Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterglasmalerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERGLASMALEREI ÎN GERMANĂ

Hinterglasmalerei  [Hintergla̲smalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERGLASMALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERGLASMALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterglasmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hinterglasmalerei

pictura pe sticla

Hinterglasmalerei

Pictura din sticla din spate este un tip special de pictura in sticla. În acest caz, culorile opace sunt aplicate pe un geam subțire. Aceasta este diferența față de vitralii, în cazul în care culorile translucide sunt folosite. Astăzi sunt folosite în principal vopsele acrilice. Dacă, totuși, contururile sunt aplicate cu cerneală și cu un arc, se recomandă utilizarea de vopsele de ulei. Culorile par, de asemenea, mult mai autentice. În pictura din sticlă spate, contururile sunt desenate mai întâi, apoi figurile sunt pictate și fundalul este pictat la sfârșit. Alte materiale, cum ar fi foi de aur sau hârtie de tip tinfoil, sunt de asemenea folosite în pictura în sticlă din spate. O variantă a picturii din sticlă spate este gravura din sticlă spate, în care paharul este vopsit sau înnegrit de funingine și apoi motivele sunt zgâriate. Această pictură funcționează încă din secolul al XIV-lea și sa răspândit din secolul al XVI-lea din Italia în toată Europa Centrală. Curând unul sa dus la producția de masă, care a avut loc nu în fabrici, ci în familii numeroase. Die Hinterglasmalerei ist eine besondere Art der Glasmalerei. Dabei werden auf eine dünne Glasscheibe lichtundurchlässige Farben aufgetragen. Hier liegt der Unterschied zur Glasmalerei, bei der lichtdurchlässige Farben verwendet werden. Heute werden dazu vor allem Acrylfarben verwendet. Wenn man jedoch die Konturen mit Tinte und einer Feder aufträgt, empfiehlt es sich, stattdessen Ölfarben zu verwenden. Die Farben wirken auf diese Weise auch viel authentischer. Bei der Hinterglasmalerei werden zuerst die Konturen gezeichnet, dann die Figuren ausgemalt und ganz zum Schluss wird der Hintergrund gemalt. Es werden bei der Hinterglasmalerei auch andere Materialien wie Blattgold oder Stanniolpapier verwendet. Eine Variante der Hinterglasmalerei sind die Hinterglasradierungen, bei der das Glas eingefärbt oder mit Ruß eingeschwärzt wird und dann Motive herausgekratzt werden. Diese Malerei wird seit dem 14. Jahrhundert betrieben und verbreitete sich ab dem 16. Jahrhundert von Italien ausgehend in ganz Mitteleuropa. Bald ging man zur Massenherstellung über, die nicht in Betrieben, sondern in Großfamilien erfolgte.

Definiția Hinterglasmalerei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Arta de a face picturi de sticlă cu culori opace vopsite pe spatele unei suprafețe transparente de sticlă. <ohne Plural> Kunst der Herstellung von Hinterglasmalereien mit deckenden Farben auf die Rückseite einer durchsichtigen Glasfläche gemaltes Bild.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterglasmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERGLASMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERGLASMALEREI

Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergebäude
Hintergedanke
hintergehen
Hintergehung
Hintergestell
Hintergetreide
Hinterglasbild
Hinterglied
Hintergliedmaße
Hintergrund
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbericht
Hintergrundbild
Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERGLASMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Hinterglasmalerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterglasmalerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERGLASMALEREI

Găsește traducerea Hinterglasmalerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterglasmalerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterglasmalerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玻璃画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura sobre vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Glass painting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्लास पेंटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرسم على الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

роспись по стеклу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintura em vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁচ পেইন্টিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture sur verre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lukisan kaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterglasmalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガラス絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유리 그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lukisan kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடி ஓவியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्लास पेंटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cam boyama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittura su vetro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

malowanie na szkle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розпис по склу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pictura pe sticla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωγραφική σε γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skildery glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Glass målning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glass~~POS=TRUNC maling~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterglasmalerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERGLASMALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterglasmalerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterglasmalerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterglasmalerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERGLASMALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterglasmalerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterglasmalerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterglasmalerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERGLASMALEREI»

Descoperă întrebuințarea Hinterglasmalerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterglasmalerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rumänische Landeskunde
Die Technik der Hinterglasmalerei geht auf das zweite Jahrhundert vor Christus zurück. In frühchristlicher Zeit wurde die Technik entwickelt, Medaillons mit Porträts, Glaubenssymbolen oder anderen Themen in Hinterglasmalerei anzufertigen.
Horst G. Klein, Katja Göring, 1995
2
Die hinduistische Pantheon Glasmalerei: eine ...
KAPITEL III MATERIAL UND TECHNIK DER GLASGEMÄLDE Die hinduistischen Glasgemälde vertreten eine Hinter- oder Unterglasmalerei eigentümlichster Art. Diese Hinterglasmalerei steht nur in sehr losem Zusammenhang mit der ...
Abbé W. Bramzelius, 1937
3
Hinterglasmalerei ... die Farben leuchten so klar und rein: ...
Simone Bretz, Expertin für Hinterglasmalerei und Autorin dieses Bandes, erschließt dem Leser anhand zahlreicher Abbildungen und verständlicher Texte die Geschichte, die kunsthandwerkliche Raffinesse und den fachgerechten Umgang mit ...
Simone Bretz, 2013
4
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Nürnberg 2009: ...
Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Hinterglasmalerei setzte relativ spät ein. Sieht man von einigen frühen Arbeiten, etwa von Max Picard ( 1918), ab, so waren es erst die grundlegenden Arbeiten von Heinrich Buchner ( 1936) ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2010
5
Die Hinterglasmalerei: Volkskunst aus tschechoslowakischen ...
BERTARELLI ACHILLE: L'Imagerie Populaire Italienne. Paris 1929. BLAU JOSEF: Böhmerwalder Glasbilder. Zeitschrift Bayerischer Heimatschutz 26. Jhrg. 1930. BUCHNER HEINRICH: Hinterglasmalerei in der Böhmerwald - Landschaft und ...
Josef Vydra, 1957
6
Landschaft in der Hinterglasmalerei des 18. Jahrhunderts
Jahrhunderts befinden, zum Beispiel Francesco Basssano, Nicolaes Berchem, Claude Joseph Vernet, FrançoisBoucher, Francesco Zuccarelli, Johann Wolfgang Baumgartner und Jacopo Amiconi.0Exhibition: Oberammergau Museum, Germany (27.07.-06.10 ...
Wolfgang Steiner, 2013
7
Anleitung zum Geld verdienen: So kann jeder ein Vermögen ...
Hinterglasmalerei Entgegen der klassischen Malerei verhält sich die Technik bei der Hinterglasmalerei in gegensätzlicher Reihenfolge. Das gewünschte Motiv wird seitenverkehrt auf der Rückseite einer Glasscheibe im Schichtverfahren ...
Albert ühbeis, 2012
8
Nebenverdienst - Ideen Mit Pfiff
Hinterglasmalerei. mit. Pfiff. Besorgen Sie sich gute Malvorlagen, Spiritus, Dispersionsfarbe (bei einfachen Techniken genügen zum Anfang Faserschreiber mit wasserfester Farbe und feinster Spitze), Künstler-Ölfarbe, Goldfarbe, Pinsel, eine ...
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
9
Tagungsband: Christa Pieske zum 90. Geburtstag : Hagenow ...
Ein weiteres Problem ergibt sich daraus, dass die Schriftarten der Hinterglasmalerei nicht zu den definierten Buchstabenformen des Buchdrucks in Beziehung zu setzen sind. So bleibt, ehe sich ein mit Schrifttypen vertrauter Spezialist für die ...
Arbeitskreis Bild, Druck, Papier, Wolfgang Brückner, 2009
10
Technologische Innovationen im zweiten Jahrtausend vor ...
Vorläufer von Mosaikglas, Überfangglas und Hinterglasmalerei Bemerkenswert hinsichtlich der Hohlglasherstellung der 18. Dynastie sind die Vorläufer von sogenanntem Mosaikglas: Fragmente von Glasgefäßen aus dem Grab Amenophis' II.
Heike Wilde, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERGLASMALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterglasmalerei în contextul următoarelor știri.
1
Kaiserstühler Ansichten in leuchtenden Farben
Gezeigt wird in der Ausstellung auch ein Kalender mit Bildern seiner Hinterglasmalerei aus den vergangenen 50 Jahren, sowie mit Bildern von Landschaften ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Seltene Hinterglasmalerei in der Urania
Die Technik, die Astrid Germo für sich entdeckt hat, ist nicht sehr gebräuchlich: Die Potsdamer Künstlerin frönt der Hinterglasmalerei. Die Vorgehensweise dabei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Pieta aus Oberösterreich auf weltweit erster Briefmarke aus Glas
Die Hinterglasmalerei hat im Mühlviertler Ort Sandl eine lange Tradition. In bäuerlichen Familien waren früher alle Familienmitglieder daran beteiligt, die meist ... «Erzdiözese Wien, Iun 16»
4
Kabarettist Torsten Sträter: Literarische Hinterglasmalerei aus dem ...
01.06.2016 Von HOLGER VONHOF Der Kabarettist Torsten Sträter trat in Frankfurt mit dem Programm „Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“ im ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
5
Moderne Hinterglasmalerei
Moderne Hinterglasmalerei. 01.04.2016. Die Bilder hängen: Bernd Müller-Pflug ist bei der Vernissage am Samstag zu Gast und beantwortet die Fragen der ... «Rotenburger Rundschau, Apr 16»
6
Ostergeschichte auf der Burg in Strakonice
Die Plastiken, Gemälde, Hinterglasmalereien, Kruzifixe und Monstranzen stammen aus der Region. Sie wurden von anderen Regionalmuseen und von der ... «Radio Prag, Mar 16»
7
Kreisgalerie: Ausstellung mit Hinterglasmalerei von Ilse Wolf
Auf eine große Resonanz ist die Eröffnung der Ausstellung „Passion und Lebensfreude“ mit Hinterglasmalerei von Ilse Wolf in der Kreisgalerie im Meßkircher ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
8
Ilse Wolf stellt Hinterglasmalerei im Schloss aus
Mit der Hinterglasmalerei hat sie sich für eine schwierige und unerbittliche Technik entschieden, die kaum Fehler zulässt. „Man kann zwar mit der Nadel die ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»
9
Degerloch: Die Leuchtkraft der Farbe
Erika Schönfeld hat eine Vorliebe für die Hinterglasmalerei Foto: max. Erika Schönfeld hat eine Vorliebe für die HinterglasmalereiFoto: max. 2 Klicks für mehr ... «Stuttgarter Wochenblatt, Ian 16»
10
Kunstmarkt: Goldener Schimmer
Die Hinterglasmalerei ist ein sträflich unterschätztes Metier. Auf den Kunstmessen in München und in einer Ausstellung in Augsburg kann man sie neu ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterglasmalerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterglasmalerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z