Descarcă aplicația
educalingo
Handlungsreisende

Înțelesul "Handlungsreisende" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HANDLUNGSREISENDE ÎN GERMANĂ

Hạndlungsreisende


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDLUNGSREISENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDLUNGSREISENDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Handlungsreisende în dicționarul Germană

o persoană de sex feminin care acționează ca agent în afara societății în care este membră încheie tranzacții în numele și pentru contul agentului societății.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDLUNGSREISENDE

Abertausende · Abwesende · Alleinreisende · Anwesende · Arbeitsende · Bahnreisende · Durchreisende · Einzelreisende · Flugreisende · Handelsreisende · Heranwachsende · Jahresende · Kriegsende · Lebensende · Mitreisende · Monatsende · Quartalsende · Reisende · Versende · Vertragsende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDLUNGSREISENDE

Handlungsdruck · Handlungsempfehlung · handlungsfähig · Handlungsfähigkeit · Handlungsfeld · Handlungsfreiheit · Handlungsgehilfe · Handlungsgehilfin · Handlungsmöglichkeit · Handlungsmuster · handlungsreich · Handlungsreisender · Handlungsspielraum · Handlungsstrang · handlungsunfähig · Handlungsunfähigkeit · Handlungsverb · Handlungsverlauf · Handlungsvollmacht · Handlungsweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDLUNGSREISENDE

Agende · Entdeckungsreisende · Ferienreisende · Forschungsreisende · Fußreisende · Genesende · Handelsende · Karriereende · Kommende · Legende · Pauschalreisende · Provisionsreisende · Seereisende · Tagesende · Transitreisende · Urlaubsreisende · Vergnügungsreisende · Vorsitzende · Weltreisende · Zeitreisende

Sinonimele și antonimele Handlungsreisende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDLUNGSREISENDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Handlungsreisende» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Handlungsreisende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HANDLUNGSREISENDE

Găsește traducerea Handlungsreisende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Handlungsreisende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handlungsreisende» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

旅行商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

viajante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Traveling salesman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

यात्रा विक्रेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السفر بائع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

коммивояжер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caixeiro viajante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণ বিক্রয়িক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

représentant de commerce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perjalanan jurujual
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Handlungsreisende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

巡回セールスマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여행 세일즈맨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Traveling sales
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Du lịch nhân viên bán hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிக்கும் விற்பனையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रवास विक्रता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seyyar satıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

commesso viaggiatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

komiwojażera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

комівояжер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Călătorind agent de vânzări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ταξιδεύοντας πωλητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reis verkoopsman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resande försäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omreisende selger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handlungsreisende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDLUNGSREISENDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handlungsreisende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handlungsreisende».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handlungsreisende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDLUNGSREISENDE»

