Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hintergehung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERGEHUNG ÎN GERMANĂ

Hintergehung  [Hinterge̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERGEHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERGEHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintergehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hintergehung în dicționarul Germană

fundalul. das Hintergehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintergehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERGEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERGEHUNG

Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergebäude
Hintergedanke
hintergehen
Hintergestell
Hintergetreide
Hinterglasbild
Hinterglasmalerei
Hinterglied
Hintergliedmaße
Hintergrund
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbericht
Hintergrundbild
Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERGEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinonimele și antonimele Hintergehung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERGEHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hintergehung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hintergehung

Traducerea «Hintergehung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERGEHUNG

Găsește traducerea Hintergehung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hintergehung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hintergehung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欺骗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

engañoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deceiving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धोखा दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enganando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধোঁকাবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tromper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menipu
190 milioane de vorbitori

Germană

Hintergehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

欺きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속이는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lừa dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏமாற்றவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फसवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aldatan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ingannando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oszukują
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înșelător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαπάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mislei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hintergehung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERGEHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hintergehung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hintergehung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hintergehung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERGEHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hintergehung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hintergehung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hintergehung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERGEHUNG»

Descoperă întrebuințarea Hintergehung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hintergehung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
27. 49. 2. Wer eine fremde Liegenschaft verpfändet, und so sich einer Hintergehung (SlellionatZ schuldig macht , kann sich vom persönlichen Verhafte dadurch nicht freimachen, daß er seinem Gläubiger den Werth der betrüglich verpfändeten ...
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1839
2
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Hintergehung ist ein dem natürlichen Menschen ganz nahe liegendes Auskunfts- mittel, um im Verkehr mit andern, namentlich mit Vorgesetzten, Vorlheile zu erreichen oder Uebeln zu entgehen, die sich auf dem Wege derWahrheit nicht ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1862
3
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Hintergehung ist ein dem natürlichen Menschen ganz nahe liegendes Auskunfts- mltlel, um im Verkehr mit andern , namentlich mit Vorgesetzten , Vollheile zu erreichen rter liebeln zu entgehen, die sich auf dem Wege der Wahrheit nicht ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1862
4
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Hintergehung ist ein dem natürlichen Menschen ganz nahe liegendes Auskunfts « mittel, um im Verkehr mit andern, namentlich mit Vorgesetzten, Vortheile zu erreichen oder Uebeln zu entgehen, die sich auf dem Wege der Wahrheit nicht ...
Karl Adolf Schmid, 1862
5
Das Corpus juris civilis
Geschieht es aber zu Hintergehung der Gläubiger, so kann es ohne Zweifel durch eine abgeleitete (utilis) Klage widerrufen werden 24ü). Dasselbe gilt, wenn irgend ein anderer Schuldner zu Hintergehung seiner Gläubiger sein Pfandrecht  ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
6
Das corpus juris civilis
Den bösen Vorsatz hat zwar Servi u в so erklärt, er sei eine gewisse Unternehmung zur Hintergehung des Andern , vermöge welcher etwas anderes vorgegeben und etwas anderes gethan wird. Labe о aber [sagt dagegen] , es könne auch ...
7
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
H. Hammel. Hintergehung ist ein dem natürlichen Menschen ganz nahe liegendes Auskunftsmittel, um im Verkehr mit andern, namentlich mit Vorgesetzten, Vorlheile zu erreichen oder Uebeln zu entgehen, die sich auf dem Wege der Wahrheit ...
Karl Adolf Schmid, Christian Palmer, Johann David Wildermuth, 1862
8
Das Corpus iuris civilis
Geschieht es aber zu Hintergehung der Gläubiger, so kann es ohne Zweifel durch eine abgeleitete (utilis) Klage widerrufen werden 24°), Dasselbe gilt, wenn irgend ein anderer Schuldner zu Hintergehung seiner Gläubiger sein Pfandrecht  ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
9
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Was zu Hintergehung der Gläubiger unternommen worden ist, kann nur dann widerrufen werden, wenn der Betrug Erfolg gehabt hat, das heisst, wenn diejenigen Gläubiger, zu deren Hintergehung er es gethan, die Vergantung seines ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
10
Die Controversen des französischen Civilrechts nach dem ...
Wenn die Güter zur Deckung der angegebenen Unterpfandschulden , überdies der unbenannten , und auch der neuen Schuld hinreichend sind, kann eine Anklage auf Hintergehung stattfinden? — Verneint: zu einer strafbaren That wird  ...
Jacques Marie Boileux, Wilhelm Thilo, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERGEHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hintergehung în contextul următoarelor știri.
1
Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative: Vorschlag der ...
Was hier von den etablierten Parteien exerziert wird, ist de facto Verfassungsbruch und Hintergehung eines Mehrheitsentscheides des Souveräns. Die Allianz ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
SPÖ Kärnten: Wir übernehmen Verantwortung für Lösung der HETA ...
„Es ist unsere Verantwortung, diese Dinge, die durch kriminelle Malversationen, beabsichtigte Selbstbereicherung, mit Verschleierung, Hintergehung des ... «APA OTS, Iul 16»
3
Ein Markstein der jüdischen Geschichte in Europa: Zur Menschheit ...
... mehr zu Wucher und Hintergehung im Handel gestimmt, ihr Religionsvorurtheil trennender und ungeselliger» sei. – So rückt der Aufklärer Dohm ins Zwielicht. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Vortrag: Kollektive Antworten auf Ausbeutung in der Sharing Economy
Scholz diskutiert über Alternativen, die der Hintergehung von Arbeitsschutzrichtlinien, existenzbedrohenden Preiskämpfen und den wachsenden ... «Netzpolitik.org, Nov 15»
5
Hermann Nitsch: Fingerübungen für Raubtiere
Sein Theater sei deshalb auch alles andere als eine Hintergehung des Geistes. In der aktuellen Schau drängt sich die Frage auf, inwieweit Nitschs Bilder ... «derStandard.at, Nov 15»
6
Quiz: Bestehen Sie den Grundkurs in Wahlkunde?
Lügen, Landesverrat, Hintergehung des Souverän ist strafbar. Bundesbern hat keine Immunität. Politiker sind Bürger wie alle Anderen auch. So sieht es unsere ... «20 Minuten, Sep 15»
7
Wie Christen Europas für Profit den Türken hofierten
... sinnvoll war: Sie brauchten den Handel mit den Türken. Also begannen sie auf eigene Faust und unter Hintergehung ihrer Partner Friedensverhandlungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»
8
Harter Kurs: Gazprom stellt Gas-Lieferungen an End-Kunden in der ...
EU-Kommissar Oettinger hatte sich gebrüstet, mit dieser Hintergehung der Russen – Gazprom sprach stets von einem Vertragsbruch – besonders schlau ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Dec 14»
9
Wenig Überraschungen, viel Zündstoff: EU-Mandat für institutionelle
Dies ist schlicht die Hintergehung des Volkes. w.hueppi • vor 2 Jahre. Das Verhandlungsangebot der EU erinnert mich an das Muenchner Abkommen vor dem 2 ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 14»
10
Ist das Schuldeingeständnis der CS überhaupt gültig?
Mai vor Bundesgericht in Alexandria (Virginia) zu, lange Jahre US-Steuerzahlern bei der Hintergehung des US-Fiskus geholfen zu haben. Bevor Reifenberg ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hintergehung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hintergehung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z