Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wolkig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLKIG ÎN GERMANĂ

wolkig  [wọlkig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLKIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wolkig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wolkig în dicționarul Germană

nori acoperite de nori, formând vâsle noros, niste nori neclar, neclar, neclar; nebulos. Nori înnorați pentru cea mai mare parte Parțial noros dimineața cerului trebuie să fie clară până la noros. zum größeren Teil mit Wolken bedeckt Wolken, Schwaden bildend trübe, undeutlich, verwaschen Wolken aufweisend verschwommen, unklar; nebulos. zum größeren Teil mit Wolken bedecktBeispieleein wolkiger Himmelmorgen soll es heiter bis wolkig sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wolkig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLKIG


achteckig
ạchteckig
dalkig
dạlkig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
flockig
flọckig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
kalkig
kạlkig
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
molkig
mọlkig
nackig
nạckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stockfleckig
stọckfleckig
ulkig
ụlkig 
viereckig
vi̲e̲reckig
zickig
zịckig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLKIG

wolkenbruchartig
Wolkendecke
Wolkenfeld
Wolkenfetzen
Wolkenform
Wolkenhöhenmesser
Wolkenkratzer
Wolkenkuckucksheim
wolkenlos
Wolkenmasse
wolkenreich
Wolkenschatten
Wolkenschleier
Wolkenstore
wolkenverhangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLKIG

blakig
bockig
doppelstöckig
freakig
funkig
lockig
mehrstöckig
punkig
rankig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stinkig
stockig
stückig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Sinonimele și antonimele wolkig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOLKIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wolkig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wolkig

Traducerea «wolkig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLKIG

Găsește traducerea wolkig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wolkig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wolkig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nublado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cloudy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धुंधला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

облачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nublado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেঘলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nuageux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendung
190 milioane de vorbitori

Germană

wolkig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

曇りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흐린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mendhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều mây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேகமூட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ढगाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bulutlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nuvoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хмарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεφελώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bewolkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grumlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overskyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wolkig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLKIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wolkig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wolkig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wolkig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLKIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wolkig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wolkig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wolkig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOLKIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wolkig.
1
Pavel Kosorin
Wenn es wolkig ist, geben die Astrologen Rabatt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLKIG»

Descoperă întrebuințarea wolkig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wolkig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heiter Bis Wolkig
Eine Ratte wird zur freundlichen Gesellschafterin eineralten Dame, drei Damen im Café offenbaren heimlicheTräume, eine neue Nachbarin sorgt im Dorf für Spe-kulationen, ein Aussteiger sucht sein Heil im Wald undFrau auf Partnersuche ...
yvonne habenicht, 2008
2
Fletterschminggeschichten: Heiter bis Wolkig
Ein emotionsgeladenes Auf und Ab in dem jeder einen Hauch seines Spiegelbildes findet und vielleicht sogar einen Splitter im Herzen behält. In welcher Weise dieser berührt, bleibt dem Leser vorbehalten.
Ramona Jährling, 2012
3
Heiter bis wolkig: Leselust statt Alltagsfrust
Anna ...oder: Im. Rad. der. Zeit. hat. alles. seinen. Sinn. Es ist August. Mein Geburtstag steht vor der Tür. Fragen des Sinns oder besser des Unsinns und des Lebens gehen mir immer wieder durch den Kopf. Das vergangene Jahr ist mir ...
Manuela Klumpjan, 2010
4
Eher heiter als wolkig: Humor und Schadenfreude
Weitere Bücher aus dieser Serie: Heiter bis wolkig Hrsg. Manuela Klumpjan Edition Paashaas Verlag ISBN 978-3-9813928-1-4, Paperback, 152 Seiten, € 11, 95 12 Autoren, 20 Geschichten und Unterhaltung pur! So unterschiedlich wie die  ...
Manuela Klumpjan, 2014
5
Wolkig bis heiter: Gedichte
Gedichte Hansjoachim Krätke Olaf Krätke. Wolkig bis heiter Gedichte VOI1 Hansjoachim und Olaf Krätke Wolkig bis heiter Gedichte von Hansjoachim und Olaf Krätke Gewidmet. Front Cover.
Hansjoachim Krätke, Olaf Krätke, 2013
6
Heiter bis wolkig: Alltägliches mit Humor gesehen
Alltägliches mit Humor gesehen Marianne Weid. Ein herzliches „Dankeschön ' ' meiner Schwester Christa, die mir mit viel Geduld und Liebe bei der Fertigstellung und Gestaltung der Bücher geholfen hat. Marianne Weid Heiter bis wolkig ...
Marianne Weid, 2013
7
Es ist so, wie es ist: Kurzgeschichten- heiter bis wolkig!
Geschichten, die das Leben schreiben könnte. Dieses Buch mit seinen 18 Kurzgeschichten lädt zum schmökern, nachdenken und träumen ein.Den Alltag mit Phantasie gespickt, das findet man in dieser Lektüre. Es ist so, wie es ist.
Monika Warm, 2013
8
Jahresbericht des Naturhistorischen Vereins in Passau
320.69 8.. heiter heiter wolkig 2. 21.33 7.1 „ wolkig heiter 3. 21.01 7.9 heiter Oftwindf .. wolkig 4. 19.55 10., wolkig ' „ triibe 5. 18.92 12.9 Regen 1 Regen triibe Weftw. 6. 17.28 12.0 heiter heiter Gewitterwolt. 1 iin Südoft 7. 16.99 10., Regen 1  ...
Naturhistorischer Verein (Passau), 1865
9
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
und hell, Schnee all geschmolzen, Nachts Frost; 13. wärmer, einige Wolken, Nordlicht letzte Nacht; 14. wärmer, einige Wolken z 15. einige Wolken, einiger Regen; 16. wärmer und wolkig, Nachmittag hell ; 17. wärmer und wolkig , einiger  ...
10
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Z. WSlkig; mehrere Gewitter; etliche Platzregen; etwas Schlössen. 4. Sehr windig; rauh; wolkig. 5. Windig; kühl; öfters Sonnenschein; kühl. 6. do. trüb ; Mittags Gewitter; etliche Platzregen; warm. 7'. Sonnenschein; wolkig; geregnet; windig, g.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wolkig în contextul următoarelor știri.
1
Wetter Knöringen: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Bis in die Mittagszeit unverändert wolkig. 13:00 Uhr: Die Temperatur wird von 7 °C in der Mittagszeit auf 5 °C früh abends fallen. Schwacher Wind aus Westen, ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
Rhein-Neckar: Wolkig bis minus 2 Grad
Rhein-Neckar. Das Wetter zeigt sich zum Start ins Wochenende am Freitag wolkig mit wenigen Sonnenstrahlen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen ... «Bergsträßer Anzeiger, Feb 17»
3
Sieben Tage heiter bis wolkig
Bilanz: Trainingslager des SV Waldhof erfüllt Erwartungen auf und neben dem Platz / Di Gregorio muss weiter pausieren. Sieben Tage heiter bis wolkig. «Bergsträßer Anzeiger, Feb 17»
4
Mehr heiter als wolkig
Jörg Kachelmann ist zu Gast beim Braunsbacher Wintergespräch. Mit spitzer Zunge unterhält er den ausverkauften Saal. Er redet nicht nur vom Wetter. «Südwest Presse, Feb 17»
5
Microsoft liebt es wolkig
Microsoft gilt als Erfinder von Software-Klassikern auf Computern. Inzwischen verdient der Konzern aber auch kräftig bei Dienstleistungen. Vor allem in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
6
Das Thema lautet „Heiter bis wolkig
„Heiter bis Wolkig“ ist ein Dreiakter, bei dem die Lachmuskeln ganz schön in Mitleidenschaft gezogen werden. Das verspricht Charlie Wagner. Rund hundert ... «Mittelbayerische, Ian 17»
7
Zwischen heiter und wolkig
Der Rest liegt irgendwo zwischen heiter und wolkig. Absolut negativ ist der Trend bei der Nitratbelastung des Grundwassers. Verursacht ist das vor allem durch ... «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
8
Pistenlage: Heiter bis wolkig
Mit „weißer Weihnacht“ wird`s nichts. In den Tälern steigen die Temperaturen deutlich über Null Grad, und auch in den mittleren und höheren Lagen taut die ... «Tegernseer Stimme, Dec 16»
9
Heiter bis wolkig
Der McLaren-Report zeigt mit vielen Belegen, wie Russland die Sportwelt jahrelang betrog. Doch die Führung des Landes vermittelt dein Eindruck: Uns kann ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
10
Heiter gegen wolkig
30.09.2016 08:55 Uhr. Tiger Woods beim Ryder Cup : Heiter gegen wolkig. Als Spieler ist Tiger Woods beim Ryder Cup nicht dabei, dafür als Vize-Kapitän des ... «Tagesspiegel, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wolkig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wolkig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z