Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hintereinanderweg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTEREINANDERWEG ÎN GERMANĂ

hintereinanderweg  [hintereinanderwẹg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTEREINANDERWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTEREINANDERWEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hintereinanderweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hintereinanderweg în dicționarul Germană

fără pauză, fără oprire, unul după altul, mănâncă unul după altul, terminați. ohne Pause, ohne abzusetzen, nacheinanderBeispieletwas hintereinanderweg verzehren, erledigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hintereinanderweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTEREINANDERWEG


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Herweg
He̲rweg
Hin- und Herweg
Hịn- und He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Sonderweg
Sọnderweg
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weiterweg
We̲i̲terweg
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTEREINANDERWEG

hintere
hintereinander
hintereinanderfahren
hintereinandergehen
hintereinanderher
hintereinanderlaufen
hintereinanderlegen
hintereinanderliegen
Hintereinanderschaltung
hintereinanderschreiben
hintereinandersetzen
hintereinanderstehen
hintereinanderstellen
Hintereingang
Hinterer
hinteressen
hinterfangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTEREINANDERWEG

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

Sinonimele și antonimele hintereinanderweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTEREINANDERWEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hintereinanderweg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hintereinanderweg

Traducerea «hintereinanderweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTEREINANDERWEG

Găsește traducerea hintereinanderweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hintereinanderweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hintereinanderweg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hintereinanderweg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hintereinanderweg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hintereinanderweg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hintereinanderweg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hintereinanderweg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hintereinanderweg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hintereinanderweg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hintereinanderweg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hintereinanderweg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hintereinanderweg
190 milioane de vorbitori

Germană

hintereinanderweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hintereinanderweg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hintereinanderweg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hintereinanderweg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hintereinanderweg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hintereinanderweg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hintereinanderweg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hintereinanderweg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hintereinanderweg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hintereinanderweg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hintereinanderweg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hintereinanderweg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hintereinanderweg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hintereinanderweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hintereinanderweg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hintereinanderweg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hintereinanderweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTEREINANDERWEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hintereinanderweg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hintereinanderweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hintereinanderweg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTEREINANDERWEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hintereinanderweg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hintereinanderweg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hintereinanderweg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTEREINANDERWEG»

Descoperă întrebuințarea hintereinanderweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hintereinanderweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bd. Das Leben des Führers
Hintereinanderweg die Starts. Hintereinanderweg die Abschüsse. Hintereinanderweg die Meldungen zum Kommandierenden General der Luftstreitkräfte. Bodenschatz, „Jagd in Flanderns Himmel". Die 16 Kampfmonate des Jagd» ...
Hermann Bethge, 1939
2
Das Ende der SED: die letzten Tage des Zentralkomitees
Wir stimmen mit allen Genossinnen und Genossen sowie Kolleginnen und Kollegen, mit allen Bürgern überein, die fordern: Es ist das Wichtigste, ja das Allerwichtigste, dafür zu sorgen, daß überall ordentlich, zügig, hintereinanderweg  ...
Hans-Hermann Hertle, Gerd-Rüdiger Stephan, 1997
3
Nikon D5000: CD, digitales Bildarchiv
Anzeigedauer pro W 3 % J SdoWormationen einblenden / Histogramm anzögen Diashow wiederholen Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen m 4 Nach dem Starten der Diaschau werden die Fotos bildschirmfüllend hintereinanderweg ...
Michael Gradias, 2009
4
Die Deutsche Literatur Des Neunzehnten Jahrhunderts
... ja ohne Korrektur hintereinanderweg am Schreibtifch hinwarf und das fertige Blatt mit dem Daumen auf den Boden knipfte, wo feine cTochter Ludovica (1847- 1889), fpäter felbft eine produktive Fortfeherin der väterlichen Tätigkeit, ...
Richard M. Meyer, 2013
5
Spätvorstellung: Von den Abenteuern des Älterwerdens
»Niemand liebt dich so wie ich«– den alten Schlager hattensiebeieinemGeburtstagsfest vor vielen Jahren hintereinanderweg von der LP gespielt, und alle hatten mitgesungen.Sylvie trinkt hastig, die Angst soll weg, sie will den Ort wechseln: ...
Jutta Voigt, 2012
6
Die Goldberg Variationen von Johann Sebastian Bach in der ...
Notenbeispiel 5 Die Spitzen-Töne scheinen hintereinanderweg zu ‚klappern', der Endklang ist hell, silbrig und schimmernd. Weitere Beispiele zu diesem romantischen Klangbild für zwei Klaviere sind das Zusammenfallen des fis2 der Triole ...
Ann-Helena Schl_ter, 2011
7
Theologische studien und kritiken
Auch fcheint es einer anfchaulichen und durchgreifenden Parallelifirung fehr hinderlichz wenn fo ganz verfchiedenartige Wefenz Naturkräftez Abftracta, mythifche und hifiorifche Perfonen, hintereinanderweg mit demfelben Gegenbilde ...
8
Wurzellocker (Erweiterte Komplettausgabe)
Noch niemals zuvor hatteer so hintereinanderweg gearbeitet. Das Werk gewann mit jedem neuen Abschnitt, dener bezwang, an Interesse für den Autor selbst. Es kam ihm vor, alshabe ereinen Schritt vorwärts gethan mit dieserNovelleaus ...
Wilhelm von Polenz, 2012
9
Alles wird gut... ...irgendwann
Herr Winklergrübelt und sucht nach den passenden Worten. "Wissen Sie, ich will nichtsfalsch machen", sagt er noch einmal und sieht Jutta direkt in die Augen. " HerrWinkler, nun sagen Sieeinfach hintereinanderweg, was siebedrücktund ich ...
Heidi Dahlsen, 2010
10
Praxiswissen Joomla! 3.0
Tippen Sie nun: USE joomla; Damit wechseln Sie in die Joomla!-Datenbank mit dem Namen joomla. Jetzt erset- zen Sie das Super-User-Passwort durch folgenden Befehl (tippen Sie alles in einer Zeile hintereinanderweg): UPDATE jos_users ...
Tim Schürmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTEREINANDERWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hintereinanderweg în contextul următoarelor știri.
1
Ist wieder ein Feuerteufel unterwegs?
„Das ging hintereinanderweg“, erzählt Becker. Seit 2007 mussten die Feuerwehren zahlreiche große und kleine Feuer im Dreieck zwischen Coswig, Weinböhla ... «sz-online, Aug 16»
2
Brot, Wurst und Leckereien für Prädikant Helmut Heiderich
Mit einem Präsentkorb als Dankeschön für den zehnten, hintereinanderweg gehaltenen Sommerfest-Gottesdienst überraschte der Vorstand des Mecklarer ... «Hessischer Bote, Iul 16»
3
Oscars 2016: "The Revenant" gewinnt BAFTA-Award als Bester Film ...
... Hauptdarsteller (Leonardo DiCaprio), Beste Kamera (Emmanuel Lubezki, der zum dritten Mal hintereinanderweg den BAFTA für seine Kameraarbeit erhielt!) ... «filmstarts, Feb 16»
4
Helena Fürst: „Für mich war das echt Kindergarten“
Die 41-Jährige, die in der ersten Woche von den Zuschauer hintereinanderweg zu acht Dschungelprüfung geschickt wurde, konnte auch nach Votingumstellung ... «klatsch-tratsch.de, Ian 16»
5
Zombie-Serie : „The Walking Dead“ im Binge-Watching
Vor ein paar Tagen haben sie ihre Beziehung einem besonderen Belastungstest unterzogen: 51 Folgen einer Fernsehserie hintereinanderweg gucken, ... «Tagesspiegel, Oct 14»
6
Bei Rheingold trägt man blau
Und die Ankündigung, dass ab nächstem Januar der „Ring des Nibelungen“ aufgeführt wird. Nicht hintereinanderweg, sondern schön verteilt auf vier Sonntage. «literaturkritik.de, Mai 13»
7
Harz in Holz
Die Datierungen verraten, dass manchmal gleich mehrere Wolkenstudien hintereinanderweg an einem Tag entstanden. Fast naturalistische Präzision wechselt ... «Tagesspiegel, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hintereinanderweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hintereinanderweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z