Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbrock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBROCK ÎN GERMANĂ

Halbrock  [Hạlbrock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBROCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBROCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbrock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Halbrock

Rock (Îmbrăcăminte)

Rock (Kleidung)

Fusta (de la vechiul german / roșu german: roc (h) rotit, de la ruc spinned) denotă diferite forme de îmbrăcăminte atât istorică, cât și modernă. Der Rock (von althochdeutsch/mittelhochdeutsch: roc(h) Gespinst, von ruc spinnen) bezeichnet unterschiedliche Formen sowohl historischer als moderner Kleidung.

Definiția Halbrock în dicționarul Germană

Dresaj fără vârf. Unterrock ohne Oberteil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbrock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBROCK


Classicrock
[ˈklæsɪkrɔk]  , [ˈklæsɪk ˈrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Gehrock
Ge̲hrock [ˈɡeːrɔk]
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schlafrock
Schla̲frock [ˈʃlaːfrɔk]
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBROCK

Halbmond
halbmondförmig
Halbnelson
halboffen
halbpart
Halbpension
Halbpräfix
Halbprofil
Halbrechte
Halbrechter
halbrund
Halbsatz
Halbsäule
Halbschatten
Halbscheid
halbschlächtig
Halbschlaf
Halbschleier
Halbschluss
Halbschranke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBROCK

Damenrock
Dirndlrock
Glockenrock
Hosenrock
Hüftrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Rotrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
Weiberrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Sinonimele și antonimele Halbrock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HALBROCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Halbrock» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Halbrock

Traducerea «Halbrock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBROCK

Găsește traducerea Halbrock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbrock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbrock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Halbrock
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Halbrock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Halbrock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Halbrock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Halbrock
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Halbrock
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Halbrock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Halbrock
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Halbrock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Halbrock
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbrock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Halbrock
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Halbrock
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Halbrock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Halbrock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Halbrock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Halbrock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Halbrock
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Halbrock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Halbrock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Halbrock
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Halbrock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Halbrock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Halbrock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Halbrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Halbrock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbrock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBROCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbrock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbrock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbrock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBROCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halbrock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halbrock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbrock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBROCK»

Descoperă întrebuințarea Halbrock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbrock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evangelische Pfarrer der Kirche Berlin-Brandenburg 1945 - ...
Christian Halbrocks auf breite Quellenkenntnis gestützte Untersuchung der evangelischen Pfarrer in der DDR erfolgt vor dem Hintergrund und im Vergleich der ganz anderen Entwicklung der katholischen Priesterschaft in Polen, in der ...
Christian Halbrock, 2004
2
Sind die Korruptionsbekämpfungsmaßnahmen in Deutschland ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Karlsruhe, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Deutsche halten politische Parteien fur ...
Hannes Halbrock, 2013
3
MfS-Untersuchungshaft: Funktionen und Entwicklung von 1971 ...
Katalog zu den Dauerausstellungen, bearbeitet von Daniel Bohse und Alexander Sperk, Berlin 2008 (= Schriftenreihe der Stiftung Gedenkstätten Sachsen-Anhalt, Bd. 1), S. 351–361. Halbrock 1995: Halbrock, Christian: Störfaktor Jugend: Die ...
Katrin Passens, 2012
4
Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin: Begleitband ...
Christian Halbrock Im Herbst 1989 kehrte der Nordbahnhof zurück in die Öffentlichkeit. Bis zum Mauerfall kannte ich das Areal mit dem erhaltenen S-Bahn -Gebäude und den Resten des einstigen Fernbahnhofes als Grenzvorland. Wenn hier ...
Gerhard Sälter, Tina Schaller, 2013
5
Stasi-Stadt – Die MfS-Zentrale in Berlin-Lichtenberg: Ein ...
Die Zentrale des Ministeriums für Staatssicherheit in Berlin-Lichtenberg war bis 1989 ein geheimnisumwitterter Ort.
‎2009
6
Industriearchitektur in Bielefeld: Geschichte und Fotografie
Im März 1 800 erhielt Halbrock schließlich das erbetene Mühlen- und Lumpenprivileg, aber keine finanzielle Unterstützung, um die er ebenfalls nachgesucht hatte. Das Kapital für die Neugründung brachte er aber schließlich doch aus ...
Florian Böllhoff, Jörg Boström, Bernd Hey, 1986
7
Beschreibung einer sich in hiesigen Churlanden befindlichen ...
... ein derlei) Band eingefaßten Hut, um den Hals einen schwarzen Flor, einen braunen Halbrock mit weiß metallenen Knöpfen,dann über solchen emen leinenenjFuhrkittelMwarz lederne Bandelhosen, graue Winterstrümpfe und Schnürschuh, ...
8
Schaufenster der Systemkonkurrenz: die Region ...
Christian Halbrock „Staatsgrenzen sind keine Kirchengrenzen" - die evangelische Kirche Berlin-Brandenburg im Kalten Krieg Wer sich von Berlin- Spandau aus Ende der vierziger Jahre auf den Weg nach Hamburg machte, sah sich, nach den ...
Michael Lemke, 2006
9
Der Papier-Fabrikant. Wochenblatt für Papierfabrikation
Zum 125 jährigen Gedenktage des Bestehens der Koholyt A.-G., Abteilung Papierfabrik Halbrock, Hillegossen, am 30. September 1924. Friedrich Halbrock Fabrikplan 1801 Dienste leistet. Außerdem wurde eine Dampfmaschine aufgestellt. In.
10
Die Grafen von Sulz und ihr Begräbnis in Tiengen am Hochrhein
Nr. 6 Offener Halbrock (Abb. 297-300, Taf. 3) Der rechte Teil lag über den linken geschlagen, die Schleppe war um die Füße gelegt. Er hängt in den Nähten noch zusammen, die rechte Rockhälfte ist stark zerfressen. Seide, Leinwandbindung ...
Ilse Fingerlin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBROCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbrock în contextul următoarelor știri.
1
Standortfrage scheint wieder offen
Die pure Auflistung der Wünsche machte Ramona Halbrock von den Grünen ratlos. „Was ist denn die Quintessenz“, wollte sie von der Bürgermeisterin wissen. «Echo-online, Aug 16»
2
Diese 11 Berliner Museen sind einen Besuch wert
Ausstellungen und Zeitzeugen wie Christian Halbrock (Foto) führen durch dieses dunkle Kapitel DDR-Geschichte. Stasimuseum, Ruschestr. 103, Haus 1; Tel. «Berliner Morgenpost, Aug 16»
3
Dockville-Festival feiert zehntes Jubiläum
Und so rekrutierte Arndt unter anderem Dorothee Halbrock und Laura Raber, die damals in Lüneburg Angewandte Kulturwissenschaften studierten, um ein ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
4
Naturwissenschaftler und Marxist
Unter dem Titel „Kirche und Havemann“ berichtet Christian Halbrock von der ungewöhnlichen Annäherung des atheistischen Marxisten Havemann an ... «literaturkritik.de, Aug 16»
5
Hallo, Festspiele! Oder: Räume öffnen in Hammerbrook
Dorothee Halbrock: Die Hallo-Festspiele wollen neue Orte und Menschen in Hamburg zusammenbringen – und die Mittel eines Festivals nutzen, um Räume ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
6
Dornhan: Schulleiter jetzt auch Rektor
Mark Kunzelmann (Zweiter von rechts) ist im Mai zum Rektor der John-Bühler-Realschule ernannt worden. Sein Stellvertreter ist Hannes Halbrock (Zweiter von ... «Schwarzwälder Bote, Iun 15»
7
Stasi-Zentrale: Als DDR-Bürger Mielkes Machtzentrum stürmten
Januar 1990 dabei war, ist Christian Halbrock. Er hatte sich seit den 80er-Jahren in kirchlichen Gruppen in der DDR engagiert, mittlerweile arbeitet der heute ... «Berliner Morgenpost, Ian 15»
8
Der ewige Trinker
Zum Beispiel der Beitrag von Christian Halbrock, der über den „Aufbruch am Prenzlauer Berg“ schreibt – und zeigt, dass Gentrifizierung durchaus schon vor ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, Ian 15»
9
Richtkrone schwebt über Wohnanlage
... Heiko Friedrichs, Architektin Marika Rütters, Zimmermann Andre Belik, Einrichtungsleiterin Silvia Peno, Architekt Hartmut Kapels und Polier Olaf Halbrock. «Nordwest-Zeitung, Dec 14»
10
Spielen macht schlau!
Mirja Brandt, Teamleiterin der Ganztagsbetreuung, und Schulleiterin Sabine Halbrock (r.) sind begeistert über das neue Spielzimmer in der Schule Kapellenweg ... «Elbe Wochenblatt, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbrock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbrock>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z