Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbnelson" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALBNELSON

nach einem nordamerikanischen Sportler.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HALBNELSON ÎN GERMANĂ

Halbnelson  [Hạlbnelson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBNELSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBNELSON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbnelson» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nelson (lupte)

Nelson (Ringen)

Ca Nelson, când lupte, se cheamă alte pârghii. Mai presus de toate Halbnelson și Doppelnelson sunt bine-cunoscute. Als Nelson bezeichnet man verschiedene Nackenhebel beim Ringen. Bekannt sind vor allem der Halbnelson und der Doppelnelson.

Definiția Halbnelson în dicționarul Germană

Pârghie pentru gât în ​​care se folosește doar un braț. Nackenhebel , bei dem nur ein Arm eingesetzt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbnelson» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBNELSON


Bison
Bi̲son
Bolson
Bolsọn
Chanson
[ʃãˈsõː] 
Doppelnelson
Dọppelnelson
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Jason
Ja̲son
Johnson
Jo̲hnson
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Nelson
Nẹlson […zn̩), auch: […sn̩]
Parkinson
Pa̲rkinson
Person
Perso̲n 
Prison
[priˈzõː] 
Robinson
Ro̲binson
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Season
[ˈziːzn̩]
Telson
Tẹlson
Wilson
Wịlson […sn̩] 
son
so̲n, so̲ne
à la maison
[alamɛˈzõː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBNELSON

Halbmarathon
halbmast
halbmatt
Halbmesser
Halbmetall
halbmeterdick
halbmilitärisch
Halbmonatsschrift
Halbmond
halbmondförmig
halboffen
halbpart
Halbpension
Halbpräfix
Halbprofil
Halbrechte
Halbrechter
Halbrock
halbrund
Halbsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBNELSON

Aubusson
Begleitperson
Blason
Blouson
Boson
Caisson
Chairperson
Einzelperson
Grillsaison
Iason
Kontaktperson
Meson
Parison
Privatperson
Raison
Samson
Simson
Stetson
Tennyson
unison

Sinonimele și antonimele Halbnelson în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbnelson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBNELSON

Găsește traducerea Halbnelson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbnelson din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbnelson» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半个纳尔逊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Half Nelson
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

half Nelson
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधा नेल्सन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف نيلسون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

половина Нельсон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Half Nelson
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধেক নেলসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moitié Nelson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separuh Nelson
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbnelson
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半分ネルソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하프 넬슨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah Nelson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa Nelson
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை நெல்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धा नेल्सन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarım Nelson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Half Nelson
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pół Nelson
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

половина Нельсон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nelson jumătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το μισό Nelson
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helfte Nelson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Half Nelson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Half Nelson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbnelson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBNELSON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbnelson» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbnelson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbnelson».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbnelson

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBNELSON»

Descoperă întrebuințarea Halbnelson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbnelson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Haitienne Taftartiger Seidenrips, französ. haitienne, nach der Insel Haiti, weibliche Adjektivform zu haitien = haitisch. Halbnelson 7'Nelson. Hale-Rakete Frühere Raketenwaffe, nach ihrem englischen Konstrukteur William Hale (1797- 1870).
Rudolf Köster, 2003
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Kyrieeleison fnelzon/ Nelson Halbnelson Doppelnelson Robinson /'a(:)baton/ Abaton /hy'perbaton/ Hyperbaton fkrazton/ Kraton /a'zYndeton/ Asyndeton Monosyndeton Polysyndeton /e'pi:teton/ Epitheton fzvnteton/ Syntheton AV / magne'tozn/ ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Lucians von Samosata sämtliche Werke, übers. und mit ...
... zeigt sich besonders auch darin als einen Nachahmer von der geschmacklosesten Art, daß er alle Augenblicke in homerischen Versen oder Halbnelson spricht, so daß diese Anspie. lungen, die Luciano Werten Urbanität und Grazie geben, ...
Lucianus (of Samosata.), 1789
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sommersaison Spielsaison Straßenfegersaison Theatersaison Vorsaison Wintersaison Zwischensaison Bison Edison Geison Eleison Kyrieeleison Garnison Kortison Hydrokortison Nelson Doppelnelson Halbnelson Wilson Samson Simson ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
In einem Lehrheft der DLRG wurden die umfangreichen Griffe in Pflichtgriffe ( Kopfgriff, Achselgriff, Armgriff, Seemannsgriff) und Ubungsgriffe (Hochgriff, Haar- und Kragengriff, Halbnelson, Doppelnelson) gegliedert146. Im „Lehrbuch für ...
Hubertus Bartmann, 2006
6
Die Verstossene: Roman
»Es ist zu dumm, mit Schutzleuten zusammenzutreffen«, sagte Erich sinnend. » Man steht da und weiß genau, mit welchem Griff man den Mann zu Boden bringen könnte - ein Halbnelson oder ein Rückreißer aus dem Stand, und schon  ...
Martin Beheim-Schwarzbach, 1947
7
Drei Wünsche frei: chorische Stücke
... ich sag' doch . . . hacks Laß mein Bein los! hoffmann Was denn? hacks Ja, gefälligst . . . Sie beginnen zu ringen. hoffmann Nicht doch! hacks hält Hoffmann in einem Halbnelson Wenn du so willst, Bürschchen! HOFFMANN Idiot, kapier doch ...
Gerlind Reinshagen, Anke Roeder, 1992
8
Rječnik u slikama: Njemački i srpskohrvatski:
... der Doppelnelson dupli nelson 29 der Halbnelson polunelson 30 der Haken udarac u bradu I I der olympische Dreikampf olim- pijski troboj 12 der Vierkampf cetvoroboj ^3 die Fünfkampf petoboj 34 die Gürtellinie linija pojasa 35 unsportlich, ...
Branislav Grujić, 1967
9
Werner Seelenbinder
... sein berühmter Hüftschwung nach diesem letzten Aufenthalt in Moskau von den sowjetischen Ringern überall und lange Zeit nur „der Seelenbinder“ genannt wurde, wie zum Beispiel Nackenhebel Halbnelson oder Doppelnelson heißen.
Walter Radetz, Werner Seelenbinder, 1969
10
Stücke
Hacks hält Hoffmann in einem Halbnelson Wenn du so willst, Bürschchen! Hoffmann Idiot, kapier doch . . . Hacks Ja, das kannst du haben ! Hoffmann Deinen letzten Rest Verstand, Mensch, nimm doch . . . Hacks hebt Hoffmann jetzt hoch und ...
Manfred Hocke, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBNELSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbnelson în contextul următoarelor știri.
1
Eiskalte Konter und knackige Würfe
Unter den frenetischen Anfeuerungen der Fans setzte Wittmann dann noch einen Halbnelson an und brachte Bogdanov damit auch die Schulterniederlage bei. «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Stadt-Sportfest: Bewegungs- und Begegnungsfest in Montabaur
Wenn man da drin steckt, sind „Armzug“, „Beingriff“ und der ohnehin komplizierte „Halbnelson“ natürlich schwer durchzuführen, erklärte der elfjährige Lennard ... «Nassauische Neue Presse, Sep 16»
3
Ringer Nik Wähner holt deutschen Meistertitel
Gleich zu Beginn der ersten Halbzeit schulterte Nik seinen Gegner mit einem Halbnelson und wurde somit hochverdient deutscher Meister. Außer Wähner ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
Kniefall der neuen Ritter
Nach 1:55 Minuten legte er Sülymann mit einem Halbnelson beim Stand von 2:4 ... für Rottman nach einen Halbnelson vorzeitig durch Eindrücken der Brücke. «N-Land.de, Nov 15»
5
Erst fliegen, dann abrollen
Volker Hirt demonstriert die Technik „Halbnelson“. Baris überprüft, ob ich mich auch wehre. Dominik Hipp. Tuttlingen-Nendingen sz Ich zwinge mich, ... «Schwäbische Zeitung, Sep 15»
6
Ringen: PSV-Nachwuchs löst Tickets für Deutsche Meisterschaft
Dabei brachte Roman seinen Gegner in die Bodenlage, setzte einen Halbnelson an, der ihm den ersten Sieg bescherte. Im zweiten Kampf musste sich Roman ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Feb 14»
7
Junge Allensbacher raufen nach Regeln
Griffe mit für Außenstehende merkwürdigen Namen wie „Armdurchzug in Bodenlage“ und „Halbnelson“, die ziemlich kompliziert und schmerzhaft wirken. «suedkurier.de, Aug 13»
8
Bärennachwuchs in Nattheim erfolgreich
Nachdem Schmid seinen Konkurrenten in die Unterlage gebracht hatte, legte er den Augsburger mit einem Halbnelson auf beide Schultern und erkämpfte sich ... «Schwäbische Zeitung, Mai 13»
9
Westerfilde zu stark für Kirchlinde
Runde durch Halbnelson. 60 kg: Giesen 4:0 Punktsieger gegen Thiemann nach 3 Runden. 66 kg A: Hölzel 0:3 Punktniederlage gegen I. Wiens. 66 kg B: ... «Derwesten.de, Nov 12»
10
VfK Lünen zu stark für Jahn Marten
Runde durch Halbnelson. 66 kg A: Hoppmann 0:4-Punktniederlage gegen Sakalli nach 3 Runden. 66 kg B: Winkelhaus verliert gegen Obst mit 0:3. 74 kg A: L. «Derwesten.de, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbnelson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbnelson>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z