Înțelesul "hervorspritzen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERVORSPRITZEN ÎN GERMANĂ

hervorspritzen  [hervo̲rspritzen]

CE ÎNSEAMNĂ HERVORSPRITZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hervorspritzen în dicționarul Germană

în spatele, sub, între, scormonind din ceva; puseu.

hinter, unter, zwischen, aus etwas hervor nach draußen spritzen; herausspritzen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERVORSPRITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spritze hervor

du spritzt hervor

er/sie/es spritzt hervor

wir spritzen hervor

ihr spritzt hervor

sie/Sie spritzen hervor

Präteritum

ich spritzte hervor

du spritztest hervor

er/sie/es spritzte hervor

wir spritzten hervor

ihr spritztet hervor

sie/Sie spritzten hervor

Futur I

ich werde hervorspritzen

du wirst hervorspritzen

er/sie/es wird hervorspritzen

wir werden hervorspritzen

ihr werdet hervorspritzen

sie/Sie werden hervorspritzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgespritzt

du hast hervorgespritzt

er/sie/es hat hervorgespritzt

wir haben hervorgespritzt

ihr habt hervorgespritzt

sie/Sie haben hervorgespritzt

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgespritzt

du hattest hervorgespritzt

er/sie/es hatte hervorgespritzt

wir hatten hervorgespritzt

ihr hattet hervorgespritzt

sie/Sie hatten hervorgespritzt

Futur II

ich werde hervorgespritzt haben

du wirst hervorgespritzt haben

er/sie/es wird hervorgespritzt haben

wir werden hervorgespritzt haben

ihr werdet hervorgespritzt haben

sie/Sie werden hervorgespritzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spritze hervor

du spritzest hervor

er/sie/es spritze hervor

wir spritzen hervor

ihr spritzet hervor

sie/Sie spritzen hervor

Futur I

ich werde hervorspritzen

du werdest hervorspritzen

er/sie/es werde hervorspritzen

wir werden hervorspritzen

ihr werdet hervorspritzen

sie/Sie werden hervorspritzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgespritzt

du habest hervorgespritzt

er/sie/es habe hervorgespritzt

wir haben hervorgespritzt

ihr habet hervorgespritzt

sie/Sie haben hervorgespritzt

Futur II

ich werde hervorgespritzt haben

du werdest hervorgespritzt haben

er/sie/es werde hervorgespritzt haben

wir werden hervorgespritzt haben

ihr werdet hervorgespritzt haben

sie/Sie werden hervorgespritzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spritzte hervor

du spritztest hervor

er/sie/es spritzte hervor

wir spritzten hervor

ihr spritztet hervor

sie/Sie spritzten hervor

Futur I

ich würde hervorspritzen

du würdest hervorspritzen

er/sie/es würde hervorspritzen

wir würden hervorspritzen

ihr würdet hervorspritzen

sie/Sie würden hervorspritzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgespritzt

du hättest hervorgespritzt

er/sie/es hätte hervorgespritzt

wir hätten hervorgespritzt

ihr hättet hervorgespritzt

sie/Sie hätten hervorgespritzt

Futur II

ich würde hervorgespritzt haben

du würdest hervorgespritzt haben

er/sie/es würde hervorgespritzt haben

wir würden hervorgespritzt haben

ihr würdet hervorgespritzt haben

sie/Sie würden hervorgespritzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervorspritzen

Infinitiv Perfekt

hervorgespritzt haben

Partizip Präsens

hervorspritzend

Partizip Perfekt

hervorgespritzt

TRADUCEREA HERVORSPRITZEN

Găsește traducerea hervorspritzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hervorspritzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hervorspritzen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 向外喷
• Traducător din Germană - Spaniolă: aerosol a cabo
• Traducător din Germană - Engleză: out spray
• Traducător din Germană - Hindi: बाहर स्प्रे
• Traducător din Germană - Arabă: رش خارج
• Traducător din Germană - Rusă: из спрея
• Traducător din Germană - Portugheză: a pulverização
• Traducător din Germană - Bengali: আউট স্প্রে
• Traducător din Germană - Franceză: retractable
• Traducător din Germană - Malaeză: semburan keluar
• Germană: hervorspritzen
• Traducător din Germană - Japoneză: スプレーアウト
• Traducător din Germană - Coreeană: 밖으로 스프레이
• Traducător din Germană - Javaneză: metu semprotan
• Traducător din Germană - Vietnameză: phun ra
• Traducător din Germană - Tamilă: வெளியே தெளிப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: बाहेर स्प्रे
• Traducător din Germană - Turcă: dışarı sprey
• Traducător din Germană - Italiană: spruzzo fuori
• Traducător din Germană - Poloneză: z sprayu
• Traducător din Germană - Ucraineană: з спрею
• Traducător din Germană - Română: spray-out
• Traducător din Germană - Greacă: από σπρέι
• Traducător din Germană - Afrikaans: uit spuit
• Traducător din Germană - Suedeză: out sprej
• Traducător din Germană - Norvegiană: sprøyte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERVORSPRITZEN»

Descoperă întrebuințarea hervorspritzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hervorspritzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Allgemeine Geologie als exacte Wissenschaft: Mit einem ...

Man hat bei manchen Erdbeben an einzelnen Stellen Hervorspritzen von Wasser , überhaupt eine merkliche Theil- nahme der Quellen an den Bewegungen beobachtet, welches auf diese Weise erklärt werden kann. Bei langsamem ...

Friedrich Pfaff, 1873

Lehrbuch der Physik und Meteorologie für deutsche ...

Wenn man eine Oeffnung in die Seitenwand machte, so würde das Wasser hervorspritzen, und wenn man ein Stück aus der Seitenwand herausschnitte, dessen Oberfläche der des Stempels gleich wäre, so hätte man einen Gegendruck von ...

Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), Johann Heinrich Jacob Müller, 1843

Pouillet's Lehrbuch der Physik und Meteorologie, für ...

Wenn man eine Oeffnung in die Seitenwand machte, so würde das Wasser hervorspritzen, und wenn man ein Stück aus der Seitenwand herausschnitte, dessen Oberfläche der des Stempels gleich wäre, so hätte man einen Gegendruck von ...

Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), Johann Heinrich Jacob Müller, 1844

Schule der Physik für Lehranstalten und zum Privatgebrauch

Wenn man aber eine Oeffnung in die Seitenwand machte, so würde das Wasser hervorspritzen. Hätte der Stempel eine Oeffnung, so würde das Wasser aus dieser hervorspritzen, wodurch klar wird, daß die Oberfläche des Stempels selbst  ...

Theodor Gerding, 1862

Wörterbuch zum Rig-Veda

... sondern an die sinnliche Bedeutung (2) : eine Flüssigkeit hervorspritzen, oder an deren intransitives Gegenbild (vgl. 10): hervorspritzen, sich kräftig ergiessen, wie die Milch aus dem Euter oder die geopferten Soma- oder Butterspenden; z.

Hermann Grassmann, 1999

Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...

Der Operateur erfasst und unterhindet sodann, ohne das durcbschnittene Ende des Samenstranges fahren zu lassen, jede kleine Arterie, aus der man das Blut hervorspritzen sieht, und deren gewöhnlich drei oder vier sind, wovon eine immer ...

Friedrich Ludwig Meissner, 1833

Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen ...

Hie und da will man wirklich das Wasser aus der Erde hervordringen, 'ja gleich Springbrunnen au derselben hervorspritzen gesehen 2) haben. Indessen scheinen nicht alle Nachrichten dieser Art auf sehr zuverlässigen Wahrnehmungen zu ...

Karl Ernst Adolf von Hoff, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1841

Annalen der Physik

Hie und da will man wirklich das "Wasser ans der Erde hervordringen, ja gleich Springbrunnen aus derselben hervorspritzen gesehen ***) haben. Indessen scheinen nicht alle Nachrichten dieser Art auf sehr zuverlässigen Wahrnehmungen ...

Gustav Heinrich Wiedemann, 1828

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...

Durch die bei dieser Excision zurückbleibende grofse Oeffnung wird das Geifern und Hervorspritzen des Speichels aus dem Munde beim Sprechen, welches nach Louis zuweilen bei dieser Encheirese zurückbleibt, am sichersten verhütet.

Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1835

Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände

Vor etwa 1^/z Hundert Jahren haben Hulse und Lister bemerkt, daß die kleinen Spinnen im Herbste den Hintern in die Höhe richten und die Fäden mehrere Ellen lang, gleich einem Wasser- strahl, hervorspritzen, welche sodann in die Luft ...

Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1835