Descarcă aplicația
educalingo
Hasenherz

Înțelesul "Hasenherz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HASENHERZ ÎN GERMANĂ

Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASENHERZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HASENHERZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Hasenherz în dicționarul Germană

Hasenfuß.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HASENHERZ

Aprilscherz · Artischockenherz · Bruderherz · Fettherz · Frauenherz · Kinderherz · Kunstherz · Lebkuchenherz · Löwenherz · Menschenherz · Mutterherz · Mädchenherz · Männerherz · Rinderherz · Roherz · Scherz · Schwesterherz · Spenderherz · Sportlerherz · Vaterherz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HASENHERZ

Hasenauge · Hasenbalg · Hasenbraten · Hasenbrot · Hasenfell · Hasenfuß · hasenfüßig · Hasenhacke · hasenherzig · Hasenjagd · Hasenjunges · Hasenklage · Hasenklein · Hasenmaus · Hasenohr · Hasenpanier · Hasenpest · Hasenpfeffer · hasenrein · Hasenscharte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASENHERZ

Altersherz · Faschingsscherz · Greyerz · Herz · Herzschmerz · Kalbsherz · Kommerz · Kopfschmerz · Mittelschmerz · Muskelschmerz · Nerz · Rückenschmerz · Schmerz · Sesterz · Silvesterscherz · Sportherz · Sterz · Terz · Trinkerherz · Weltschmerz

Sinonimele și antonimele Hasenherz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HASENHERZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hasenherz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hasenherz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HASENHERZ

Găsește traducerea Hasenherz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hasenherz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hasenherz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Hasenherz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hasenherz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hasenherz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hasenherz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hasenherz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Hasenherz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hasenherz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hasenherz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hasenherz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hasenherz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hasenherz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Hasenherz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Hasenherz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hasenherz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hasenherz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Hasenherz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hasenherz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hasenherz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hasenherz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hasenherz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Hasenherz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hasenherz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hasenherz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hasenherz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hasenherz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hasenherz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hasenherz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASENHERZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hasenherz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hasenherz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hasenherz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASENHERZ»

Descoperă întrebuințarea Hasenherz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hasenherz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie Hasenherz die Angst besiegte
Vom Zauberbaum erhofft er sich Hilfe. Der Weg dorthin mitten durch den Zauberwald ist allerdings alles andere als ein Spaziergang und er braucht vor allem eines: Mut. Ab 4.
‎2006
2
Hasenherz und Bärenmut
Entsetzen im Sommerbergwald!
Markus Porkristl, 2012
3
LET'S TALK
HASENHERZ. Das rote Licht des Anrufbeantworters flackert, als ich das Arbeitszimmer betrete. Ein Anruf! Nichts liebe ich mehr. Meine Freunde behaupten immer böswillig, ich wäre schon mit dem Telefonhörer in der Hand auf die Welt ...
Alisha Bionda, 2012
4
Deutsches sprichwörter-lexikon
1 Ein Löwenherz ist besser als ein Hasenherz. 2 Er hat ein Lewenhertz, ist Wulffshart vnd sehr haar freudig. — Hathety, I, HO0. „Wenn er aber for den Hunden stehen, vnd verantworten sol, was er geredet hat, so gibt er es wol- feiler v ud ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
5
VERSE UND VERSERZÄHLUNGEN: VON GROSCH B. MICH.
Bruder Hasenherz O Bruder Hasenherz, komm' reich' mir deine Hand. Ich will dich behüten vor Kummer und Schmerz in diesem wilden Land. O Bruder Hasenherz, bleib' nur an meiner Seite. So wirst du erfahren nur Frohsinn und Scherz; ...
B. Mich Grosch, 2010
6
Tröst Einsamkeit, alte und neue Sagen und Wahrsagungen, ...
Der Landsknecht ward der Goldgulden gar dald los, «der das Hasenherz war nicht zu verderben / nnd brachte «< ihm ... «ufgelößte himmlisch« Thiel» garten allenthalben herum , so daß der gut« Gesell mit seinem Hasenherz genugsam zu  ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, 1808
7
Dem Leben verpflichtet: Ein Arzt in Siebenbürgen. Roman
Hasenherz. Hermannstadt. 1943. D. ie Patientin war bewusst außerhalb der Sprechstunde gekommen. So etwas kam gelegentlich vor, wenn auch selten. Meist handelte es sich dann um besonders sensible Fragen, zur deren Lösung ...
Astrid Bartel, 2012
8
Scheidungskindern helfen: Übungen und Materilaien
»He da, Katerchen«, rief sie und lachte, »du bist ja mehr ein Hase als eine Katze, mit so einem Hasenherz, wie du es hast! Wovor bist du so schnell davon gehoppelt in der Hexennacht?« Der kleine Kater wurde erst starr vor Angst, doch dann ...
Susanne Strobach, 2011
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Hasenherz: ein Hasenherz haben scherzh selten Mein Gott,was ist denn schon dabei,einen Abendspaziergang durch diesen Wald zu machen?! Du hast aber auch wirklich ein Hasenherz! Hasenjagd: das ist doch keine Hasenjagd! ugs selten ...
Hans Schemann, 2011
10
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
Wie die Sonne so hell am Mittag steht, Wie die Glocke so dumpf herüberweht ! Da liegen sie beide! Die Glieder sind straff, die Fibern gespannt, Die Stirne geglättet, die Furchen gebannt, Es ist Alles vergessen ! K l e ch d e n. Das Hasenherz.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASENHERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hasenherz în contextul următoarelor știri.
1
Filmkritik "Nerve"mit Dave Franco & Emma Roberts: Ab geht die ...
... selbst die schüchterne Vee (Emma Roberts, 25, „American Horror Story 3 + 4“), die eher aus der Fraktion Hasenherz ist, wählt aus einer Trotzreaktion heraus ... «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
2
Theaterpreis der Stadtwerke wird morgen verliehen / Über 300 ...
0 Kindergärten: DRK-Kita Buesweg: „Kids of the World“, DRK-Kita „Kleine bunte Welt“: „Zirkusspektakel“, Martin-Luther-Kindergarten: „Wie Hasenherz die Angst ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Wetterdesaster im Urlaub: Wirbelstürme und Blitzeis: Diese ...
... schlug in der zweiten Nacht der Blitz in unsere Wasser-Villa ein. Nun war selbst Dr. Schleimer machtlos und mein rasend-hüpfendes Hasenherz war nicht ... «FOCUS Online, Nov 15»
4
Eliteschau im Biebricher Schlosspark
... nehmen, Laurenti an den Start gehen. Der 1,85 Meter große Riese mit dem Hasenherz wird der fünfmaligen Olympiasiegerin sicher wieder alles abverlangen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
5
Kollektives Kinoerlebnis für ein junges Publikum
Im Film Hasenherz von Gunter Friedrich, gedreht 1987 in der DDR, geht es um Mut und Verliebtsein. Ein Mädchen, das aussieht wie ein Junge und deshalb in ... «swissinfo.ch, Mar 15»
6
"Wir Zöpfe" am Maxim Gorki Theater Fremd und einsam in Berlin
Ein Stück Bauch ist ebenfalls sichtbar, samt darin pochendem Hasenherz. Bühnenbildnerin Léa Dietrich setzt Marianna Salzmanns Stück "Wir Zöpfe" eine in ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»
7
Die internationale Satire und ihre österreichischen Hasenherzen
Die internationale Satire und ihre österreichischen Hasenherzen. "Die fröhlichen Priester" - Gerhard Haderers Cartoons zielen auf das Christentum. Da hat er ... «Unzensuriert.at, Ian 15»
8
Bedeutende US-Schriftsteller: Wer kommt nach Philip Roth?
Aber das war seinerzeit auch John Updike nach seinem ersten, 1960 veröffentlichten Rabbit-Roman „Hasenherz“ – Updike ließ vier weitere folgen, bis zu ... «Tagesspiegel, Nov 14»
9
Felix Brych Phantomtor-Schiedsrichter muss in Mailand ran
Ein Hasenherz ist Felix Brych sicherlich nicht. Im Gegenteil: Nicht nur, dass er den größten Fehler seine Karriere umgehend eingestand und sich öffentlich stellte ... «DIE WELT, Oct 13»
10
Operation Kuscheltier
Im Sprechzimmer nimmt der Teddy-Doc das Stethoskop ab, das Hasenherz schlägt normal. Jede Menge Kinder haben ihre Kuscheltiere in den Stadtgarten ... «Badische Zeitung, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hasenherz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hasenherz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO