Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hakig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAKIG ÎN GERMANĂ

hakig  [ha̲kig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAKIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hakig în dicționarul Germană

în formă de cârlig, ca un cârlig. hakenförmig, wie ein Haken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAKIG


achteckig
ạchteckig
blakig
bla̲kig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
freakig
freakig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
nackig
nạckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
schnakig
schna̲kig
spakig
spa̲kig
stakig
sta̲kig
stockfleckig
stọckfleckig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAKIG

hakenförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKIG

bockig
doppelstöckig
flockig
funkig
lockig
markig
punkig
rankig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stinkig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Sinonimele și antonimele hakig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAKIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hakig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hakig

Traducerea «hakig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKIG

Găsește traducerea hakig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hakig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hakig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hakig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hakig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hakig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hakig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hakig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hakig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hakig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hakig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hakig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hakig
190 milioane de vorbitori

Germană

hakig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hakig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hakig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hakig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hakig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hakig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hakig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hakig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hakig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hakig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hakig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hakig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hakig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hakig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hakig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hakig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hakig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hakig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hakig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hakig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAKIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hakig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hakig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hakig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKIG»

Descoperă întrebuințarea hakig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hakig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: Enthaltend ...
... plattrundl., kahl, Windungen zu 5, ziemlich 'locker aufliegend, sch¢'efader¢'g, der Rand brett, 4kz`eh'g, 2ze¢'lz'g-domentrag., Borne» pfrieml., bogíg- zurüekgekrümmt, an der Spitze nicht hakig, auf beiden Seiten dch. eine Fnrche ausgehöhlt ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1865
2
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
Der Kelch 5spaltig, am Grunde dicht hakig borstig/ krumm, zuletzt geschlossen, doppelt kürzer als sein Stiel; die hellblauen, selten weißen Blümchen wenig größer als der Kelch, mit convexen, aufrecht-abstehenden Kronenblättchen.
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
3
Führer in's Reich der deutschen Pflanzen: Eine leicht ...
weiss, mit breit-eiförmigen Bibl. ; Stacheln der Stämme und Aeste sichelförmig, diejenigen der Blstiele nach oben bin hakig, diejenigen der Ranken sehr zahlreich, stark, gerade, an den Kanten eingefügt; Blättchen uherseits grün, Unterseite ...
Moritz Willkomm, 1862
4
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Blute, stiele sehr dünn, zvlllang, ansang« aufrecht-abstehend, bei der Samenreise jurückgebogen, haarig Kelch tief gespalten, hakig-borstig, am Grunde ku< geliz. winkelig, bei der Samenreife eingeschnürt, Krone hochblau, klein, gqu-jixfelig, ...
Johann Wilhelm Meigen, 1836
5
Vollständige charakteristik des mineral-systems̓
hakig. H. 7 bis 8. Geschmeidig. G. = 16, o i bis 17,eo (6) Br.; 17,» bis 17,» Osann. Nicht magnetisch. Ш. Geschlecht. PALLAD. Tesseral. Hakig. H. 5 bis 6. G. ll,s bis 12, s , M. 1* Spezie. Gediegenes Pallad. . [ Oktaedriiches Palladium, M.J F., ...
Johann Friedrich August Breithaupt, 1832
6
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
K. tief-bsp., nach dem Verblühen geschlossen, Haare der Basis spreitzend, hakig ; Tr. gestielt; Bthstielchen nach dem Verblühcn so lang als der K.; Röhre der Bl. zuletzt noch einmal so lang als der K.; Stbk. herrortrelend, die Deckblappen ...
Wilhelm Daniel Joseph KOCH, 1844
7
Vollständige Characteristik des Mineral-Systems
hakig. H. 7 bis 8. Geschmeidig. G. — 16,9 1 bis 17,60 (6) Br. j 17,s bis 17, s Osaun. Nicht magnetisch. III. Geschlecht. PALLAD. Tcsseral. Hakig. H. 5 bis 6. G. 11,« bis 12, 5, M. \. Spezie. Gediegenes Pallad. [Oktaedrisches Palladium, Jf.] F.
August Breithaupt, 1832
8
Deutsche Dendrologie
R. culleìfßlllla Pursh, Keilblättrige Brombeere. Niedrig, meist aufrecht, Stacheln hakig. Blätter 3, selten einzelne 5-zählig. Blättchen verkehrtbis -länglich, spitz, seltener etwas zu espitzt, ungleich gesagt, oberseits weichhaarig, etwas lederartig, ...
Emil Koehne
9
Wörterbuch der beschreibenden Botanik: oder die ...
uiiejaiiu (fiir fich und ohne Zufaß), zolllang, einen Zoll lang. .onciiuig _cals Anhängfylben), -zhllig: bi-, trjuiicjaljs, zweiq drei“ zöllig oder auch zwei, drei Zoll lang u. f. w. qooiiiato-setonus, hakenborfiig, mit hakig- umgebogenenl fiat-ren Haaren ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1839
10
Lehrbuch der botanik, von Dr. Gottl. Wilhelm Bischoff ...: ...
(T. rolle«.) lin°i»lili (für sich und ohne Zusatz), zolllang, einen Zoll lang, .uneillli« ( als Anhänqsylben) , -zöllig: bi-, tr>uncil»!i8, zwei», drei» zöllig oder auch zwei, drei Zoll lang u. s. w. un«u»in.«etn«u8, hakenborstig, mit hakig » umgebogenen,  ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hakig în contextul următoarelor știri.
1
Hummeln fliegen drauf
Die Blütenköpfe mit den hakig zurückgekrümmten Spreublättern verwendete man früher in der Textilbranche zum Aufrauen von Wollstoffen, deshalb wohl auch ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Test Moto Guzzi Norge 1200 GT
Lediglich beim Runterschalten flutschen die Schaltklauen noch etwas hakig ineinander. Aber ist es nicht dieser hilfreiche kurze Stoß Zwischengas, der mit ... «Motorrad Online, Sep 11»
3
Upptäck Mazda RX-7 – sportbilen med udda motor
Växelföringen känns lite hakig men har ändå korta och exakta slag. En wankelsportis från Mazda ger betydligt mer tillbaka än den kräver! Bo Legelius/Klassiker ... «Aftonbladet, Mai 11»
4
Naked-Bike-Vergleichstest 2011: Ducati, Kawasaki und Triumph
Auch die Gangwechsel des überarbeiteten Getriebes gehen noch immer etwas hakig vonstatten. Das war's aber auch schon mit der Kritik, mehr gibt es an dem ... «Motorrad Online, Apr 11»
5
Auch Essen gehen kann inspirieren
Er öffnet die Tür für uns, seine Bewegungen sind ein wenig hakig, er trägt ein buntkariertes Hemd und ein Sakko mit Glencheck-Muster, dazu braune Stoffhosen ... «Tagesspiegel, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hakig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hakig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z