Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herbstkleid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBSTKLEID ÎN GERMANĂ

Herbstkleid  [Hẹrbstkleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBSTKLEID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERBSTKLEID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herbstkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herbstkleid în dicționarul Germană

mai calde, tocmai purtata de toamna si iarna. wärmeres, im Herbst getragenes Kleid Gefieder, das Vögel im Herbst und Winter tragen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herbstkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBSTKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERBSTKLEID

Herbstdepression
herbsteln
herbsten
Herbstfäden
Herbstfarbe
Herbstfärbung
Herbstferien
Herbstfest
Herbstgutachten
Herbsthimmel
Herbstkollektion
Herbstlaub
herbstlich
Herbstlicht
Herbstling
Herbstluft
Herbstmeister
Herbstmeisterschaft
Herbstmesse
Herbstmode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBSTKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinonimele și antonimele Herbstkleid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herbstkleid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBSTKLEID

Găsește traducerea Herbstkleid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herbstkleid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herbstkleid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秋季连衣裙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vestido de otoño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

autumn dress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शरद ऋतु पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثوب الخريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

платье осени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vestido do outono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শরৎ পোষাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

robe d´automne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian musim luruh
190 milioane de vorbitori

Germană

Herbstkleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

秋のドレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가을 드레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sugih Autumn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mùa thu váy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலையுதிர் உடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शरद ऋतूतील ड्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sonbahar elbise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vestito da autunno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jesień sukienka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плаття осені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rochie de toamna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φόρεμα φθινόπωρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herfs rok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höst klänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høst kjole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herbstkleid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBSTKLEID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herbstkleid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herbstkleid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herbstkleid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERBSTKLEID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herbstkleid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herbstkleid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herbstkleid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBSTKLEID»

Descoperă întrebuințarea Herbstkleid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herbstkleid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Das erste Herbstkleid ähnelt diesem Jugendkleide sehr; allein die Fasern der Federn stehen näher aneinander, wodurch ihre Fahnen mehr geschlossen erscheinen, und die Seiten auch einen schwachen rostgrauen Anflug haben.
2
Erinnerungsschrift zum Gedaechtnisse an die VII. ...
Die eigentlichen Bachstelzen. namentlich Motacilla alba und sulphurea, verwandeln nicht nur ihr Jugendkleid durch Federwechsel in das erste Herbstkleid, sondern haben auch, und zwar in jedem Alter, eine Wintermauser, welche sich auf ...
S. Cabanis, 1854
3
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
Von den Vögeln der Sippen Uria, Alca, Colymbus et Podiceps ist schon oben die Rede gewesen; sie alle gehen durch Mauser aus dem Jugendkleide in das erste Herbstkleid, aus diesem durch Federweehsel in das Hochzeitkleid über, ...
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1857
4
Der zerbrochene Zauberstab: ein Märchen
Herbstkleid gen verwand schmiegte si hüllte sie ein und der obe ragten. Um die Besuche Auf deren zomucks Jahr um Jah Herbstkleid auf gen verwandelte schmiegte sich a hüllte sie ein, bi und der oberste ragten. Um zur die Besucher ein Auf ...
Bernadette Reichmuth, 2012
5
Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...
Der rothköpsige Würger hat also ein vierfaches , und wenn man sein Sommergewand hinzu rechnet , fünffaches Kleid ; nämlich das Jugendkleid , mittlere Kleid ( erstes Herbstkleid), Frühlings«, Sommer« und Herbstkleid. Bei der zweiten ...
Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1820
6
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung
Von den Vögeln der Sippen Uria, Alca, Colymbus et Podiceps ist schon oben die Rede gewesen; sie alle gehen durch Mauser aus dem Jugendkleide in das erste Herbstkleid, aus diesem durch Federwechsel in das Hochzeitkleid über, ...
C. T. Sachse, Carl Traugott Sachse (1815-1863, ed), Adolph Drechsler, 1857
7
Naumannia
Dieses erste Herbstkleid geht in Afrika durch eine Wintermauser in das ausgefärbte Kleid über. Da nun die alten rothkehligen Pieper ihr Gefieder im Herbst wechseln: so sehen die einjährigen Vögel mit ihrem frischen Gefieder gewöhnlich ...
8
Beiträge zur Vögelkunde: in vollständigen Beschreibungen ...
Da'S ausgefärbte Herbstkleid nnterscheidet sich von dem vorhergehenden nur durch die graubraunen Längestreifen, womit, der Hopf und Hin» «erhals bedeckt find. . ' ' ». Das drifte Frühlingslleid ist dem ausgefärbten ähnlich, am Schnabel ...
Christian Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
9
Isis von Oken
Woher kommt eS, daß die griechischen Bachstelzen zu Ansang teö März noch das reine Herbstkleid tragen? Wann legen sie es ab? Auf der Wanderung? Schwerlich, und nach der Ankunft in ihrer Heimath wahrscheinlich auch nicht ; denn ...
10
Die Vereinigten Staaten Von Nord-Amerika
Sumpfige Stellen lassen den Rothahorn — und er liebt diese Lagen -— meist bedeutend früher sein Herbstkleid anziehen, als höhere, trockene Lagen. Bei aller Willkür im Einzelnen hat indessen die Erscheinung ihre Gesetze: die Färbung ist ...
Friedrich Ratzel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBSTKLEID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herbstkleid în contextul următoarelor știri.
1
Großübung mit 250 Helfern
Bei der Großübung „Herbstkleid 2016“, an der sich zwei unterfränkische Hilfeleistungskontingente mit über 70 Fahrzeugen beteiligten, probten etwa 250 ... «Main-Post, Sep 16»
2
Am Samstag Großübung in Rottendorf
Zwei Hilfeleistungskontingente für die Behandlung und den Transport von Verletzten treffen sich zu der überregionalen Großübung Herbstkleid und erproben ... «Main-Post, Sep 16»
3
Delitzscher Fotograf sucht seine Motive in Stadt und Natur
Oft ergeben sich die Motive aber zufällig, wenn mir beispielsweise plötzlich ein Reh über den Weg läuft, eine Baumgruppe im Herbstkleid oder ein besonders ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
4
Schramberg: Kastanien von Schädling befallen
Schramberg - Die Kastanien im Stadtgebiet tragen schon seit Wochen ihr Herbstkleid – die Blätter sind braun verfärbt und vertrocknet. Hauptschuld hat ein ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Eine "erfolgreiche Zeit"
Das bunte Herbstkleid der Natur hatten die Verantwortlichen um Vorsitzenden Josef Kaufmann dazu in die schmucke Halle gebracht. Zudem grüßten die ... «Onetz.de, Sep 16»
6
Tolle Verbindung: Garten und Kunst
Er präsentiert sich mit Kräutern, Blumen und Gemüse im Herbstkleid. Gleichzeitig wird er mit künstlerischen Installationen von Antonia Albrecht speziell ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Museum „Albmaler“ im Alten Lager eröffnet
... Hayingen“ von Helmut Glaßl, „Alblandschaft im Herbstkleid“ von Wilhelm Kehrer sowie auch Werke von Karl Demetz und vielen anderen Künstlern präsentiert ... «Südwest Presse, Sep 16»
8
Die Waldfröschle beziehen ihr neues Zuhause
Der Eichwald strahlt golden in seinem Herbstkleid und die warmen Strahlen der Sonne laden zum Verweilen ein. Da werden Stimmen hörbar, ein Hund bellt, ... «Badische Zeitung, Dec 15»
9
Gladbach im Herbstkleid
Bergisch Gladbachs Herz von oben: Rechts der Rundturm des EVK, in der Mitte der Marktplatz mit dem Bergischen Löwen, dem Rathaus und der Villa Zanders, ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Nov 15»
10
Duisburg - Hässlich, unsicher, unattraktiv
Dann der Innenhafen, der zum schnabulieren und verweilen animiert, der Sportpark Wedau mit Regattabahn im bunten Herbstkleid, die gelungene ... «Lokalkompass.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herbstkleid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herbstkleid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z