Descoperă întrebuințarea Handlungsreisende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handlungsreisende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Repertorium zu dem allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuch
467. 5. Handlungsreisender zum Tausch für ermächtigt angesehen. HAG. Nürnberg ^65. BS. II. 45—47. CO. NF. II. 184 —185. AfH. VII. 358. 6. Zur Bewilligung einer Angabe an Zahlungsstatt der Handlungsreisende nicht für befugt erachtet.
F. Scheffer, Carl Groß, 1867
2
Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...
32. Der. Handlungsreisende: der. moderne. Odysseus. Eine Firma hat in verschiedenen Städten Deutschlands Geschäftspartner. Nun soll ein Firmenvertreter mit dem Firmenwagen eine Rundreise machen, um ein neues Produkt überall ...
Ehrhard Behrends, 2013
3
Zwischen Welten: Alltag im Entwicklungsgeschäft ; [eine ...
Handlungsreisende. in. Sachen. „Entwicklung“. „Wenn man sich selbst nur Ideen verschreiben will, die heute politisch durchführbar sind, dann sollte man sich am besten für eine Verbesserung der Postzustellung einsetzen und die Finger von ...
Martha Mamozai, 2010
4
Einführung in die Informatik
Handlungsreisende. Wir suchen nun einen Algorithmus, der zu zwei vorgegebenen Knoten u und v in einem zusammenhängenden bewerteten Graphen den kürzesten Weg errechnet, der von u zu v führt und dabei alle anderen Knoten ...
Heinz-Peter Gumm, Manfred Sommer, 2012
5
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Nach Art. 49 ADHGB sollte Art. 47 ADHGB auch Anwendung finden „auf Handlungsbevollmächtigte, welche ihr Prinzipal als Handlungsreisende zu Geschäften an auswärtigen Orten verwendet“. Die Bestimmung war überflüssig,1 weil der in ...
‎2008
6
Gesundheitsnetzwerke managen: Kooperationen erfolgreich steuern
„Ärzte sind Führungskräfte und keine Handlungsreisende“, so titelte die Ärzte Zeitung am 5. März 2009. DerÄZ-Kolumnist greift darin die aktuelle Honorarreform auf, die nach seiner Auffassung die Ärzte verstärkt in Leistungen jenseits des ...
Wolfgang Hellmann, 2009
7
Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...
Handlungsreisende. Ein kurzer Blick auf die Uhr. Drei Uhr siebenundzwanzig. Noch drei Minuten. Der nächtliche Himmel war sternenklar. Winfried stand im Tor der Lagerhalle und wartete auf die nächste Lieferung. Die Herwiken waren ...
Markus Walther, 2011
8
Der Schattenmann: Von Goebbels zu Carlos: Das mysteriöse ...
3. Der. Handlungsreisende. Zitiert nach: Uki Goñi, «Odessa. Die wahre Geschichte. Fluchthilfe für NS-Kriegsverbrecher». Aus dem Englischen von Theo BrunsundStefanieGraefe.Berlin 2006, S. 224. Alois C. Hudal, «Römische Tagebücher.
Willi Winkler, 2011
9
Die Sprachwerdung des Kreolischen: eine diskursanalytische ...
Handlungsreisende: Forscher. im. Feld. und. Informanten. auf. Reisen. Hulme ( 2000: 4) zeigt, dass mit der Moderne ein neues Konzept des 'visitors' entstanden ist, das auf die Betrachtung und nicht auf Austausch oder Kontaktaufnahme - und  ...
Iris Bachmann, 2005
10
Auf dem Wege III: Südfrankreich, Italien und Griechenland
der Handlungsreisende mit den Schweinsöhrchen schnappt im Schlaf. Er hat seinen Mund zu weit aufgemacht. – – diese endlos übersonnten Winterwiesen. – – der Handlungsreisende mir gegenüber hat bestimmt nicht viel auf dem Kasten.
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDLUNGSREISENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handlungsreisende în contextul următoarelor știri.
1
Inklusion scheint in Thüringen nur an wenigen Schulen zu ...
Das sei für die Kollegen wertvoll, "weil sie sich nicht nur als Handlungsreisende verstehen". Doch die Insel der Glückseligen in Sachen Inklusion ist klein. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Blockade zu „sicheren Herkunftsländern“ im Bundesrat: „Pure ...
Während das Zentralorgan an vielen Stellen tief in die nationale Souveränität eingreift, dürfen sich kriminelle Handlungsreisende weiterhin darüber freuen, dass ... «eigentümlich frei, Iun 16»
3
Der schwächelnde Patriarch
"Vielleicht ziehe ich mich nicht vorteilhaft an", versucht sich der Handlungsreisende Willy Loman seinen Misserfolg bei Kunden und Geschäftspartnern zu ... «Badische Zeitung, Mai 16»
4
„Tod eines Handlungsreisenden“ im Stuttgarter Schauspielhaus ...
Im Stuttgarter Schauspielhaus inszeniert Robert Borgmann den „Tod eines Handlungsreisenden“ von Arthur Miller. Peter Kurth spielt den Titelhelden Willy ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
5
Handlungsreisende in Sachen Flüchtlingshilfe“
„Ich bin eine Handlungsreisende in Sachen Flüchtlingshilfe und freue mich darauf, möglichst viele Leute kennenzulernen und sie mit ihrem Potential optimal ... «Wochenanzeiger München, Apr 16»
6
Jaguar XF 20d: Test, Technische Daten, Preise | Jaguar XF 2 (X260)
Das ist schade für deutsche Handlungsreisende, aber sie sind selber schuld. Die Business-Kundschaft auf dem Kombimarkt Deutschland kauft zu selten vom ... «MOTOR-TALK.de, Feb 16»
7
Ausbau der Ostsee-Pipeline: Zwei gegen Brüssel
Wenn Politiker als Handlungsreisende unterwegs sind, bevorzugen sie häufig das verschwiegene Gespräch unter vier Augen. Umso bemerkenswerter ist die ... «Tagesspiegel, Nov 15»
8
Kritiker des American Way of Life
Der Durchbruch als Dramatiker gelang ihm 1949 mit dem Stück "Tod eines Handlungsreisenden". Die Geschichte um den erfolglosen Vertreter Willy Loman ... «SWR Nachrichten, Oct 15»
9
"Hart aber fair" über Flüchtlinge: Markus Söder warnt vor ...
Spielerin des Glaubens: Margot Käßmann in ihrer Funktion als evangelische Pastorin und Handlungsreisende Jesu. Sie argumentiert streng biblisch und ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
Museumsserie, Teil 9 - Ein Globus für Handlungsreisende
Als am 15. Januar 1505 drei portugiesische Schiffe von Antwerpen aus zunächst nach Lissabon und dann in Richtung Indien in See stechen, sind mit Balthasar ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handlungsreisende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handlungsreisende>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO