Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occipucio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCCIPUCIO

La palabra occipucio procede del cruce del latín occĭput, -ĭtis y occipitĭum, de una misma significación, occipucio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCCIPUCIO ÎN SPANIOLĂ

oc · ci · pu · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCIPUCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCIPUCIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occipucio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția occipucio în dicționarul Spaniolă

Definiția occiputului din dicționar este parte a capului unde se întâlnește cu vertebrele gâtului. En el diccionario castellano occipucio significa parte de la cabeza por donde esta se une con las vértebras del cuello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «occipucio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCIPUCIO


barbilucio
bar·bi·lu·cio
barbirrucio
bar·bi·rru·cio
boquisucio
bo·qui·su·cio
bucio
bu·cio
carilucio
ca·ri·lu·cio
casquilucio
cas·qui·lu·cio
desahucio
de·sa·hu·cio
esgucio
es·gu·cio
estrapalucio
es·tra·pa·lu·cio
faleucio
fa·leu·cio
glaucio
glau·cio
lambrucio
lam·bru·cio
lambucio
lam·bu·cio
lucio
lu·cio
prepucio
pre·pu·cio
rucio
ru·cio
sucio
su·cio
tascucio
tas·cu·cio
tontucio
ton·tu·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCCIPUCIO

occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano
oceánica
oceánico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCIPUCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

Sinonimele și antonimele occipucio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «occipucio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCIPUCIO

Găsește traducerea occipucio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile occipucio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occipucio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

occipucio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

occiput
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القذال مؤخر الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

затылок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

occipício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পশ্চাত্কপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

occiput
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

occiput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hinterkopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

後頭部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후두부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

occiput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hậu chẫm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலையின் பின்பகுதிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोक्याचा किंवा कवटीचा मागील भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kafanın arkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

occipite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potylica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

потилицю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

occipital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ινίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agterhoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

occiput
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bakhodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occipucio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCIPUCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occipucio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occipucio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occipucio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCIPUCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occipucio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occipucio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre occipucio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCIPUCIO»

Descoperă întrebuințarea occipucio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occipucio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obstetricia: práctica clínica
De esta forma, si la presentación es el hueso parietal (occipucio) y el occipucio se presenta en el cuadrante anterior izquierdo de la pelvis materna, se dice que la presentación es occípitoanterior izquierda (O AI). (V. en la fig. 9-16 otras ...
K Niswander, 1987
2
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
(Q00.2) Occipucio Apariencia Occipucio plano: región occipital aplastada o llana. (Fiat occiput). Signos relacionados: occipucio prominente. Occipucio plano y turricefalia. Ver páginas 21 y 22 del caso acrocefalia/turricefalia. Foto IGH - MLT.
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
3
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Así, en el curso de la dilatación, podemos encontrar el occipucio i el extremo anterior o posterior del diámetro oblicuo izquierdo o derecho. De esta forma se individualiza la variedad de la presentación segí la situación del occipucio...
Robert Maigne, 2005
4
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Extensión del occipucio sobre el atlas. Lateroflexión izquierda 1 . Músculo recto lateral. 2. Ligamento occipitoodontoideo lateral. Figura 19. Lateroflexión del occipucio. recto menor posterior de un lado, y recto menor anterior del otro (Fig. 21).
Ricard, 2008
5
Elementos del arte de partear
De este modo al mismo tiempo que se mueve el mango de la palanca para hacer baxar el occipucio, se empuja la frente con los dedos , y reunidas las dos acciones se consigue que levantando media pulgada la frente , y baxando una el ...
Juan de Navas, 1795
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
ui sacar las ramas antes dé estraer el occipucio, porque su salida espontánea es en estos casos muy d¡GcÍir(Dugés, loco cít., p. 549.) B. Posiciones diagonales del vértice. a. Occipucio que corresponde con la cavidad cotiloidea izquierda, ...
Manuel Jimenez, 1843
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ternativo , se abandona el parto á la naturaleza cuando la mugcr conserva algunas fuerzas; en el caso contrario está indicado hacer laestraccion con el fórceps. Modo de aplicar la palanca cuando el occipucio corresponde al sacro, estando ...
8
Tratado practico de los partos
Occipucio á la parte interna de la cavidad cotiloidea izquierda. 2.a especie. Occipucio á la parte interna de la cavidad cotiloidea derecha. 3. a especie. Occipucio á la parte interna de la sínfisis pubiana. 4 a especie. Occipucio á la parte interna ...
François Joseph Moreau, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
El occipucio está en la cavidad del sacro, y la frente debajo del arco de los pubis. Maniobra. Estando sostenido el feto por un ayudante, se introducen las ramas como en la primera directa ; despues sosteniendo fuertemente el perineo, ...
Jules Hatin, 1840
10
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Cuando la cabeza se encuentra en la escava- cion en la segunda posición directa de vértice, es decir , cuando el occipucio corresponde á la concavidad del sacro y la frente hacia laslnfisis del pubis, se introducirán las ramas del fórceps ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCIPUCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occipucio în contextul următoarelor știri.
1
Conocí en una piscina al único ser humano capaz de llevarnos a ...
Nuestro héroe trágico aún anda rascándose el occipucio mientras examina perplejo el hábitat como si fuera imposible que no existiera conformación posible. «GQ, Aug 16»
2
Curiosas cosas
La llevaban a cabo haciendo un corte en el occipucio del enfermo y dejando caer después en un recipiente, con mucho estrépito, algunas piedras ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
3
Sobrepeso en mochilas escolares perjudica la columna
Los músculos paravertebrales, que son los que más cargan, inician en el occipucio y se extienden hasta la región sacra, este es un músculo muy potente que si ... «La Prensa, Iul 16»
4
Rescatan 49 edificios históricos
Con un calor “de los mil demonios”, que no hizo “sudar hasta el occipucio”, cercanos a los 45 grados centígrados, se realizó, la tarde de este miércoles, una ... «Hoy Tamaulipas, Iul 16»
5
Greñudo o cachondo, escoja usted
Recurren a mil variados expedientes. Los hay que tienen pelo en la parte del occipucio. Lo dejan crecer hasta los glúteos y luego se lo peinan hacia adelante, ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
6
"La Generalitat ha perdido cualquier autoridad para seguir con su ...
... ante quienes tienen la sartén por el mango y están blandiéndola ahora sobre sus cabezas con la amenaza, muy cierta, de darles con ella en el occipucio. «El Mundo, Mai 16»
7
Capítulo pestañas
Ellas entienden todo sobre pelos porque para verse más bellas, tersas y todos los adjetivos que quieran, pues, se afeitan desde los pies hasta el occipucio; ... «ElLitoral.com, Apr 16»
8
Escándalo: fotografiaron jóvenes en una revisación médica del ...
... de ser lapidado por señoras y señoritas al grito de: "A él, a él, denostadle, ajusticiadle, vituperadle, arrojadle escupitajos por su occipucio hasta desmayarle"? «MDZ Online, Apr 16»
9
Chucho Ortega y Sanjuana, de sexo, prepucios y purgas…
... al comediante: “los cañones están apuntando al prepucio de López Obrador”; ante la obviedad del equívoco el payaso se carcajea y corrige, “occipucio”. 2. «SDPnoticias.com, Apr 16»
10
La contraventana de Carmen Rigalt: el morro de Revenga y el moco ...
Sólo me faltaba un pañuelo atado en lo alto del occipucio para parecer un chiste del TBO. Mi paciencia es muy limitada. A las tres de la tarde, Sandra me ha ... «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE OCCIPUCIO

occipucio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occipucio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/occipucio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z