Descarcă aplicația
educalingo
herabstürzen

Înțelesul "herabstürzen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERABSTÜRZEN ÎN GERMANĂ

herạbstürzen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERABSTÜRZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERABSTÜRZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herabstürzen în dicționarul Germană

de aici de aici, care coboară jos de aici în jos aici. coborâți de aici deasupraGrammatikPerfektbildung cu "ist".


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERABSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze herab
du stürzt herab
er/sie/es stürzt herab
wir stürzen herab
ihr stürzt herab
sie/Sie stürzen herab
Präteritum
ich stürzte herab
du stürztest herab
er/sie/es stürzte herab
wir stürzten herab
ihr stürztet herab
sie/Sie stürzten herab
Futur I
ich werde herabstürzen
du wirst herabstürzen
er/sie/es wird herabstürzen
wir werden herabstürzen
ihr werdet herabstürzen
sie/Sie werden herabstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgestürzt
du hast herabgestürzt
er/sie/es hat herabgestürzt
wir haben herabgestürzt
ihr habt herabgestürzt
sie/Sie haben herabgestürzt
Plusquamperfekt
ich hatte herabgestürzt
du hattest herabgestürzt
er/sie/es hatte herabgestürzt
wir hatten herabgestürzt
ihr hattet herabgestürzt
sie/Sie hatten herabgestürzt
Futur II
ich werde herabgestürzt haben
du wirst herabgestürzt haben
er/sie/es wird herabgestürzt haben
wir werden herabgestürzt haben
ihr werdet herabgestürzt haben
sie/Sie werden herabgestürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze herab
du stürzest herab
er/sie/es stürze herab
wir stürzen herab
ihr stürzet herab
sie/Sie stürzen herab
Futur I
ich werde herabstürzen
du werdest herabstürzen
er/sie/es werde herabstürzen
wir werden herabstürzen
ihr werdet herabstürzen
sie/Sie werden herabstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgestürzt
du habest herabgestürzt
er/sie/es habe herabgestürzt
wir haben herabgestürzt
ihr habet herabgestürzt
sie/Sie haben herabgestürzt
Futur II
ich werde herabgestürzt haben
du werdest herabgestürzt haben
er/sie/es werde herabgestürzt haben
wir werden herabgestürzt haben
ihr werdet herabgestürzt haben
sie/Sie werden herabgestürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte herab
du stürztest herab
er/sie/es stürzte herab
wir stürzten herab
ihr stürztet herab
sie/Sie stürzten herab
Futur I
ich würde herabstürzen
du würdest herabstürzen
er/sie/es würde herabstürzen
wir würden herabstürzen
ihr würdet herabstürzen
sie/Sie würden herabstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herabgestürzt
du hättest herabgestürzt
er/sie/es hätte herabgestürzt
wir hätten herabgestürzt
ihr hättet herabgestürzt
sie/Sie hätten herabgestürzt
Futur II
ich würde herabgestürzt haben
du würdest herabgestürzt haben
er/sie/es würde herabgestürzt haben
wir würden herabgestürzt haben
ihr würdet herabgestürzt haben
sie/Sie würden herabgestürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabstürzen
Infinitiv Perfekt
herabgestürzt haben
Partizip Präsens
herabstürzend
Partizip Perfekt
herabgestürzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERABSTÜRZEN

abkürzen · abstürzen · einkürzen · einstürzen · herausstürzen · herunterstürzen · hinabstürzen · hinstürzen · kürzen · losstürzen · nachwürzen · niederstürzen · schürzen · stürzen · umstürzen · verkürzen · würzen · zusammenstürzen · zustürzen · überstürzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERABSTÜRZEN

herabrieseln · herabrinnen · herabschlagen · herabschweben · herabsehen · herabsenken · herabsetzen · Herabsetzung · herabsinken · herabsteigen · herabstimmen · herabstoßen · herabströmen · herabstufen · Herabstufung · herabtropfen · herabwürdigen · herabwürdigend · Herabwürdigung · herabziehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERABSTÜRZEN

anstürzen · aufschürzen · bestürzen · davonstürzen · entgegenstürzen · fortstürzen · herbeistürzen · hereinstürzen · herstürzen · hervorstürzen · hinaufstürzen · hinausstürzen · hineinstürzen · hintenüberstürzen · hinunterstürzen · nachstürzen · verstürzen · vornüberstürzen · wegstürzen · überwürzen

Sinonimele și antonimele herabstürzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERABSTÜRZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herabstürzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herabstürzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERABSTÜRZEN

Găsește traducerea herabstürzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herabstürzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herabstürzen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

塌下来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fall down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नीचे गिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

падают
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cair
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধ: পতিত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tomber
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jatuh ke bawah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

herabstürzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

落ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

쓰러지 다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tiba mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rơi xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே விழும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खाली पडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

crollare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

runąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

падають
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cădea jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέσει κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

falla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

falle ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herabstürzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERABSTÜRZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herabstürzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herabstürzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herabstürzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERABSTÜRZEN»

Descoperă întrebuințarea herabstürzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herabstürzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
215 ' 198 253 666 Herabstürzen von der Höhe . . . . . 423 441 430 1,294 Andere verschiedene Mittel . . . . . 94 112 98 304 Summa 40,442. Das weibliche Geschlecht. Ertrinken . . . . 1,747 1,987 2,183 5,917 Erwurgen, Erhüngen 1,167 1,180 ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1863
2
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
1844—1848. 1849-1853. 1854—1858. Summa. Schneidende u. stechende Werkzeuge . 558 582 638 1,778 Gift 215 198 253 666 Herabstürzen von der Höhe 423 441 430 1,294 Andere verschiedene Mittel 94 112 98 304 Das weibliche ...
3
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin
Selbattödtung durch Herabstürzen von einer Höhe kann im Allgemeinen nicht aus der bedeutenden Verletzung oder Zertrümmerung hervorgehen, die am Körper selbst wahrgenommen wird, ebensowenig aus der Lage der Leiche an einem ...
Ignaz Heinrich Schuermayer, 1854
4
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Sni«, 5. (prsecirii» »), Herabstürznng, daS Herabfallen, Lenec. Utld Virruv. ?»«> iclk??lv«, i, n. spreeceps), l) ein jäher, abschüssiger Sn, 5uekcn. ») daS Herabstürzen, Herabfall n, »liorum, l.«ck>mk. : auch der dadurch verursachte Schaden, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
5
Das Leben Jesu
Da das aionv sVri XftQtäv um das nQogxömeiv zu vermeiden, auf ein Herabstürzen aus der Höhe zu deuten schien , so ... auf die Vorstellung führen, dafs der von Gott beschützte Messias sich unversehrt von einer Höhe herabstürzen könne.
David Friedrich Strauß, 1838
6
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
Da dieses nun nicht allein den aufliegende» Granitstücken, sondern auch den tiefer liegende» wiederfahrt, so können erstere die letzter» nur in wenigen Punkten berühren, verlieren ihre Stütze und müssen herabstürzen. Dieses Lostrennen ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805
7
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Herabstürzen. — Ein achtjähriges Kind, wel, ches zu Domme, im Departement der Dordogne in Frank» reich, auf einem Spaziergange, la Barre genannt, spielte , fiel einen steilen Fels von ISY Fuß senkrecht herunter, kam dann auf ein größt?
8
Donum Gratulatorium:
Es ist ganz eindeutig, daß diesen Platz im Vorgang der Steinigung des Jakobus in unserem Text das Herabstürzen von der Zinne des Tempels ohne weiteres einnehmen konnte. Wenn der Verurteilte vom Herabstürzen noch nicht tot ist, soll  ...
‎1962
9
Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...
Ii, zz, i, e. zu sehr her, «b beugen! pslmitem, O«>»,n. V, 6. 54, i. «. herab se ilen, unten anlnnden. d) tropisch, herabstürzen » e. zu Grunde richten, z.E. remp,,blic, m , Iiiv. XXII, ,2: Ipem, Oviä. ?ont. III, 1, 140 : »eg> um , Oeis. II, ,O! bellstore,. ?I,„. II .
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
10
Handbuch der Geognosie
Da dieses nun nicht allein den aufliegenden Granitstückcn , sondern auch den tiefer liegenden wiederfährr, so können elftere die letztem nur in wenigen Punkten berühren, verlieren ihre Stütze und müssen herabstürzen. Dieses Lostrennt» ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERABSTÜRZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herabstürzen în contextul următoarelor știri.
1
Undichtes Dach - Schäden am Rathaus Petershausen größer als ...
Sofortmaßnahmen waren nötig: Weil die Gefahr besteht, dass lose Ziegel herabstürzen, wurden die Eingänge mit Überdachungen gesichert. Ein Bauzaun ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Sorgenkind: Weitere Schäden am Alten Seminar
Die Netze auf dem Dach sollen verhindern, dass weitere Schieferplatten herabstürzen und Passanten verletzen. (Foto: Lenzen). Wipperfürth -. «Kölnische Rundschau, Sep 16»
3
Bismarckturm - Warten auf Geldsegen
Weil man Angst hatte, dass weitere Steine herabstürzen könnten, hat die Stadt Glauchau den Zugang zum Turm abgesperrt - ein Zustand, der bis heute anhält. «Freie Presse, Sep 16»
4
Gefährliche Betonrampe und Kellerschächte in Garmisch ...
Dort gibt es kein Geländer, das beispielsweise Rollstuhlfahrer vor dem Herabstürzen nach rechts bewahrt. Auch sonst nichts zum Festhalten: „Links ist nur eine ... «Merkur.de, Sep 16»
5
Frühmensch Lucy starb wohl beim Sturz vom Baum
Diese ähnelten denen, die Menschen erleiden, wenn sie aus großer Höhe herabstürzen. Deswegen glauben die Wissenschaftler, dass Lucy damals vom Baum ... «Derwesten.de, Sep 16»
6
Stürzte Urmutter Lucy von einem Baum in den Tod?
... oft bei alten Menschen ist, wenn sie einfach hinfallen und sich mit dem Arm abstützen wollen – oder bei jungen, kräftigen, die aus großer Höhe herabstürzen. «DiePresse.com, Aug 16»
7
Bottroper Zeche könnte riesiges Pumpspeicherkraftwerk werden
Das Wasser wird hochgepumpt, wenn viel Strom in den Netzen ist und treibt beim Herabstürzen in den Schacht eine Turbine an, um wieder Strom zu erzeugen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Der Haß hat eine Quelle
In Saudi-Arabien beispielsweise werden Homosexuelle durch Verbrennen, Steinigen oder Herabstürzen von einem hohen Gebäude hingerichtet. „Steinigt den ... «Junge Freiheit, Aug 16»
9
Unwetterwarnung des Deutschen Wetterdiensts
... unter anderem verbreitet schwere Schäden an Gebäuden möglich. Bäume können entwurzelt werden und Dachziegel, Äste oder Gegenstände herabstürzen. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Iul 16»
10
Deutscher Wetterdienst hebt Unwetterwarnung im Zollernalbkreis ...
Möglich seien Schäden an Gebäuden, Bäume könnten entwurzelt werden, Dachziegel herabstürzen, hieß es. An Bächen und kleinen Flüssen seien ... «Zollern-Alb-Kurier, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. herabstürzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herabsturzen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO