Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hintergestell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERGESTELL ÎN GERMANĂ

Hintergestell  [Hịntergestell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERGESTELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERGESTELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintergestell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hintergestell în dicționarul Germană

Feselor. Gesäß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintergestell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERGESTELL


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Lattengestell
Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl]
Limeskastell
Li̲meskastell
Pastell
Pastẹll
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERGESTELL

Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergebäude
Hintergedanke
hintergehen
Hintergehung
Hintergetreide
Hinterglasbild
Hinterglasmalerei
Hinterglied
Hintergliedmaße
Hintergrund
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbericht
Hintergrundbild
Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERGESTELL

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

Sinonimele și antonimele Hintergestell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERGESTELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hintergestell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hintergestell
Arsch · Gesäß · Po · Popo

Traducerea «Hintergestell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERGESTELL

Găsește traducerea Hintergestell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hintergestell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hintergestell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

后框架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bastidor trasero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rear frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रियर फ्रेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإطار الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задняя рама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quadro traseiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিছন ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cadre arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rangka belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Hintergestell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リアフレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후방 프레임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pigura mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khung phía sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்புற சட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागील फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arka çerçeve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

telaio posteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tylna rama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

задня рама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cadru posterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίσω πλαίσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agter raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakre ramen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakrammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hintergestell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERGESTELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hintergestell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hintergestell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hintergestell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERGESTELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hintergestell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hintergestell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hintergestell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERGESTELL»

Descoperă întrebuințarea Hintergestell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hintergestell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundriß der Eisenhüttenkunde
Im Anfange der Campagne, bei noch engem Gestell, wobei der Wind die Schlacken noch in den Vorheerd treiben kann, braucht man dieselben nicht aus dem Hintergestell zu holen, sondern man legt etwa eine Stunde vor dem Ausarbeiten ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
2
Handbuch der Eisenhüttengewerbskunde: oder systematische ...
Kann aber bei weiten Gestellen der Wind die Schlacke nicht mehr vertreiben, so muss sie mit langen Brechstangen aus dem Hintergestell hervorgeholt werden, damit sie sich daselbst nicht festsetzt, und dies muss auch dann nach dem ...
Carl Hartmann, 1860
3
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Roheisenerzeugung, ...
Den Abfluß der Schlacke durch zu häusiges Abwerfen oder durch zu öfteres Hervorholen derselben aus dem Hintergestell mit der Brechstange zu befördern, ist nachtheilig, weil dadurch zum Erkalten des Heerdes Veranlassung gegeben wird ...
Carl J. B. Karsten, 1841
4
Die forstbenutzung
19) und aus dem Hintergestell. Das Vordergestell besteht aus der Achse l», dem Achsenstock oder Schemelbrette (I>), die mit einander fest verbunden sind, dann aus dem Kipfen- stock (e), auch Rungenschemel genannt, der sich um den ...
Karl Gayer, 1873
5
Handbuch der Praktischen metallurgie: oder Der Gewinnung und ...
Kann aber bei weiten Gestellen der Wind die Schlacke nicht mehr vertreiben, so muß sie mit langen Brechstangen aus dem Hintergestell hervorgeholt werden, damit sie sich daselbst nicht festsetzt, und dieß muß auch dann nach dem Abstich ...
Carl Hartmann, 1868
6
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Das Hebezeug mit Räderwerk') incl. Holm und Zubehör min» bestens 12 M.: Vordergestell 6 M.. Hintergestell 2 M. Holm 2 M; Zubehörstücke 2 M. , einige an die Träger des Hintergestells verthcilt. — Ohne Holm 2 M. weniger. ö. Mittelst Achse.
‎1860
7
Erläuterungen zu der Sammlung von Steindruckzeichnungen: ...
Das Hintergestell mit dem 0bergestell (ohne Achsstreben und Achse) von hinten, und die Kopfwand des Deckels (1”), von unten und von der Seite. a'”. Die Kopl' schiene unter den Kop fvväuden. Bes. gez. Fig. III. b'“. Der Deichselbügel an der  ...
H. F. Kameke, 1837
8
Praktisches Handbuch der Roh- und Stabeisen-Fabrikation in ...
Will die Schlacke nicht abfließen, so sind, besonders, wenn viel Eisen im Gestell vorhanden ist, Schlackenversetzungen im Hintergestell zu befürchten, und man darf alsdann nicht säumen, die Schlacke sofort hervorzuziehen, damit sie nicht ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1853
9
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Kr Desteht aus der Achse» dem Achefutter, 2 Rädern, dem Hintergestell und dem Hinterwagenkasten. Das Hintergestell besteht aus : 2 Tragebäumen mit einem Schwanzriegel, worin das Protzloch, 1 Kastenrahmen, den Kaeten unterlagen, ...
Karl von Helldorff, 1869
10
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Das Untergestell eines Wagens besteht aus dem Hintergestell, dem Vordergestelt und der Deichsel. Zum Hintergestell gehört die Achse mit den beiden Rädern; auf der Mittelachse wird noch eine :z bis 4 Zoll hohe Verstärkung angebracht, ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERGESTELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hintergestell în contextul următoarelor știri.
1
Überlebensgroße Narren stehen bald am Bürgerhaus
Mit Hintergestell haben die Figuren je ein Gewicht von rund 140 Kilogramm. Die Narrenfiguren anfertigen zu lassen bedeute einen Kraftakt für die Narrenzunft, ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
2
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, Aug 13»
3
Welcher Po macht denn hier J.Lo Konkurrenz?
Das heiße Hintergestell von Model Sophie Turner kann es locker mit den Größen der Branche aufnehmen. Dieser pralle Hintern kann an Australiens Stränden ... «freenet.de, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hintergestell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hintergestell>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z