Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kopfunter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOPFUNTER ÎN GERMANĂ

kopfunter  [kopfụnter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPFUNTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPFUNTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kopfunter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kopfunter în dicționarul Germană

cu capul în jos, atârnă exemplu sub șiret. mit dem Kopf nach untenBeispielkopfunter am Reck hängen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kopfunter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPFUNTER


Counter
[ˈka͜untɐ] 
Discounter
[dɪsˈka͜untɐ] 
Encounter
[ɪnˈka͜untɐ] 
Headhunter
[ˈhɛd…] 
Human Counter
[ˈhjuːmən ˈka͜untɐ]
Hunter
[ˈhantɐ] 
Key-Accounter
[ˈkiː|əka͜untɐ]
dadrunter
dadrụnter, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darunter
darụnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drunter
drụnter 
herunter
herụnter 
hierunter
hi̲e̲rụnter, auch: […ˈrʊn…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinunter
hinụnter 
mitunter
mitụnter 
munter
mụnter 
putzmunter
pụtzmụnter
runter
rụnter 
untendrunter
ụntendrụnter
unter
ụnter 
worunter
worụnter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPFUNTER

kopfstehen
kopfsteingepflastert
Kopfsteinpflaster
Kopfsteuer
Kopfstimme
Kopfstoß
Kopfstütze
Kopfteil
Kopftuch
Kopftuchmädchen
Kopftuchverbot
kopfüber
Kopfverband
Kopfverletzung
kopfvoran
kopfwackelnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPFUNTER

Bekannter
Center
Eichelunter
Enter
Günter
Pointer
Presenter
Printer
Sprinter
Unbekannter
Unter
Winter
dahinter
dahinunter
dorthinunter
hierhinunter
hinter
mittendrunter
wodrunter
wohinunter

Sinonimele și antonimele kopfunter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kopfunter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOPFUNTER

Găsește traducerea kopfunter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kopfunter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kopfunter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

倒挂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

al revés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

upside down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उल्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رأسا على عقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вверх дном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de cabeça para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উলটাইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à l´envers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terbalik
190 milioane de vorbitori

Germană

kopfunter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

逆さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거꾸로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

regane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lộn ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைகீழாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरची बाजू खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başaşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sottosopra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

do góry nogami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

догори дном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu susul în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάποδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderstebo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upp och ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opp ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kopfunter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPFUNTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kopfunter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kopfunter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kopfunter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOPFUNTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kopfunter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kopfunter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kopfunter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPFUNTER»

Descoperă întrebuințarea kopfunter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kopfunter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kopfunter, Kopfüber: ein Bilderbuch zum Drehen
Lustige, gereimte Zweizeiler, manchmal auch respektlos, die den rätselhaften Tierbildern eine Leichtigkeit entgegensetzen. - Ein Bilderbuch, das man handhaben muss.
Mirjam Pressler, 1999
2
R in a Nutshell
(z.kopfunter <- seq(from = nrow(original), + to = 1, by = -1)) [1]21 > > # In einem Aufruf Zeilen umkehren und Matrix transponieren > # (das Ergebnis müssen Sie sich anschließend um 90 Grad > # entgegen dem Uhrzeigersinn auf die Seite ...
Joseph Adler, 2010
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Kopfunter, U. m., mit dem Kopfe abwärts gerichtet; auch kopfmärtS, Hauptwirts, häupt» lings, z, B. er sprang koxfunter ins Wasser; die Knaben stürzten sich kopfwürtS über die Heuschober hinab; er warf ihn kopfunter die Treppe hinab d, h. mit ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Er fprang kopfunter ins Waffer. d. h. fo daß ihm das Waffer über den Kopf zufammenfchlug. Auf eine uneigentliche und ungewöhnliche Art* fiehet es _in folgender Stelle: ,Wenn einer befonders init dem Geigenbogen auf dem hdcdfien Seile der ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
5
Die Regenfahrkarte: Gedichte
Kopfunter Diesen Sommer ist die weiße Sichel des Tagmonds stumpf. Vergebens schreit die Sonne Sommerbefehle auf meine blassen Füße. Dünn pfeift die Amselflöte. Das Ei im Buschnest ist taub. Der Tagmond geht kopfunter. Kein Blut ist ...
Dagmar Scherf, 2003
6
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Kopfüber, U. w. , mit den Weinen über den Kopfhinweg, mit umgekehrtem Leibe, so daß der Rumpf über dem Kopfe sich befindet, Kopfunter, U, w,, mit dem Kopfe hinunterwärrs gerichtet; auch kopfwarts, b, aux twärt s, Häuptlings lbei Voß>; z,B  ...
Christian Wenig, 1838
7
J – N
Delphine . . . fhoffen über den Wafferfpiegel und ftürzten kopfüber in die See“5; dafür auh kopfunter: ..Kopfunter rollte er ihr über die Treppe in die Arme“6; fonft im eigentlihen Sinne (den Kopf nah unten': „Jn dem fahlen Morgenliht hing der ...
Walter De Gruyter, 1954
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Während dieses Biegens und der anschließenden Entspannung zieht der Athlet die Beine an und lehnt sich zurück, um die Beine und den Körper in eine vertikale Kopfunter-Position zu bringen. Um die Entspannung des Stabes zu ...
Jearl Walker, 2008
9
Aus Fenebergs Leben
Denn Feneberg hat seine Weisheit in das Kopfunter gesetzt, d. h. wenn das Leiden unvermeidlich ist, so unterwirft der Christ Herz und Verstand der höhern Ordnung: darin allein ist Heil. Dieß Kopfunter wollte den Klugen nicht eingehen.
Johann Michael Sailer, 1841
10
Alice Abenteuer im Wunderland
Alice sah sich nach dem Pulte um und bemerkte, dass sie in der Eile die Eidechse kopfunter hineingestellt hatte und das arme kleine Ding bewegte den Schwanz trübselig hin und her, weiter konnte sie sich nicht rühren. Sie zog die Eidechse ...
Lewis Carroll, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPFUNTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kopfunter în contextul următoarelor știri.
1
Staatsoper Hamburg - Kopfunter küssen
Es war der Dirigent Kent Nagano, seit vergangenem Jahr Generalmusikdirektor der Hamburgischen Staatsoper, der durch eine Anfrage beim Sohn Olivier ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
2
Schwuler Schwimmsport: Synchron mit sich selbst
Christian Bordeleau wird von seinem Schwimmteam angefeuert. Zu einer französischen Version des Nena-Hits 99 Luftballons streckt er kopfunter seine Beine ... «news.de, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kopfunter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopfunter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z