Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "innere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INNERE

mittelhochdeutsch inner, althochdeutsch innaro = inwendig, zu ↑in.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INNERE ÎN GERMANĂ

innere  ịnnere, ịnnerer, ịnneres [ˈɪnər…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «innere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Medicina interna

Innere Medizin

Medicina internă este preocupată de prevenirea, diagnosticarea, tratamentul conservator și intervențional, precum și de reabilitarea și tratarea ulterioară a tulburărilor de sănătate și a bolilor sistemului respirator, a inimii și a circulației, a organelor digestive, a rinichilor, a sângelui și a organelor de sânge, a sistemului vascular, secreția, sistemul imunitar, țesutul conjunctiv și conjunctiv, precum și bolile infecțioase, intoxicațiile, tumorile solide și neoplasmele hematologice, monitorizarea și terapia bolilor severe și influența formării și a sportului asupra persoanelor sănătoase și bolnave. Regulamentele de formare continuă și evoluțiile suplimentare în medicina internă diferă în diferite țări. Die Innere Medizin befasst sich mit der Vorbeugung, Diagnostik, konservativen und interventionellen Behandlung sowie Rehabilitation und Nachsorge von Gesundheitsstörungen und Krankheiten der Atmungsorgane, des Herzens und Kreislaufs, der Verdauungsorgane, der Nieren, des Blutes und der blutbildenden Organe, des Gefäßsystems, des Stoffwechsels und der inneren Sekretion, des Immunsystems, des Stütz- und Bindegewebes sowie von Infektionskrankheiten, Vergiftungen, soliden Tumoren und hämatologischen Neoplasien, der Überwachung und Therapie von Schwerstkranken und dem Einfluss von Training und Sport auf den gesunden und kranken Menschen. Die Weiterbildungsordnungen und die Zusatzweiterbildungen in der Inneren Medizin sind in verschiedenen Ländern unterschiedlich.

Definiția innere în dicționarul Germană

pe interior, în interior, în interiorul ceva; interne, care afectează organele interne efectuate de ei; cu privire la tratamentul organelor interne, deservirea lor în domeniul spiritual-spiritual, eficace, substanțial; așezat în interiorul unui om, de acolo inerent într-un lucru inerent în el ca o particularitate, particularitate, ca ceva caracteristic în privința interiorului; internă. pe interior, în interior, în interiorul ceva; De exemplu, partea interioară a unui capac de carte, buzunarul interior al buzunarului, marginea interioară, panoul interior organele interne. sich an, auf der Innenseite, im Innenraum, im Inneren von etwas befindend; innen befindlich, liegend die inneren Organe betreffend, durch sie bewirkt; die Behandlung der inneren Organe betreffend, ihr dienend im geistig-seelischen Bereich vorhanden, wirksam, begründet; im Inneren eines Menschen angesiedelt, von dort ausgehend einer Sache innewohnend, in ihr als Eigentümlichkeit, Besonderheit, als etwas Charakteristisches enthalten das Inland betreffend; inländisch. sich an, auf der Innenseite, im Innenraum, im Inneren von etwas befindend; innen befindlich, liegendBeispieledie innere Seite eines Bucheinbandsdie innere Jackentascheder innere Randdie innere Bahn die inneren Organe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «innere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNERE


Ampere
[amˈpɛːɐ̯] 
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Cashmere
[ˈkɛʃmiːɐ̯]
Here
He̲re
Karriere
Karrie̲re 
Monere
Mone̲re
Opere
O̲pere
Parere
Pare̲re
Piacere
[pi̯aˈt͜ʃeːrə] 
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Skorzonere
Skorzone̲re
Stadtinnere
Stạdtinnere
Wageninnere
Wa̲geninnere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
in genere
[ɪn ˈɡɛnere]  , [- ˈɡeː…] 
insbesondere
insbesọndere 
mehrere
me̲hrere [ˈmeːrər…]
unsere
ụnsere, ụnsre
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INNERE

innerbetrieblich
innerdeutsch
innerdienstlich
Innerei
Inneres
innereuropäisch
innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNERE

Barriere
Cavaliere
Free-TV-Premiere
Leere
Miere
Obere
Portiere
Schwangere
Schwere
TV-Premiere
Trastevere
Voliere
a piacere
hintere
letztere
mittlere
obere
untere
vordere
äußere

Sinonimele și antonimele innere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INNERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «innere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în innere

Traducerea «innere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INNERE

Găsește traducerea innere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile innere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंतरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

داخلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внутренний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

interior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিতরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dalaman
190 milioane de vorbitori

Germană

innere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आतील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wewnętrzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

внутрішній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσωτερικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

innerlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a innere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «innere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale innere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «innere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INNERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «innere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «innere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre innere

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INNERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul innere.
1
Adam Weishaupt
Die Grade der Freymaurerey sind sogar öffentlich gedruckt; was kann eine geheime Gesellschaft wirken, welche so wenig Geheimnis hat, dass ihre ganz innere Verfassung der übrigen Welt bekannt ist?
2
Daniela Katzenberger
Im Leben zählen innere Werte, also Silikon.
3
Dōgen
Folge nicht den Ideen anderer, sondern lerne auf deine innere Stimme zu hören. Dein Körper und Geist werden klarer, und du wirst die Einheit aller Dinge realisieren.
4
E. T. A. Hoffmann
Es gibt eine innere Welt und die geistige Kraft, sie in voller Klarheit, in dem vollendetsten Glanze des regesten Lebens zu schauen, aber es ist unser irdisches Erbteil, daß eben die Außenwelt, in der wir eingeschachtet, als der Hebel wirkt, der jene Kraft in Bewegung setzt.
5
Felix Klein
Wir Mathematiker und Physiker dürfen das stolze Bewusstsein hegen, dass wir ein Wissensgebiet unser eigen nennen, welches der Menschheit fortschreitend immer neuen äußeren Erfolg und innere Einsicht bietet, und diese Freude an unserem Besitz, die müssen wir und wollen wir, wenn sie uns je verloren gegangen sein sollte, wiedergewinnen!
6
Heinrich Seuse
Nimm des inneren Menschen wahr, darin liegt das äußere und innere Leben.
7
Johann Friedrich Herbart
Charakter ist innere Festigkeit.
8
Karoline von Günderrode
So verschieden die äußere Bildung der Menschen ist, so verschieden ist auch ihre innere Natur, ihr Leben und ihre Wünsche.
9
Katharina Saalfrank
Durch Gespräche kann Entlastung und innere Bewegung in Gang kommen und so eine sichtbare Veränderung der Situation entstehen.
10
Levin Schücking
Gedächtnis ist nur eine ganz natürliche Folge lebhaften Erfassens der Dinge, innere frische Teilnahme an denselben. Gedächtnisschwäche ist Schwäche des Interesses - was ihn wahrhaft interessiert, vergißt niemand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNERE»

Descoperă întrebuințarea innere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen
Die ideale Vorbereitung: Umfassend, stressfrei, effektiv -Der komplette Prüfungsstoff: Über 3000 Fragen aus allen Themenbereichen der Inneren Medizin -Konsequente Berücksichtigung von Fakten und Inhalten realer Facharztprüfungen -Viele ...
Berthold Block, 2011
2
Innere Armut: Kinder und Jugendliche zwischen Mangel und ...
Es kommt zu Überforderung, Orientierungslosigkeit und Haltlosigkeit. Thomas Müller zeigt die äußeren und inneren Zusammenhänge wie Verstrickungen von Armut und Reichtum in verschiedenen Bewegungen und Wirkungen auf.
Thomas Müller, 2008
3
Mündliche Prüfung Innere Medizin
Mündliche Prüfung - immer die richtige Antwort parat!
Silke Hellmich, Bernhard Hellmich, 2011
4
Fallbuch Innere Medizin: 150 Fälle aktiv bearbeiten
Die 150 wichtigsten Fälle aus dem Alltag der Inneren Medizin - Optimale Vorbereitung auf die Mündliche Prüfung - Simulation von Prüfungssituationen mit typischen Fällen, wie sie in Examensprüfungen häufig vorkommen - Fall für Fall ...
Bernhard Hellmich, 2013
5
Basislehrbuch Innere Medizin: kompakt-greifbar-verständlich
Denn es vermittelt, was in der Inneren Medizin wirklich wichtig ist, hilft Medizinstudenten das Hammerexamen zu bestehen und gibt wertvolle Tipps für Klinik und Praxis. Das alles so aufbereitet, dass es Spaß macht im Buch zu lesen.
Herbert Renz-Polster, Steffen Krautzig, 2012
6
Innere Medizin
Diese Innere Medizin trifft den Punkt - klar, kompetent, kompakt.
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
7
Innere Medizin in Frage und Antwort: Fragen und ...
Innere Medizin - da bleiben keine Fragen offen!
Abarmard Maziar Zafari, Marco Schupp, Theodor Klotz, 2012
8
Der Innere Garten: Ein achtsamer Weg zur persönlichen ...
" - Michaela Huber
Michaela Huber, 2011
9
Das innere Verbum in Gadamers Hermeneutik
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Freiburg im Breisgau, 2007.
Mirela Oliva, 2009
10
Kurzlehrbuch Innere Medizin
Das gesamte prüfungsrelevante Wissen der Inneren Medizin praxisnah aufbereitet.
Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul innere în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Chefarzt für Innere Medizin
Die Nachfolge in der Inneren Medizin/Gastroenterologie an der Asklepios Klinik im Städtedreieck ist gesichert: Zum 1. Oktober übernimmt Dr. med. Josef Zäch ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Verdienste um Innere Sicherheit: Innenminister Herrmann verleiht ...
Bayerns Innenminister Joachim Herrmann hat gestern in München 37 Bürgerinnen und Bürgern die sogenannte 'Courage-Medaille' für Verdienste um die ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
3
Harbarth: Union nimmt Herausforderungen für die Innere Sicherheit ...
Wir werden hier nicht nachlassen. Auch im nächsten Haushalt muss die Innere Sicherheit wieder ein Investitionsschwerpunkt sein. Die SPD rufen wir auf, einer ... «Finanzen.net, Aug 16»
4
Innere Sicherheit: De Maizières neue Abschiebemaßnahmen
Nach nur wenigen Monaten will der Bundesinnenminister erneut das Aufenthaltsgesetz verschärfen und Gefährder schneller abschieben. Das wird nur selten ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Innere Sicherheit: Darf von der Leyen die Bundeswehr im Inneren ...
Das Grundgesetz sieht schon heute Möglichkeiten vor, die Bundeswehr im Inneren einzusetzen. Die sind allerdings nicht zuletzt aus historischen Gründen sehr ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Innere Sicherheit: Wie Berlin die Bürger allein lässt
Übergriffige arabische Jugendliche, organisierte Einbrecherbanden, Bedrohung durch den IS: Auf die wachsende Gefahr durch Kriminelle hat Berlin keine ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Bundeswehr-Jubiläum in Koblenz: 60 Jahre "Innere Führung"
Wie sollen Offiziere mit Trauer umgehen? Was dürfen Soldaten in Auslandseinsätzen? Antworten darauf gibt die Bundeswehr im "Zentrum Innere Führung" in ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
8
Zentrum Innere Führung feiert 60. Geburtstag
Koblenz (dpa/lrs) - Das Zentrum Innere Führung der Bundeswehr in Koblenz feiert am 30. Juni mit Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) seinen ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Steuern: "Bild": CDU will Steuersenkungen und Innere Sicherheit zu ...
Die CDU will nach Informationen der "Bild"-Zeitung die Themen Innere Sicherheit, Steuern und Familie zu den Schwerpunkten ihres Bundestags-Wahlkampfes ... «DIE WELT, Mai 16»
10
NRW: Grüne machen Innere Sicherheit zum Wahlkampfthema
Innere Sicherheit ist kein urgrünes Thema. Doch nach dem Silvester-Fiasko in Köln hat es auch für die Öko-Partei in Nordrhein-Westfalen höchste Bedeutung ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. innere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/innere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z