Descarcă aplicația
educalingo
Hauptgegenstand

Înțelesul "Hauptgegenstand" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAUPTGEGENSTAND ÎN GERMANĂ

Ha̲u̲ptgegenstand [ˈha͜uptɡeːɡn̩ʃtant]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTGEGENSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTGEGENSTAND ÎN GERMANĂ?

subiect

În școala de învățământ, subiectul este expresia organizării tematice a ceea ce se înțelege prin educație. Un subiect didactic, un subiect oficial austriac, este astfel elementul articulat al curriculum-ului, care este definit de responsabilitatea politicii educaționale respective, ținând seama de tradițiile și de discuțiile actuale. Programul orar al unei forme școlare prescrie ponderea numărului de lecții pe săptămână pe clasă, calendarul, în ce clasă primește subiectul. Termenul "subiect" cuprinde următoarele: • predarea disciplinei în sens strict. ▪ Specializări profesionale. ▪ Cursuri pedagogice de specialitate.

Definiția Hauptgegenstand în dicționarul Germană

cel mai important subiect subiect major.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTGEGENSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTGEGENSTAND

Hauptgebäude · Hauptgedanke · Hauptgefahr · Hauptgefreite · Hauptgefreiter · Hauptgegner · Hauptgegnerin · Hauptgericht · Hauptgeschäft · Hauptgeschäftsführer · Hauptgeschäftsführerin · Hauptgeschäftsstraße · Hauptgeschäftszeit · Hauptgesellschafter · Hauptgesellschafterin · Hauptgesprächsthema · Hauptgewicht · Hauptgewinn · Hauptgewinner · Hauptgewinnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTGEGENSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Hauptgegenstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUPTGEGENSTAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hauptgegenstand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hauptgegenstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAUPTGEGENSTAND

Găsește traducerea Hauptgegenstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hauptgegenstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptgegenstand» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

主要对象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

El objeto principal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Main object
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهدف الرئيسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Основной объект
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

objeto principal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান বস্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

objet principal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

objek utama
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hauptgegenstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

主な対象
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주된 목적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

obyek utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tượng chính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முதன்மை பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य ऑब्जेक्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ana nesne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

oggetto principale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

główny przedmiot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

основний об´єкт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

obiectul principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κύριο αντικείμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofdoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvud~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoved~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptgegenstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTGEGENSTAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptgegenstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptgegenstand».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptgegenstand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTGEGENSTAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptgegenstand.
1
Sophie Alberti
Es bedarf recht kräftiger Anstrengungen, um bei einem großen Schmerze nicht egoistisch zu werden. Man ist so leicht versucht, alles in Beziehung zu dem eigenen Leide zu bringen, an seiner eigenen Größe und Schwere alles abwägend und vergleichend, das andere oft gering zu achten, ja sich selbst als Hauptgegenstand in der Welt zu betrachten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTGEGENSTAND»

Descoperă întrebuințarea Hauptgegenstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptgegenstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Recht der missbräuchlichen Klauseln in der Europäischen ...
Die der Mißbräuchlichkeitskontrolle nicht unterliegenden Klauseln a. Die den Hauptgegenstand des Vertrages beschreibenden Klauseln Die Frage, was zum Hauptgegenstand eines Vertrages gehört, wird in der Richtlinie nicht beantwortet .
Elissavet N. Kapnopoulou, 1997
2
Beiträge zur Erläuterung des preußischen Rechts durch ...
und gegen Alimentation überträgt, die auf die Alimentation gerichteten Handlungen Hauptgegenstand des Vertrages auch oder mit sein und deshalb der Bater unter der bloßen Behauptung, der Sohn leiste sie nicht, den Vertrag aufheben ...
3
Europäisches Vertragsrecht
I. Anwendungsbereich7 604 Nach der AGB-Richtlinie sind mißbräuchliche, nicht im einzelnen ausgehandelte Vertragsklauseln (Art. 3 AGBRL) - grundsätzlich ausgenommen Vereinbarungen über den Hauptgegenstand des Vertrags (Art. 4  ...
Karl Riesenhuber, 2006
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
Ein Satz entsteht, wenn Hauptgegenstand (Subjekt), Aussage (Prädikat) und Verbindung (Kopula) zusammentreten, z. B.: der Mensch ist sterblich. Der Hauptgegenstand ist das, wovon im Satze die Rede ist; er steht auf die Frage wer und ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Buntfuss:tradition und Innovation Tbt 84:
Eine Metapher besteht aus zwei Teilen, die nicht gleichwertig sind, sondern als Hauptgegenstand (frame) und untergeordneter Gegenstand (focus) die metaphorische Aussage bilden. Diese irre- duzible Doppelheit der Metapher scheidet ...
Markus Buntfuss, 1997
6
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
Jede dieser implizierten Behauptungen muß nun dem Hauptgegenstand ( Mensch) entweder im normalen oder abnormalen Sinne angepaßt werden. Wenn die Metapher überhaupt angemessen ist, geht das — bis zu einem gewissen Punkt ...
Eckard Rolf, 2005
7
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
Frage wird ganz allgemein abgehandelt, und dann besonders, nämlich nür bei Verträgen, deren Hauptgegenstand Handlungen sind. Schon hierin liegt, daß eine besondere Ausnahmebestimmung beabsichtigt ist. Dies tritt noch schärfer ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1859
8
Matthias Flacius Illyricus und seine Zeit
merken über: es seien eben dadurch zuletzt die Flacianer sehr wider ihren Willen gezwungen worden, sich einzuschränken, und einen einzigen Punkt zum Hauptgegenstand des Streites zu machen, der, was sie selbst am lebhaftesten gefühlt ...
Wilhelm Preger, 1859
9
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
„Bei Verträgen, deren Hauptgegenstand Handlungen find, kann Derjenige, welcher behauptet, daß der Andere die Erfüllung bisher nicht kontraktmäßig geleistet habe, oder solchergestalt nicht leisten könne, zwar sofort auf seine Gefahr von ...
10
Praktisches Christentum und Reich Gottes: die ökumenische ...
3.3 Die Arbeitsthemen der Konferenz: Zweiter bis sechster Hauptgegenstand unter besonderer Berücksichtigung der Reich Gottes-Frage 295 „Die Kirche und die wirtschaftlichen und industriellen Fragen" (zweiter Hauptgegenstand) (297) „ Die ...
Wolfram Weisse, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTGEGENSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptgegenstand în contextul următoarelor știri.
1
Großrazzia gegen Internethetzer in 14 Bundesländern
Hauptgegenstand der dort stattgefundenen Kommunikation war die Verherrlichung des Nationalsozialismus sowie der Austausch von fremdenfeindlichen, ... «Endstation Rechts, Iul 16»
2
Gegen Hass im Netz
Bei einer nichtöffentlichen Facebook-Gruppe war "Hauptgegenstand der dort stattgefunden habenden Kommunikation die Verherrlichung des ... «derStandard.at, Iul 16»
3
Bei einer bundesweiten Aktion gegen Hass-Kommentare im Internet ...
Hauptgegenstand der dort stattgefundenen Kommunikation war beispielsweise die Verherrlichung des Nationalsozialismus sowie der Austausch von ... «Nord24, Iul 16»
4
"Die smarte Diktatur": Schlimmer als bei den Nazis?
Diese und andere Weltprobleme werden ausführlich beklagt und um den Hauptgegenstand von Die smarte Diktatur herum gruppiert: die totalitäre Macht der ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
5
Windreich-Insolvenz: Willi Balz mischt Verfahren auf ...
Hauptgegenstand des nun als „Informationsveranstaltung“ deklarierten Treffens sei die Abwendung einer „drohenden Verscherbelung weit unter Wert von ... «BondGuide, Mai 16»
6
Kein schnelles Ergebnis für öffentlichen Dienst in Sicht
Die Lohnforderung der Gewerkschaften war demnach noch nicht Hauptgegenstand der Gespräche. Die Arbeitnehmervertreter fordern sechs Prozent mehr Lohn ... «svz.de, Apr 16»
7
Tarife: Neue Warnstreiks im öffentlichen Dienst drohen
Die Lohnforderung der Gewerkschaften war demnach noch nicht Hauptgegenstand der zweiten Verhandlungsrunde. Die Arbeitnehmervertreter fordern sechs ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
8
Bloße Anmietung oder öffentlicher Bauauftrag?
Nach § 99 Abs. 11 GWB ist der vertragliche Hauptgegenstand dafür maßgeblich, welche Vorschriften anzuwenden sind, wenn ein Vertrag zugleich Elemente ... «Bayerische Staatszeitung, Oct 15»
9
Urheberrechtsverletzung durch Darstellung eines geschützten ...
Für das Merkmal „Unwesentlichkeit“ muss ein geschütztes Werk im Verhältnis zum Hauptgegenstand der Wiedergabe unwesentlich sein. Für die Richter des ... «shopbetreiber-blog.de, Iun 15»
10
Gleichgeschlechtliche Partnerschaften "Diskriminiert durch den ...
"Hauptgegenstand der Forschung über Regenbogenfamilien ist die Frage: Wie geht es den Kindern? Das ist immer die allererste Frage, die gestellt wird. «Deutschlandradio Kultur, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptgegenstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptgegenstand>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO