Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heftchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEFTCHEN ÎN GERMANĂ

Heftchen  [Hẹftchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEFTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEFTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heftchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heftchen în dicționarul Germană

cărți mici, subțiri subțiri, cărți nelegate, benzi desenate, crime și povești, porno sau similare trebuie să conțină. kleines, dünnes Heft dünne, nicht gebundene Druckschrift, die Comics, Kriminal- und Groschenromane, Pornos o. Ä. zum Inhalt hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heftchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEFTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEFTCHEN

Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftel
hefteln
heften
Hefter
Heftfaden
Heftgarn
heftig
Heftigkeit
Heftklammer
Heftlade
Heftli
Heftmaschine
Heftpflaster
Heftstich
Heftstreifen
Heftzwecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEFTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
ftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Heftchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heftchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEFTCHEN

Găsește traducerea Heftchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heftchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heftchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小册子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

folletos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

booklets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुस्तिकाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتيبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

буклеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

livretos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুস্তিকাগুলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brochures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buku kecil
190 milioane de vorbitori

Germană

Heftchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小冊子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

책자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

booklets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập tài liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறு புத்தகங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुस्तिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

prospektüsler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opuscoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

broszury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буклети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

broșuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυλλάδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boekies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

häften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hefter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heftchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEFTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heftchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heftchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heftchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEFTCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heftchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heftchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heftchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEFTCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heftchen.
1
Harald Schmidt
Brigitte Bardot hat ihre Memoiren geschrieben, und zwar woran sie sich noch erinnern kann. Wir haben einen Auszug aus dem Heftchen - aus der halben DIN A4-Seite.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEFTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Heftchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heftchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anti-Perrone: Oder Rechtfertigung des Erzbischöflichen ...
erregte Verdacht gegen ihn, und man nahm die Gelegenheit wahr, ihn noch einmal über das Heftchen zu sprechen, in der Absicht, ihn aufzufordern, dasselbe von Haus kommen zu lassen. Sobald der Subregens, denn dieser war es, der die ...
2
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
verstauten Heftchen. Am Abend ging es hinaus. Die Flugheftchen, wie Daniela sie nannte, wurden verteilt. Gelangweilt griff ein Mann nach dem neben ihm liegenden Heftchen. Er hatte noch eine halbe Stunde Fahrt mit der S-Bahn vor sich.
Inken Wanzek, 2009
3
Methode des reinen und angewandten Rechnens mit und ohne ...
3) Da« Abziehen, im lsten Heftchen bis an die Ver« vielföltigung, und dann im Illten Heftchen eben so weit, «ämlich bis an die 5te Seite .... Eben so nimmt man 3) All« Uebungen de« Vervielfältigen«, Theüens und her gebrochenen Zahlen, ...
Wilhelm Wittmer, 1820
4
Kleines Schopenhauer Heftchen
Der geniale Denker Schopenhauer, der es verstand ein bisschen unter die Decke des Weltgeschehens zu schauen. Vom Alltagssessel aufstehen und sich trauen tiefer zu sehen. Lust an Freude zur Wahrheit zu haben.
Raimund Raser, 2013
5
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Periodische Printmedien wie Zeitschrift, Zeitung und Heftchen blieben von vergleichsweise peripherem Interesse, obwohl Zeitung und Zeitschrift z. B. als Entstehungsort neuer literarischer Genres wie dem Fortsetzungsroman oder (im  ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
6
Bestseller als Marktphänomen: ein quantitativer Befund zur ...
Exkurs 2: Heftchen-Bestseller Sehr viel unübersichtlicher ist der Markt für Heftchen- Romane - und sehr viel größer. Man spricht hier von 14 Mio Romanheft-Lesern. Dabei gilt, daß "Spannungsromane" wie z.B. Krimis im Medium Heftchen ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1986
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Das Erscheinen in Heftchen ist jezt beinahe die erste Bedingung des Gedeihens der literarischen Unternehmungen. Man hat viele Muhe, sich aui allen diesen Hcfichen herauszufinden, und wen» die Buchbinder nicht bald für daS Sammeln  ...
8
Hungern und Fressen - ohne mich: Erkenntnisse eines Insiders
Heimliche Literatur Mit 12 Jahren fing ich an Mickey-Maus-Heftchen zu lesen. Da diese Mickey-Maus-Heftchen von meinem Vater aus verboten waren, hatte ich sie unter meiner Bettmatratze deponiert. Jeden Tag kontrollierte ich die Matratze,  ...
Jorinda Verhoeven, 2011
9
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Die blauen Hinweistafeln auf der Reichsautobahn habe ich als Kind damals nur als Abbildung im Heftchen für die Führerschein-Prüfung gesehen. Anders als heute hat es die Möglichkeit eines Suchscheinwerfers gegeben; statt Blinkern zum ...
Walter Hösl, 2011
10
Hunger, Pipi, kalt! So sind wir Mädchen halt
Er hielt meiner Mutter das Heftchen voller aufblasbaren Vibratoren, Strings für Männer und großen Puppen unter die Nase. Mein Bruder, zu dem Zeitpunkt neun Jahre alt, kam gerade verschwitzt von seinem Fußballtraining zur Haustür rein.
Lena Schilling, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEFTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heftchen în contextul următoarelor știri.
1
Königin der Heftchen
Ursula Lübbe, die Mitbegründerin des Verlags Bastei Lübbe, ist tot. Sie starb am vergangenen Freitag im Alter von 94 Jahren in Bergisch Gladbach bei Köln, ... «neues deutschland, Aug 16»
2
Interview mit Carolina Montfort Montero: „Broschüre soll zu ...
Das Heftchen soll zu Gesprächen anregen, auch zu einem intensiven Austausch mit den Sozialbetreuern führen. Wir glauben, dass die Publikation ein gutes ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
3
Erster Superman-Comic für fast eine Million Dollar versteigert
Ein 78 Jahre altes Heftchen mit dem ersten Superman-Cover der Comic-Geschichte hat am Donnerstag bei einer Versteigerung knapp eine Million Dollar erzielt ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
4
Stempel in den bunten Heftchen
... verteilten im Kindergarten Sonnenschein kleine bunte Heftchen. Besonders die Vorschulkinder wussten, um was es sich dabei handelte: das Ferienprogramm ... «Onetz.de, Iul 16»
5
Was es kostet, ein Heft zu füllen: Panini-Sticker: Tausche Neuer ...
Vom Sammelvirus sind bereits die Kleinsten – hier mit Panini-Heftchen von der ... es im Schnitt 522,90 Euro kostet, dass Heftchen vollzukleben – vorausgesetzt, ... «Abendzeitung München, Mai 16»
6
Götter, Teufel und Banditen
Diese Heftchen im Taschenformat hingen stets aufgereiht an quergespannten Kordeln, weshalb man sie "Literatura de cordel" nennt - Literatur an der Schnur. «Südwest Presse, Feb 16»
7
- Ein Pixi-Buch gegen Gewalt an Kindern
Pixi-Bücher haben eine lange Tradition: Die kleinen, handlichen Kinder-Themen-Heftchen aus dem Carlsen-Verlag gibt es seit über 60 Jahren. Pixi und seine ... «Inforadio, Feb 16»
8
Weltliteratur im Schnelldurchgang
Eine gute, und wie ich finde witzige Alternative zum gelben Heftchen ist „Sommers Weltliteratur to go“. Dabei handelt es sich um einen Youtube-Channel, in dem ... «Orange by Handelsblatt, Ian 16»
9
Buchhandlung Gilljohann in Leichlingen: Spenden sammeln für ...
Deshalb wünschen sie sich zur Unterstützung ihrer Arbeit das Heftchen „Zeig mal“ aus dem Langenscheidt Verlag. 600 Bilder aus dem Alltag sind dort zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 16»
10
Fallout 4 - Taboo Tattoos – Fundorte aller Hefte für Tätowierungen
Vielmehr gibt's durch die Heftchen neue Tätowierungen, die ihr euch bei einem Chirurgen, beispielswiese in Diamond City bei Doc Crocker, ins Gesicht knallen ... «gamona.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heftchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heftchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z