Descarcă aplicația
educalingo
händisch

Înțelesul "händisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÄNDISCH ÎN GERMANĂ

hạ̈ndisch 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄNDISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄNDISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția händisch în dicționarul Germană

cu mâna; Exemplu manualPentru a efectua manual o manuală, efectuați o corecție manuală.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄNDISCH

badisch · episodisch · holländisch · indisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄNDISCH

handhoch · Handicap · handicapen · handicapieren · Handicapper · Handicapperin · Handinnenfläche · Handkamera · Handkante · Handkantenschlag · Handkarre · Handkarren · Handkäse · Handke · handkehrum · handklein · Handkoffer · handkoloriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄNDISCH

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · grönländisch · heraldisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

Sinonimele și antonimele händisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÄNDISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «händisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «händisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÄNDISCH

Găsește traducerea händisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile händisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «händisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

手动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

a mano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

manually
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मैन्युअल रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يدويا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вручную
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

manualmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ম্যানুয়ালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

manuellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

secara manual
190 milioane de vorbitori
de

Germană

händisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

手動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수동으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kanthi manual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bằng tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கைமுறையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

el ile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

manualmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ręcznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вручну
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

manual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με το χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

manuellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

manuelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a händisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄNDISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale händisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «händisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre händisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄNDISCH»

Descoperă întrebuințarea händisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu händisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalkulationen zur Bioschweinehaltung: Kostenvergleich ...
... und Arbeitsaufwand bei Sauen Entnahme Leistungsniveau Ferkel pro Sau und Jahr Rationsbezeich nung (Basis) Fixkosten Bezeich- nung 17 Ferkel 19 Ferkel 21 Ferkel Futter 7884,-- 8225,-- 8566,-händisch AKh Lager 3,12 3,24 3,36 Futter  ...
Michael Omelko, 2002
2
Regenerative Energien in Österreich: Grundlagen, ...
So kann das Haus über den "Sonnenkollektor" Wintergarten passiv mitgeheizt werden. Heizperiode: Luftklappen, Fenster (händisch oder automatisch geregelt) Sommerfall: 21. Juni 21. Dezember Heizperiode: Luftklappen, Fenster (händisch  ...
Martin Kaltschmitt, Wolfgang Streicher, 2009
3
Action Script 2:
Dazu gehören in unserem Fall u.a. restrict Ich bin ein händisch erstellter Text! Abbildung 36: Händisch erstelltes Textfeld (Festlegung der zulässigen Zeichen), embedFonts (Einbetten eines Schriftfonts) oder variable. 180 Kapitel 14 String, ...
Arno Kohl, 2011
4
Augmenting designers' memory: case based reasoning in der ...
Die Fälle dieser Systeme und Konzepte werden zu einem Großteil händisch indiziert. Entwickler folgender Systeme machen die Nutzung dieses Ansatzes explizit: Archie, Archie-II, ArchieDATA, EDAT, PRECEDENTS, Web-Pad, DYNAMO (mit ...
Katharina Richter, 2011
5
Software-Technologien und -Prozesse: Softwareprodukte und ...
Hierbei ist auch zu beachten, dass händisch geänderter Code beim nächsten Generatorlauf wieder überschrieben wird, soweit man keine speziellen Vorkehrungen getroffen hat. Für generierte Dateien, in denen sich eine Mischung aus ...
Mohsen Rezagholi, 2008
6
Literaturwissenschaftliche Jahresgabe der Josef ...
... (gemäß der Zählung am rechten Rand der Brieftexte). W1 | B: KA; Brief, 1 Bl. 4° , eine Seite beschrieben, maschinschriftlich, händisch (Tinte) korrigiert und unterzeichnet, Bleistiftnotiz von Empfängerhand beim Da- tum (Absenderadresse ).
Christoph Fackelmann
7
Investitionsrechnung für Praktiker
o Zielzelle o Zielwert o Veränderbare Also, was ist denn bei uns die Zielzelle? Die des Kapitalwertes, wo bisjetzt noch 22,22 steht. Der Zielwert (wir müssen den Curser zunächst händisch nach unten in die Zelle ‚Zielwert' bewegen) ist mit ...
Bernd Heesen, 2012
8
Grundstrukturen menschlicher Kompetenzen. Praxiserprobte ...
KODE®-Berater/-Trainer Unternehmensvertreter KODE® händisch 5,5 (s: 5 - 6) 5 ,9 (s: 2 - 9) KODE® mit Software „Competenzia“ 7,5 (s: 7 - 8) 8,0 (s: 6 - 9) Die Verständlichkeit wiederum meint eine schnelle Erlernbarkeit seitens des ...
Volker Heyse, John Erpenbeck, Stefan Ortmann, 2010
9
Werkstofftechnik
Tabelle 12.2: Allgemeine Charakteristika von Schweißverfahren Füge- Art der Erforderliche Spannungs- Verzug Ausrüstungsverfahren Anwendung Vorteile Qualifikation art * ** kosten Lichtbogen- Händisch Portabel und Hoch AC, DC 1-2  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
10
Model-Driven-Configuration-Management: Ein modellgetriebener ...
00:08:58-1 I: Das heißt ergo, dass ihr die CMDB händisch pflegt und . . . 00:09:05 -2 B5: Es gibt — Es gibt die zwei Möglichkeiten: Einmal händisch und es soll aber auch 97 Agenten geben, die quasi die, die Rechner dann scannen und ...
Sebastian Herden, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄNDISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul händisch în contextul următoarelor știri.
1
UNTER UNS: Händisch
Für 462 Erstklässler beginnt mit der Einschulung in einer der 17 staatlichen Offenburger Grundschulen in diesen Tagen der sogenannte Ernst des Lebens, ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Ein Rundgang durchs Blisterzentrum
Trotz aller Automatisierung beginnt alles händisch: Am Anfang des Produktionsprozesses werden Fertigarzneimittel manuell entblistert. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
3
Das Hopfenjahr ist erst zu Ende, wenn die letzte Dolde ausgeliefert ist
Die Ernte selbst erfolgt heute großteils maschinell - sogar das Abreißen der Reben, das bis vor wenigen Jahren noch händisch vom Anhänger aus gemacht ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
4
help.ORF.at
Statt der von Microsoft groß angebotenen bequemen "Express-Einstellungen“ sollte man für einen erhöhten Datenschutz ein paar Minuten in die händische ... «ORF.at, Iul 16»
5
„Kärnten Taufrisch“: Regional ohne Müll
... bei uns einen sehr hohen Stellenwert, weil wir eben auf Pestizide und dergleichen verzichten. Es wird alles händisch gemacht - das Pflanzen wie das Ernten.“ ... «ORF.at, Iul 16»
6
40 Jahre Pizza „made in Oberhofen“
In Österreich und Deutschland sei die Pizza Salami der klare Favorit. Diese werden im Prim As Werk auch händisch kontrolliert, denn fehlende Salami-Scheiben ... «ORF.at, Iun 16»
7
Nussdorf-Debant - Maibaum anno dazumal: Ein Kraftakt nach alter ...
„Das händische Aufstellen des Maibaumes ist eine große Tradition, vor allem im bayrischen Raum“, sagt Pfurner und fügt an: „Als der Vereinsvorstand diesen ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
8
Nö: Anhänger kommt ins Schleudern und prallt in den ...
Zuerst musste mit Hilfe einer Seilwinde der mit dem Anhänger verkeilte Pkw weggezogen werden. Im Anschluss wurde der Anhänger händisch entladen und ... «Fireworld.at, Feb 16»
9
Computervirus legt deutsche Spitäler lahm
Im Labor mussten die Informationen ebenfalls wieder händisch ins System eingetragen werden, die Ergebnisse der Tests gingen auf Ausdrucken wieder zurück ... «watson, Feb 16»
10
Falsches Datum killt iPhone und iPad
"Zeitreise" mit fatalen Folgen: Smartphone- und Tablet-Nutzer, die bei ihrem iPhone, iPad oder iPod touch händisch ein bestimmtes Datum einstellen, zerstören ... «Computerwelt, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. händisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO