestimmte hygienische und betriebliche Anforderungen bei der Wiederaufbereitung von Textilien aus Bereichen, ... «PresseBox, Aug 16»

Grillhandschuhe benötigen jetzt ein Gütezeichen

Millionen Menschen in Indien warten darauf, vernetzt zu werden – Facebook, Google & Co. wittern ein riesiges Geschäft ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

EU-Gütezeichen erhalten | Kölner Blutwurst ist nun geschützt

Für das Gütezeichen muss mindestens eine der Produktionsstufen - also Erzeugung, Verarbeitung oder Herstellung - im Herkunftsgebiet durchlaufen werden. «BILD, Iul 16»

Flönz: Kölner Blutwurst ist jetzt mit EU-Gütezeichen geschützt

Die Europäische Kommission hat das EU-Gütezeichen „geschützte geografische Angabe“ für das traditionelle Gericht vergeben, das unter anderem zum ... «Express.de, Iul 16»

Spessart strebt nach hohem EU-Gütezeichen

Das Archäologische Spessartprojekt (ASP) will erreichen, dass der Spessart das »Europäische Kulturerbe-Siegel« erhält. »Wir wollen versuchen, bis Herbst ... «Main-Echo, Iul 16»

Neues RAL Gütezeichen Holzrohelementherstellung

Außerdem soll ab sofort sichergestellt werden, dass das RAL Gütezeichen Holzhausbau nur noch für Gebäude verwendet werden kann, bei denen sowohl die ... «Baulinks, Iul 16»

Wiener Hausbetreuung mit Austria Gütezeichen ausgezeichnet

Im Rahmen der Jubiläumsfeier wurden österreichische Unternehmen für ihre Qualität mit dem Austria Gütezeichen ausgezeichnet, darunter auch A.S.S.. «Leadersnet.at, Iun 16»

Austria Gütezeichen für Firma Fuchs

Die Firma Fuchs in Lockenhaus hat als erster Installationsbetrieb in Österreich das Austria Gütezeichen erhalten. Damit wird bestätigt, dass Fuchs hohe ... «ORF.at, Iun 16»