Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzchirurg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZCHIRURG ÎN GERMANĂ

Herzchirurg  Hẹrzchirurg [ˈhɛrt͜sçirʊrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZCHIRURG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZCHIRURG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzchirurg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chirurgie cardiaca

Herzchirurgie

Chirurgia cardiacă este o zonă specializată din 1993, care a evoluat de la chirurgia generală, cu domeniul special de chirurgie toracică și cardiovasculară, care se ocupă cu tratamentul chirurgical al bolilor congenitale și dobândite și leziuni ale inimii și vaselor legate de inimă. Este astfel un compartiment strâns legat de cardiologie și chirurgie vasculară. Imaginea chirurgului inimii în public este determinată în principal de transplanturile de inimă. Cele mai frecvente operații, totuși, sunt plasarea bypass-urilor arteriale coronariene și intervenții asupra valvelor cardiace. Die Herzchirurgie ist ein seit 1993 selbständiges Fachgebiet, das sich aus der allgemeinen Chirurgie, mit dem Spezialgebiet Thorax- und Kardiovaskularchirurgie, entwickelt hat und das sich mit der chirurgischen Behandlung von angeborenen und erworbenen Krankheiten und Verletzungen des Herzens und der herznahen Gefäße befasst. Es ist damit ein der Kardiologie und Gefäßchirurgie nahestehendes Fach. Das Bild des Herzchirurgen in der Öffentlichkeit wird vor allem von Herztransplantationen bestimmt. Die häufigsten Operationen sind jedoch die Anlage von Koronar-Arterien-Bypässen und Eingriffe an den Herzklappen.

Definiția Herzchirurg în dicționarul Germană

Chirurg specializat în chirurgia cardiacă. Chirurg, der sich auf die Herzchirurgie spezialisiert hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzchirurg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZCHIRURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Burg
Bụrg 
Chirurg
Chirụrg [ç…]  , süddeutsch, österreichisch: [k…]
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Freiburg
Fre̲i̲burg
Gefäßchirurg
Gefä̲ßchirurg [ɡəˈfɛːsçirʊrk]
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Kieferchirurg
Ki̲e̲ferchirurg
Limburg
Lịmburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Neurochirurg
Ne̲u̲rochirurg
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Schönheitschirurg
Schö̲nheitschirurg [ˈʃøːnha͜it͜sçirʊrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZCHIRURG

Herzbinkerl
Herzblatt
Herzblättchen
herzblättrig
Herzblock
Herzblume
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend
Herzbube
Herzchen
Herzchirurgie
Herzchirurgin
herzchirurgisch
Herzdame
Herzdrücken
Herze
Herzegowina
Herzegowiner
Herzegowinerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZCHIRURG

Camburg
Charlottenburg
Cherbourg
Coburg
Edinburg
Faubourg
Flensburg
Homburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Marburg
Neubrandenburg
Ravensburg
Saalburg
Starkenburg
Strasbourg
Strasburg
Wartburg
Wolfsburg
Würzburg

Sinonimele și antonimele Herzchirurg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzchirurg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZCHIRURG

Găsește traducerea Herzchirurg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzchirurg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzchirurg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心脏外科医生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cirujano del corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heart surgeon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हृदय शल्य चिकित्सक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جراح القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кардиохирург
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cirurgião cardíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হার্ট সার্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chirurgien cardiaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakar bedah jantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzchirurg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心臓外科医
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심장 외과 의사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bedah jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bác sĩ phẫu thuật tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இதய அறுவை சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हृदय सर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalp cerrahı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cardiochirurgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kardiochirurg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кардіохірург
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chirurg cardiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρδιοχειρουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hartchirurg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjärtkirurg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjertekirurg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzchirurg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZCHIRURG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzchirurg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzchirurg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzchirurg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZCHIRURG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzchirurg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzchirurg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzchirurg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERZCHIRURG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herzchirurg.
1
Herbert Grönemeyer
In England bist du als Musiker, was du in Deutschland als Herzchirurg bist – oben angekommen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZCHIRURG»

Descoperă întrebuințarea Herzchirurg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzchirurg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Sozialrechtsfallbuch II
Dabei ist zunächst festzuhalten, dass der Antrag des H nur die Tätigkeit als Herzchirurg erfasst. Dies könnte dafür sprechen, dass er auch nur und ausschließlich in dieser Tätigkeit freiwillig versichert sein soll. Diese Begrenzung der umfassten ...
Dagmar Felix, 2014
2
Herz & Gefäße: Die neuen Heilverfahren, Medikamente und ...
Herzchirurg Treede würde sofort übernehmen und den Brustkorb öffnen. Hybrid- Operationssäle wie der in Hamburg verbinden die moderne Bildgebung eines Katheterlabors mit den chromkühlen Apparaten, die Herzchirurgen benötigen.
FOCUS Magazin Verlag GmbH
3
Der chronisch Kranke im Erwerbsleben
Jahr der Veröffentlichung Beruf Anzahl infizierter Patienten Land 1995 Herzchirurg 1 von 278 GB 1996 Herzchirurg 5 von 84 als Operateur 0 von 138 bei Assistenz E 1998/2005 Anästhesist 276 E 1999 Gynäkologe 8 von 4500 GB 2000 ...
Thomas Kraus, 2010
4
Kurzlehrbuch Chirurgie
Die Rekonstruk1 Alain Carpentier, französischer Herzchirurg 2 Carlos M. G. Duran, spanischer Herzchirurg 3 Galloway, amerikanischer Herzchirurg a b Abb. 8.29 Trikuspidalklappenfehler. a Trikuspidalklappenanuloplastie mittels ...
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
5
Mythos Authentizität: die Kunst, die richtigen ...
Zu den Menschen, die einen derart radikalen Rollenwechsel gewagt haben, gehört beispielsweise der Schweizer Herzchirurg Markus Studer, der sich nach einer medizinischen Bilder- buchkarriere 2002 mit 56 Jahren als Leitender Partner ...
Rainer Niermeyer, 2008
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Kos
November 1922 im südafrikanischen Wüstenstädtchen Beaufort Herzchirurg West als Sohn eines protestanti— schen Missionars holländischer Ab— stammung geboren worden war. In einer fünfstündigen Operation setz— te Barnard dem ...
7
Perfekter Mord gelungen,Erbe misslungen: Die Mörder im Weiß
Da kommt ein Herzchirurg und meint, der Alter Herr braucht dringend eine Aortenklappe und noch ein paar Venenbypässe, ja dann wird er wieder flott. Der Herzchirurg ein Herzens guter Mann, oder? Ja, jedem zu helfen egal wie alt und  ...
Marie Moore, 2013
8
Sales Secrets:
Der bekannte Herzchirurg ist eigentlich ein eher nüchterner, ja fast schon reservierter Mensch. Doch wenn er mit seinen Patienten über die bevorstehende - und im Falle einer Herztransplantation bis heute risikoreiche - Operation spricht, gibt ...
Roger Rankel, 2010
9
Blut ist ein ganz besonderer Saft: Blut & Kreislaufsystem ...
Bei ihm war der südafrikanische Herzchirurg Christiaan Neethling Barnard (1922 -2001) 93 in die »Lehre« gegangen. Richard Rowland Lower transplantierte 1959 ein Herz bei einem Hund und dieser überlebte sogar acht Tage. Sein Schüler ...
Franka Böck und Thomas Riedel, 2013
10
Brennpunkt Neue Ausgabe:
Eine freie, regelmäßig erscheinende Presse ist für die Demokratie unentbehrlich. Bundes verfassungsgerich t Anonyme Anzeige gegen Herzchirurg Ulm - Laut einer anonymen Anzeige eines Exkollegen habe ein Ulmer Herzchirurg den Tod  ...
Judy Somerville, Peter Morris, Helen Aberdeen, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZCHIRURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzchirurg în contextul următoarelor știri.
1
Staatsanwalt ermittelt gegen Direktor der Herzchirurgie Homburg
Nach der Anzeige eines Oberarztes ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen den bekannten Herzchirurgen Professor Hans-Joachim Schäfers vom Uniklinikum. «sol.de, Sep 16»
2
Herzchirurg der Uniklinik Halle: Hendrik Treede gehört zu Top ...
Diese Frage hat Professor Hendrik Treede in seinen ersten Jahren als Herzchirurg häufig von Patienten gehört, wenn er sie über Verlauf und Risiken einer ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
3
Herzchirurg trifft Bestsellerautorin
Mit Berufung einen Beruf ausüben, das machen die Gäste von Dani Fohrler im «Persönlich» – Psychologin und Autorin Julia Onken und der Herzchirurg Thierry ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
4
Weltweit anerkannter Herzchirurg: Zum Tod von Prof. Dr. Christian ...
Weltweit anerkannter Herzchirurg: Zum Tod von Prof. Dr. Christian Schreiber. Am 4. Juli starb in München nur wenige Tage vor seinem 51. Geburtstag der Herz- ... «Siebenbürgische Zeitung, Iul 16»
5
Herz: Klappe, die Dritte
Doch bei dem siebenköpfigen Operationsteam der Herzchirurgie im Herzzentrum Brandenburg in Bernau kommt keine negative Stimmung auf. Im Gegenteil ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Dr. Matthias Fittkau: Ein Herzchirurg in der Welt der Weine
Sein Beruf als Herzchirurg macht Dr. Matthias Fittkau Spaß - auch deshalb, weil er nur noch in Teilzeit arbeitet und sich einen Herzenswunsch erfüllt hat: Er ... «Ärzte Zeitung, Mai 16»
7
Aachener Herzchirurg Bruno Messmer feiert seinen 80. Geburtstag
Mai, feiert der Herzchirurg seinen 80. Geburtstag. Der amerikanische Herzspezialist Denton A. Cooley, der 1962 das Texas Heart Institut in Huston gründete, ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
8
Herzchirurg im Bürokratiedschungel
Hussain Aleleoiy, Herzchirurg an der Unfallklinik Damaskus, flüchtete vor eineinhalb Jahren nach Österreich. Inzwischen spricht der anerkannte Flüchtling ... «Kurier, Mai 16»
9
Vom Krieg in die Herzchirurgie
Dzemali ist Herzchirurg am Zürcher Triemlispital und stellvertretender Chefarzt. In seinem Büro hängen der albanische Doppelkopfadler und Volksheld ... «Beobachter, Apr 16»
10
Operation Herzchirurg
Neue Herzklappen werden heute meist per Katheter eingesetzt. Bald darf nicht mehr jede Klinik dieses Verfahren anbieten. Der Wettlauf um die Fachärzte ist ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzchirurg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzchirurg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z