Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handlungsstrang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDLUNGSSTRANG ÎN GERMANĂ

Handlungsstrang  [Hạndlungsstrang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDLUNGSSTRANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDLUNGSSTRANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handlungsstrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handlungsstrang în dicționarul Germană

Fâșia unui exemplu de acțiune În romanul său, el nu are decât legături strânse între povestiri. Strang einer Handlung Beispielin seinem Roman hat er die Handlungsstränge nur lose miteinander verknüpft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handlungsstrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDLUNGSSTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDLUNGSSTRANG

Handlungsdruck
Handlungsempfehlung
handlungsfähig
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsfreiheit
Handlungsgehilfe
Handlungsgehilfin
Handlungsmöglichkeit
Handlungsmuster
handlungsreich
Handlungsreisende
Handlungsreisender
Handlungsspielraum
handlungsunfähig
Handlungsunfähigkeit
Handlungsverb
Handlungsverlauf
Handlungsvollmacht
Handlungsweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDLUNGSSTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Sinonimele și antonimele Handlungsstrang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handlungsstrang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDLUNGSSTRANG

Găsește traducerea Handlungsstrang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handlungsstrang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handlungsstrang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

情节主线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plotline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कथानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلوتليني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сюжетная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plotline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

plotline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plotline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plotline
190 milioane de vorbitori

Germană

Handlungsstrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

plotline
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

줄거리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plotline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cốt truyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதைவரிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

plotline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plotline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fabuła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сюжетна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plotline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

plotline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plotline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plotline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plotline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handlungsstrang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDLUNGSSTRANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handlungsstrang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handlungsstrang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handlungsstrang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDLUNGSSTRANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handlungsstrang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handlungsstrang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handlungsstrang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDLUNGSSTRANG»

Descoperă întrebuințarea Handlungsstrang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handlungsstrang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Narrative Qualifizierung: Dimensionen ihrer Erfassung bei ...
Für eine erfolgreiche Wiedergabe der filmischen Vorlage muss sowohl Handlungsstrang IV (moralischer Konflikt) in Handlungsstrang II (das Finden des Geldes) als auch Handlungsstrang II (Finden des Geldes) in Handlungsstrang I ( Verlust ...
Verena Blaschitz, 2014
2
Die Multiplot Struktur im Film: Möglichkeiten, eine Vielzahl ...
HANDLUNGSSTRANG. C: Meredith (Gillian Anderson) verabredet sich mit Trend (Jon Steward). Obwohl sich die beiden gut verstehen, wehrt Meredith Trends Annäherungsversuche ab. Letztendlich entschuldigt sie sich jedoch dafür, gesteht ...
Elke Brugger, 2010
3
Erziehung als reflektierte Improvisation
Das Bild soll veranschaulichen, dass zwei Handlungsstränge bestehen, die durch eine Intervention miteinander verbunden werden. Auf der linken Seite ist der erste Handlungsstrang symbolisiert, auf der rechten Seite Handlungsstrang zwei.
Stefan Danner, 2001
4
Der Handlungsstrang Nonnen und Missionsarbeit-Santa María de ...
In der vorliegenden Arbeit untersuche ich diejenigen Textstellen des Werkes La Casa Verde, welche als Hauptthema die Nonnen und ihre Missionsarbeit haben.
Katharina Heiß, 2003
5
Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Fernsehen
Ein Handlungsstrang kann abwechselnd sowohl Haupt- als auch Nebenhandlungsstrang sein. Das hängt von der Art und Weise ab, wie er im Serienverlauf ausgearbeitet und weiterentwickelt wird. Er kann zurückgestellt werden und anderen ...
Bernd Ulrich Biere, Rudolf Hoberg, 1996
6
Erzähler, Erzählen, Erzähltes: Festschrift der Marburger ...
Im Zentrum der äußeren Handlung steht Romano, der sicher nicht ahnt, daß, als sein Pferd scheut und sich aus der Schar der anderen löst, die Voraussetzungen für einen neuen Handlungsstrang entstehen. Und als fast gleichzeitig Aurora ...
Wolfgang Brandt, 1996
7
Inszenierte Bedrohung: Folter im US-amerikanischen ...
Hier teilt sich der Handlungsstrang in zwei Erzählungen. In dem einen Handlungsstrang steht die Entwicklung des pakistani- schen jungen Mannes Wasim Ahmed Khan im Mittelpunkt, der desillusio- niert eine neue Orientierung in einer ...
Maja Bächler, 2013
8
Solidarität als interkultureller Lernprozeß
Dieser zweite Handlungsstrang war bei den Abteilungen Praktische Theologie und Religionspädagogik der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Tübingen angesiedelt, in Form eines interdisziplinären Seminars unter dem Titel:  ...
Albert Biesinger, 2005
9
Der Europarat: Eine Einführung
Schaffung einer auf rechtsstaatlichen Prinzipien gründenden Gesellschaft' (685) sowie , Förderung pluralistischer Demokratie und guter Regierungsführung' (62l). 88 Beispiel: Handlungsstrang , Einhaltung der Standards in den Bereichen ...
Klaus Brummer, 2008
10
Veränderungen des Textverständnisses durch Bibliodrama: eine ...
eine empirische Studie zu Mk 4,35-41 Thomas Stühlmeyer. sächlich auch dem Handlungsstrang der Erzählung gefolgt sind und nicht über das in dieser Erzählung berichtete Ende hinausgespielt haben. Wichtigkeit Jesu und Konflikt der ...
Thomas Stühlmeyer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDLUNGSSTRANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handlungsstrang în contextul următoarelor știri.
1
Dunkelhäutig und weiblich: Der neue "Iron Man" ist eine Frau
"Wir befinden uns mit Tony Stark mitten in einem sehr starken Handlungsstrang - eigentlich sind es sogar drei sich überlappende Handlungsstränge", so Bendis. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
"The Big Bang Theory" Staffel 10: Jim Parsons gegen Baby am Set?
Der Handlungsstrang solle wie eine reale Schwangerschaft aufgezogen werden. Einen großen Zeitsprung zwischen Staffel 9 und Staffel 10 wird es demnach ... «ProSieben, Iun 16»
3
Neue "Game of Thrones"-Vorschau enthüllt große Schlacht
"Battle of the Bastards" dürfte somit den wichtigen Handlungsstrang rund um Haus Bolton und dessen Herrschaft über Winterfell und den Norden beenden. «TURN ON, Iun 16»
4
Warcraft: The Beginning: 10 Charaktere, die Du kennen musst!
Doch wo wird Legendary Pictures in Zusammenarbeit mit Blizzard den Handlungsstrang ansetzen? Wir verschaffen euch einen Überblick über die Hintergründe ... «playNATION.de, Mai 16»
5
Musical-Premiere mit stehendem Beifall für „Hair“
Anke Lux hatte diesen Handlungsstrang mit in das Geschehen eingebaut; eine Geschichte, die nur auf den ersten Blick in einer Aneinanderreihung aus ... «Meinerzhagener Zeitung, Mai 16»
6
Game of Thrones: Dorne - ein Missverständnis?
... als dass man als Beobachter in diesen neuen Handlungsstrang wirklich emotional komplett involviert war. Serienjunkies.de® schaut sich die „Problemzone“ ... «serienjunkies.de, Apr 16»
7
Fuck Fate - Kritik zu Game of Thrones 6.01: The Red Woman
Trotz dieser fehlenden Auflösung wirkt der Handlungsstrang um die Palastrevolte in Castle Black nicht wie Wassertreten. Die Szenen mit Ser Davos und den ... «Robots & Dragons, Apr 16»
8
Grey's Anatomy: It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) - Review
Die Episode It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) führt den vorangehenden Handlungsstrang um Ben und Bailey vorerst zu einem Ende - mit düsteren Aussichten. «serienjunkies.de, Apr 16»
9
Thomas Glavinic: "Der Jonas-Komplex" - Angst als Motor des Ichs
Der zweite Handlungsstrang dreht sich um den schwerreichen Erben Jonas, Glavinic-Lesern bestens vertraut, der fortwährend um die Welt reist und sich ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
10
South Park Staffel 19: Gentrifizierung, fiese Yelp-Kritik und ...
Parker und Stone schaffen es mit heftiger Medienschelte und einem erneut staffelübergreifenden Handlungsstrang, South Park spannender denn je zu machen. «Golem.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handlungsstrang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handlungsstrang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z