CE ÎNSEAMNĂ HEFTGARN ÎN GERMANĂ?
capsarea
Cusatura este o fixare, în sens restrâns, în special, una care are loc de cusut. Fundamentul verbului este deja documentat în vechiul german german al secolului al optulea. Verbul este un factorial al adjectivului, folosit și de la vechiul german înalt, "prins, legat". Conceptul de cusătură ca legătură în formă de punct este, pe lângă coasere, și pentru fixarea pieselor metalice prin puncte individuale de sudare. Conexiunile punctuale asigură și clema de prindere și prinderea. Capsarea de cărți a avut loc inițial, similară cu coaserea, printr-un fir de capsare sau prin coaserea firelor. În acest context, acul de coasere este acul unui broșător. Această coasere este încă folosită astăzi și se numește cusătura de fir. Broșura conceptuală în sensul "cartea scrisă" a apărut în secolul al XVI-lea ca o reconstrucție care a fost capcana și înseamnă "capsată" în acest sens. Marginea de legare este o muchie liberă pentru foile de scris și de tipărire.
Definiția Heftgarn în dicționarul Germană
Sfoară răsucite, răsucite, cu rezistență scăzută, care este utilizată în special pentru capsarea în croitorie.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEFTGARN»
Descoperă întrebuințarea
Heftgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Heftgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Heftgarn Speziell für das — » Heften hergestelltes Garn in groben Stärken mit
niedriger Reißkraft, bestehend aus Baumwolle oder Zellwolle, oft minderer
Qualität. Heftnähte Auch Reihnähte genannt: provisorisches, nicht endgültiges ...
Wilfried Schierbaum,
1993
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
._ 100'30 Stück Rothftifte, 15 Pfund Siegellack (feiner Sorte), 60-»80 Pfund
Siegellack (mittler Sorte), 25 Pfund große weißeOblaten, " 25 Loth gedrehte
Heftfeide: (fchwarz und weiß), 250 „ graues Heftgarn, . z 32 „ Stecknadeln, ' ' 150
Pfund ...
Köln (Regierungsbezirk),
1841
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1836
Stückzahl eingesandt werden müssen, daß daraus die Qualität gehörig beurtheilt
werden könne, daß 2) bei dem Bindfaden und Heftgarn auch die Anzahl der
Stücke, welche auf ein Pfund gehen, anzugeben ist; A) die nach dem 23ten ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk),
1836
4
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
6. Klasse. Um ein Motiv aufzusticken, benötigen wir eine spitze Sticknadel und
Stickgarn. r Die notwendigen Arbeitsschritte zur Befestigung des Stoffes auf dem
Untergrund sind immer gleich: O auflegen © feststecken © mit Heftgarn heften O
...
Im Grunde han delt es sich bei „Weiterleben" um die Verschmelzung zweier
aufeinander aufbauender Stücke der niederländischen Autorin: um „Leas
Hochzeit" aus dem [ahr 1982 und um „Heftgarn" (origi nal: „Rjigdraad") von 1995.
Herzberg ...
6
Theater heute: Zeitschrift für Schauspiel
Die ganze Welt entsteht dabei en miniature, aus Ratten werden Pferde und aus
weißem Heftgarn goldene Fäden - alles nur eine Frage der Optik und der
Phantasie. Auch dies eine Reise durch die Welt, nur ist die gehäkelt, und die
Pilgerfahrt ...
7
Die Aachener Mundart(etc.)
... ein Kofigänger . bcfonders von Handwerksburfchen. - Herfel oder Helfer. die.
auch das Herfrigar. Heftgarn. zwei- bis viermal gedrehter Bindfaden. Heuh, Heue
. das. auch wol YpfilonHeuh. holld. bet z- (ei) 83.
Joseph VIII. Müller, Wilhelm Weitz,
1836
8
Wenn die Sonne untergeht
Terna hatte es plötzlich eilig damit, Heftgarn von ihrem Seidenleibchen zu
puhlen, das nach der Mutter umgenäht worden war, und der Stuhl schabte davon
kraftvoll, dass Großvater plötzlich aufbrach. Er stand auf und räusperte sich: „Darf
ich ...
Jonas Lie, Martin Abraham,
2012
9
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... gans) Salatgurke Heftgarn Ratgeber goldgelb Zunftgeist Luftgewehr ||
Blutgruppe licht- (grau, grün) Hautgrieß Sand- (Gold-)grube Hauptgrund Hand(
griff, granate) hand- (greiflich, groß) satt- (gift-, gold-)grün Zeitgründe Schrift(Alt-)
grad ...
10
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
... 7) Siegellack, fem« 5 „ 8) „ ordinair ^ Pfund; Ä) Heftnadeln zu 100 Stück; 10)
Wachsluch » Etück; II) „ fein« i» Stück; 12) Heftseide, weiß und schwarz, gedreht,
i» Loth; 13) Heftgarn i> Pfund; 14) Dbladen, große, K Pfunds lü) „ mittlere l>
Pfund ...
Aix-la-Chapelle (government district).,
1835
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEFTGARN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Heftgarn în contextul următoarelor știri.
Erinnerungen an die Raupenfütterung
Ich fand bei meiner Mutter im Nähkasten eine große Holzspule, wo noch ein bisschen Heftgarn, das nicht sehr haltbar war, drauf war. Der Faden war schnell ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
Reißverschluss einnähen - so geht's mit der Nähmaschine!
Damit er nicht verrutscht, fixieren Sie den losen Reißverschlussstreifen an den Seiten mit Nadeln. Heftgarn eignet sich auch gut für die Fixierung des Streifens. «Frauenzimmer, Oct 15»
Judith Herzberg Kummer kann man nicht vergleichen
„Leas Hochzeit“ (1982), „Heftgarn“ (1995) und „Simon“ (2002) fügen sich zu einer riesigen Familiensaga mit 17 Personen, die sich von 1972, dem Jahr, in dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 12»
Kultur : Wie es euch zerfällt
Zusammengefügt ist die Trilogie „Über Leben“ aus Herzbergs seit den frühen 80er Jahren entstandenen Stücken „Leas Hochzeit“, „Heftgarn“ (ein im Deutschen, ... «Tagesspiegel, Apr 11»