Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haushalterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSHALTERIN ÎN GERMANĂ

Haushalterin  [Ha̲u̲shalterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSHALTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSHALTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushalterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haushalterin în dicționarul Germană

persoana de sex feminin îngrijorată profesional în mod deosebit pentru persoanele singure persoane fizice de sex feminin care pot economisi pe gospodărie. weibliche Person, die berufsmäßig besonders für alleinstehende Personen den Haushalt besorgt weibliche Person, die haushälterisch wirtschaften kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushalterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSHALTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSHALTERIN

Haushalt
Haushaltartikel
haushalten
Haushaltentwurf
Haushalter
Haushälter
Haushälterin
haushälterisch
Haushaltsartikel
Haushaltsauflösung
Haushaltsausgleich
Haushaltsausschuss
Haushaltsbuch
Haushaltsbudget
Haushaltsdebatte
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSHALTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Haushalterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUSHALTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haushalterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haushalterin

Traducerea «Haushalterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSHALTERIN

Găsește traducerea Haushalterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haushalterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haushalterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ama de llaves
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Housekeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नौकरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدبرة المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экономка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governanta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাড়ির সরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouvernante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah tangga
190 milioane de vorbitori

Germană

Haushalterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家政婦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

housekeeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người quản gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணிப்பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

idareci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

governante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gospodyni domowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

економка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

menajeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huishoudster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hushållerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

husholderske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haushalterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSHALTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haushalterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haushalterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haushalterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSHALTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haushalterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haushalterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haushalterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSHALTERIN»

Descoperă întrebuințarea Haushalterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haushalterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Vorlesungen aus ...
Zweite Klippe: Die Wahl der Haushalterin, ihr Betragen, und die Weise des Pfarrers, mit ihr umzugehen. So wie der ökonomische Charakter der Haushälterin den ersten Einfluß auf den Gang der Wirth- schaft hat, so hat ihr sittlicher Charakter ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1835
2
Sonntagsblatt
Nach der Gottessurcht soll ein Junggesell im Heurathen nach nichts mehr trachten, als nach einer häuslichen Jungfrau, nach einer guten Haushalterin, so die Hausarbeit selbst wohl verstehe, wohl führen und regieren, und Alles nach ...
3
Die Priesterehe als Grundlage einer Verbesserung des ...
Ein benachbarter Herr Pfarrer, dem sie gähling ein Glas Wein oder Bieraufftzt, da « ihm nicht schmeckt; eine Beamtenfrau , die etwa dies oder jenes von der Haushalterin im Stillen , und ohne Vor- wissen des Hrn. Pfarrers begehrt, und Nicht ...
4
Die Akademie der Grazien: Eine Wochenschrift zur ...
So bald sie sich der Haushalterin empfoh, !en, und auf den Nachmittag wiederzukommen versprochen hatte, ging sie noch zu einer bemittelten Bauersfrau, von welcher sie erfahren hatte , daß sie in des Amtmanns Hause einen öftern und ...
Christian Gottfried Schütz, 1775
5
Schwäbischer Merkur: 1871, 3 - 4
Antragehier, - *WKN-4 auf wo en unter Chiffre a. .JJ-iQ.“ 28 befördert_ werden an -- ' G, Beißiyenger, Köniasfiraße 49. tuiigari S Haushalterin-Gefuch. Zn ein honnetes rioathaus wird eine tüchtiZeHaushalterin ge richt, welche _hauptfii lich der .
6
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
... wieder bey meinen fünff Sinnen war, ersonne ich erst, war- umb die Haushalterin so ein grosse Kande voll Wein auff einmal hinauff geholet, nemblich damit sie nit das zweytemal an ein so 25 ungeheur Ort müste. Ich dachte: diß soll dir wol ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1862
7
Georgica curiosa aucta, das ist umständlicher Bericht und ...
Die andere Zubereitung des Flachfemworan viel gelegen„ erfordert eine fonderbare Gefchicklichkeitx wie folches einer jeden guten Haushalterin bel- anne feyn follej und der Meherin des Hofes vornemlich nWann der 'Flachszeitigfo wieder ...
Wolf Helmhardt “von” Hohberg, 1749
8
Xenophon's von Athen Werke
Was wir aber auf die Fefie. oder zur Aufnahme von Fremder. oder nur von Zeit zu Zeit dei gewifien Vet-richtungen gebrauchen. das üdergaben wir der Haushalterin. und zeigten ihr den Ort von Jedem. zählten ihr Alle. einzeln vor und fchrieben ...
Xenophon, 1831
9
Schriften und Reden
Die Kirche aber; ihre Prieftergewalt unabläffig übend; ift fürwahr eine treue Haushalterin. Kaum tritt der Menfch ins Leben; fo öffnet fie ihm auch fchon den Quell der Gnaden. Der Neugeborne ift ein Nachkomme Adams; ein Kind der Erde.
Johannes ¬von Geissel, 1869
10
Briefwechsel: komisch, ernsthaft, satirisch und ein bischen ...
WWW heißts ohne weiters zahl aus l Bruder Kirchweih ifl_ in Landshut, da heißes mit der Haushalterin' in die ' Stadtz die ein ganzes Oiegifier von Nothwendig. keiten bey ihr hatj und mir imXHineinfahrei-e fchon den Geruch giebtz wie leer der ...
Briefwechsel, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSHALTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haushalterin în contextul următoarelor știri.
1
Grüße aus aller Welt: Als Auswanderin auf Zeit nach Süd-Chile ...
Das Essen zu Hause wird von einer "Nana", einer Haushalterin, die ein unabdingbarer Teil eines jeden Haushalts darstellt, zubereitet. Während des Vormittags ... «RP ONLINE, Dec 14»
2
Expeditionen zum Weißen Hai
... 7 Nachte im Doppelzimmer Pingus House in Simons Town (3 Badezimmer), Fruhstuckszutaten zur Selbstzubereitung, Haushalterin, 5 Trips zum Weißen Hai, ... «tauchen, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haushalterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haushalterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z