Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halbleinen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBLEINEN ÎN GERMANĂ

halbleinen  [hạlbleinen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBLEINEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBLEINEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halbleinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Halbleinen

Halbleinen

Produsele semifinite pot fi cele în care lanțul constă din fire din bumbac pur și bătătura firelor pure de in, ale căror procent este de cel puțin 40% din greutatea totală a țesutului degresat. Specificația „urzeală de bumbac pur«și»Reiner bătătură Flachs„trebuie să fie în mod necesar să însoțească .. țesături jumătate de lenjerie sunt folosite ca masă și lenjerie de pat, Damenoberbekleidungs-, Herrenoberbekleidungs-, decorațiuni și mobilier țesături. ↑ Regulamentul nr 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 septembrie 2011 privind fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile, articolul 9, alineatul 4 ↑ Fabia Denninger, Elke Giese. Textile și Lexicon de moda. Bd. 1, A - K.8., Ediție complet revizuită și extinsă. Carte germană, text german, text german, germană, engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, franceză, italiană și spaniolă. Publisher Schiele \u0026 amp; Schön, Berlin 1993, ISBN 3-7949-0546-6, p. 169 ↑ Thomas Meyer către Capellen: Lexikon der Gewebe. treilea Als Halbleinen können Erzeugnisse bezeichnet werden, bei denen die Kette aus reinem Baumwollgarn und der Schuss aus reinem Leinengarn besteht und dabei der Hundertsatz des Leinens mindestens 40 % des Gesamtgewichts des entschlichteten Gewebes ausmacht. Die Angabe "Kette reine Baumwolle" und "Schuss reiner Flachs " muss unbedingt beigefügt sein.. Halb-Leinengewebe werden als Tisch- und Bettwäsche, Damenoberbekleidungs-, Herrenoberbekleidungs-, Deko- sowie Möbelstoffe eingesetzt. ↑ Verordnung Nr. 1007/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.September 2011 über die Bezeichnung von Textilfasern und die damit zusammenhängende Etikettierung und Kennzeichnung der Faserzusammensetzung von Textilerzeugnissen, Artikel 9, Absatz 4 ↑ Fabia Denninger, Elke Giese: Textil- und Modelexikon. Bd. 1, A - K.8., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt am Main 2006,ISBN 3-87150—848-9, S. 296 ↑ Alois Kießling, Max Matthes: Textil - Fachwörterbuch. Fachverlag Schiele & Schön, Berlin 1993, ISBN 3-7949-0546-6, S. 169 ↑ Thomas Meyer zur Capellen: Lexikon der Gewebe. 3.

Definiția halbleinen în dicționarul Germană

din semi-lenjerie, de exemplu, unele lenjerie. aus Halbleinen bestehendBeispielhalbleinene Bettwäsche.
Apasă pentru a vedea definiția originală «halbleinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBLEINEN


Leinen
Le̲i̲nen 
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
aufscheinen
a̲u̲fscheinen
beweinen
bewe̲i̲nen
durchscheinen
dụrchscheinen [ˈdʊrçʃa͜inən]
einen
e̲i̲nen
entsteinen
entste̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBLEINEN

halbkreisförmig
Halbkugel
halbkugelförmig
halbkugelig
Halbkuppel
halblang
halblaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBLEINEN

Einbandleinen
Gitterleinen
anleinen
anscheinen
aufweinen
ausbeinen
ausweinen
bernsteinen
bescheinen
entbeinen
greinen
hereinscheinen
hervorscheinen
hindurchscheinen
nachweinen
reinleinen
vermeinen
versteinen
widerscheinen
wiedererscheinen

Sinonimele și antonimele halbleinen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «halbleinen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBLEINEN

Găsește traducerea halbleinen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile halbleinen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halbleinen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半亚麻布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

semi lino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

semi linen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अर्द्ध लिनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شبه الكتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Полульняные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linho semi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আধা পট্টবস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

linge semi-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

linen separuh
190 milioane de vorbitori

Germană

halbleinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半リネン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반 리넨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

semi ditenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lanh bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை லினன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

halbleinen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarı keten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lino semi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

semi bielizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

напівлляні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lenjerie semi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημι σεντόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

semi-linne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

semi linne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

semi lin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halbleinen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBLEINEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halbleinen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halbleinen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halbleinen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBLEINEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «halbleinen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «halbleinen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre halbleinen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBLEINEN»

Descoperă întrebuințarea halbleinen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halbleinen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Paul Cassirer Verlag Berlin 1898-1933: Eine kommentierte ...
Rogier van der Weyden und der Meister von Flämalle, 1924 a) Halbleder b) Halbleinen 59.111 Band III. Dierick Bouts und Joos van Cent, 1925 a) Halbleder b) Halbleinen 59.1V Band IV. Hugo van der Goes, 1926 a) Halbleder b) Halbleinen ...
Rahel E. Feilchenfeldt, Markus Brandis, 2002
2
Über das Glück: De beatitudine (Summa Theologiae I-II, ...
Halbleinen (i.V.) Band 2. 2012. 978-3-7873-1902-2. Halbleinen (i.V.) Band 3. 2012. 978-3-7873-1903-9. Halbleinen (i.V.) Band 4. 2012. 978-3-7873-1904-6. Halbleinen (i.V.) Quaestiones 21-24 Übersetzt und herausgegeben von Tilman ...
Thomas von Aquin, 2013
3
Oswald Spengler als Philosoph
Kartoniert M 2x10h Halbleinen M 3-20- Ganzleinen M 3-70. Frick, Heinrich- die, dr, Anthropofophifche Schau und religiöf er Glaube. Eine vergleichende Erörterung. Kill und 160 Seiten. Kartoniert M 2x10- Halbleinen M 3-20- Ganzleinen ...
August Messer
4
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
-Nr. 5850/48 Halbleinen MDN 7,— MDN 15.— Best.-Nr. 5850/49 WlNTER 1974/ 75 Versandhaus (Versandhaus Unsere Zelte Meilensee und Sunshine sind. Best -Nr. 5350/05 Best.-Nr. 5850/92 Best.-Nr. 5850'06 Best.-Nr. 5850/95 Best.
‎1998
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 5326 Dekoration aus elfenbeinfarbnem Halbleinen mit farbiger Schnur- Stickerei. 2 Flügel äca. 60x320 cm\ I c rn lOucrbhg. äca. 60X200 „ /Mk. I 0,D\J P 5327 Dekoration aus Halbleinen mit vorherrschend blau-, gold- oder olivfarbiger  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Auf Der Elefantenfahrte
In .Halbleinen M. 4.50. Arthur Berger: Jochen Peterfens Abenteuer in Indien und Sumatra. (294 Seiten mit zahlreichen Bildern von F. Koch:Gotha.) 80. In . Halbleinen M. 450. Arthur Berger: Das Blockhaus am Ehandlarfee. 247 S. mit zahlreich, ...
C. G. Schillings, 2013
7
Im Lande der Pharaonen
Geh. M 40.—. Halbleinen M 50.—, Halbleder M 90.—. DIE FRAUEN UM NAPOLEON. Von Gertrude Aretz. Mit 17 Bildtafeln. Geh. M 40.—. Halbleinen M 50.—.HalbpergamentM90.—‚ GanzlederM 250.—. DIE MARQUISE VON POMPADOUR.
Pierre Loti, 2014
8
Die Luftfahrten Des Herrn Walter Meiss
In Halbleinen Gm. 5,-; in Ganzleinen Gm. 5.50 . .. , Ich fielle diefen Roman dreffl neben die befien Werke Ieremlas Gotthelfs; in der grandiofen Anlage übertrifft er lie. Die Raturbcfchrelbung hat kaum ihresgleichen. P. Rofegger im „Heimgarcen"  ...
Jakob Christoph Heer, 2013
9
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Unsere Bettlaken mit verstärkter mitte werden in uersd)icdenen Eeinen- Qualitäten und je eine in halbleinen und Baumwolle (Stubltud?) gewebt und ferner in 4 Breiten 130, 145, 160, 186 cm und können hieraus ВеШифег in beliebigen längen ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
10
Ernst Vo
Berlin W 50 Flemmings Jahrbücher Alljährlich erfcheinen: Thekla von Gumperts Herzblattch ens Zeitvertreib Herausgegeben von Iofepzine Siebe Mit zahlreichen mehr- und einfarbigen Abbildungen In Halbleinen gebunden Goldmark 6.
Georg Asmussen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBLEINEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halbleinen în contextul următoarelor știri.
1
Eine Schiefertafel ist kein iPad
Als Schulmeister mit weissem Bart und schwarzer Kappe, einem Anzug aus Halbleinen und mit Rohrstock, inszeniert er eine Schulstunde, wie sie Mitte des 20. «Berner Zeitung, Sep 16»
2
Zwischen Brauchtum und Brauchbarem
Viele ältere Herrschaften, junge Familien mit ungeduldigen Kindern und Hund, ab und zu eine stolze Trachtenfrau und einige Männer in passendem Halbleinen ... «az Langenthaler Tagblatt, Aug 16»
3
Kurze Nächte für die Helferin
«Könntest du mir bitte den Knopf umbinden», sagte ein Mann in Halbleinen und Chüjermutz. «Gern», entgegnete Barbara Loosli und legte dem fremden Mann ... «az Langenthaler Tagblatt, Iun 16»
4
Briefe mit Humor und Ironie
Diese „Briefe aus Berlin“ (Nimbus-Verlag, 223 Seiten, 17 SW-Abbildungen, Halbleinen, 28 €Euro) sind eine amüsante, mit Humor und manchmal bissiger Ironie ... «Nordwest-Zeitung, Dec 15»
5
Genie bei der Arbeit: Wie Chaplin seine Meisterwerke schuf
"The Charlie Chaplin Archives", erschienen bei Taschen, Hardcover im Halbleinen, 560 Seiten, Erstauflage mit Filmstreifen, 150 Euro. Das alles ordnet Duncan ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
6
Neu wie alt
Seit Anfang September ist die Lido Liege wieder mit dem ursprünglichen Halbleinen-Stoff erhältlich. Für Wohnbedarf Basel gewebt und entwickelt hat den Stoff ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Sep 15»
7
Neue Edition "ZEIT-Bücherschatz"
Die Bücher erscheinen im Hardcover mit Halbleinen, Fadenheftung und Lesebändchen. Die Titel der ZEIT-Edition "Bücherschatz": Gudrun Mebs: "Oma, schreit ... «börsenblatt, Sep 15»
8
Hippe Heimatgefühle
Das gilt nicht nur für Frauen: «Dieses Jahr haben viele Männer im Halbleinen geheiratet», sagt Claudia Burri. «Lustigerweise trugen die Bräute dazu meist ... «Berner Zeitung, Sep 15»
9
Oberndorf: Besonderer Stoffdruck
Bedruckt werden Leinen, Halbleinen und Baumwolle, mit und ohne Spitze, Hohlsaum oder nur einfach gesäumt. Der Umgang mit nostalgischen Druckmodeln ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
10
Die KZ-Uniform von Oswald Merz
Auf der linken Brust der für den Sommer gedachten Textilien aus Halbleinen ist ein nach unten weisendes rotes Dreieck angebracht. "Dieser Winkel zeigt, dass ... «inFranken.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. halbleinen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbleinen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z