Descarcă aplicația
educalingo
Hirschfänger

Înțelesul "Hirschfänger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIRSCHFÄNGER

zu ↑Fang.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIRSCHFÄNGER ÎN GERMANĂ

Hịrschfänger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIRSCHFÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIRSCHFÄNGER ÎN GERMANĂ?

Hirschfänger

Cuierul este o armă de cusătură lungă de 40-70 cm folosită pentru vânătoare. Vânătorii Huntsman au folosit parțial vânătorii ca pătură militară. Căruciorul este similar cu cântăreața. Cu aceasta, caprioara rosie si caprioara, dar si mistretii mai mici ar putea fi prinsi. În timp ce săbii de vânătoare, șepele de vânătoare și satele de vânătoare erau folosite în principal de către cal, cuierul era folosit exclusiv pe jos. Cu o înjunghiere din față în inimă, vânătorul a ucis animalul, care a fost plasat și / sau rănit. Un pericol pentru câine printr-o altă lovitură a fost astfel evitat. Cerbul sa dezvoltat din vânătoare, dar este mai scurt decât acesta. La început a fost pur și simplu vânată și ulterior folosită numai pentru reprezentare și ca o componentă uniformă, acest lucru a fost prezentat și în versiunile sale diferite. Dezvoltarea a început cu "teaca de fier", care a fost făcută în întregime din fier și, ca și sabia, cu un ghidon. Lama a fost ascuțită la început ca un pumnal de ambele părți, mai târziu numai în partea de sus.

Definiția Hirschfänger în dicționarul Germană

un cuțit de vânătoare cu două tăișuri, cu o lamă fixă ​​care ucide animalele sălbatice © by-studio - Fotolia.com © by-studio - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSCHFÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIRSCHFÄNGER

Hirsch · Hirschantilope · Hirschart · hirschgerecht · Hirschgeweih · Hirschhorn · Hirschhornknopf · Hirschhornsalz · Hirschkäfer · Hirschkalb · Hirschkolbensumach · Hirschkuh · Hirschleder · hirschledern · Hirschpfeffer · Hirschrücken · Hirschsteak · Hirschtalg · Hirschzunge · Hirse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSCHFÄNGER

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Hirschfänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HIRSCHFÄNGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hirschfänger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hirschfänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIRSCHFÄNGER

Găsește traducerea Hirschfänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hirschfänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hirschfänger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Hirschfänger
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hirschfänger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hirschfänger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hirschfänger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hirschfänger
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Hirschfänger
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hirschfänger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hirschfänger
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hirschfänger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hirschfänger
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hirschfänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Hirschfänger
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Hirschfänger
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hirschfänger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hirschfänger
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Hirschfänger
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hirschfänger
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hirschfänger
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hirschfänger
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hirschfänger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Hirschfänger
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hirschfänger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hirschfänger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hirschfänger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hirschfänger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hirschfänger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hirschfänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSCHFÄNGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hirschfänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hirschfänger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hirschfänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSCHFÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Hirschfänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hirschfänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Compendium der Jagdkunde: Mit 18 Abbildungen in Holzschnitt
den Hirschfänger vertreten, dem man auch diesen Namen beigelegt hat, Bä- ren und Sanjagden, werden im Oesterreichischen wenigsteus ohne Fangeisen abgehalten, und um einen gefangenen Dachs zu tödten bedarf es keiner Gabel, der ...
Christof Liebich, 1855
2
Beschreibung seiner Reise von St.Petersburg nach Cherson
Bey dieser Muhls befinden sich 46 Schleiser und Polierer; drey Personen Fönnen in einem ganzen Tage auf einem Schleifsteine schleisen 6 Infanterie , Klingen oder Hirschfänger^ 6 Säbel und Pallasche, 9 Bajonette; und z6 Personen auf 12 ...
Vasilij F. Zuev, 1789
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Aber man hat den Hirschfänger des Ermordeten in meinem Besitze gefunden. Doch so schwer dies wiegt, beweist es an sich noch nichts; denn er tonnte ja auf ganz anderen Wegen in ineine Hände gekommen fein. Fast zwei Jahre sind seit  ...
4
Handbuch der Jagdwissenschaft
Vom Hirschfänger. §. 2l89. Vom eigentlichen Hirschfänger, und von dessen Gehängen über« Haupt. Nach altem Iägergebrauch und Rechte darf eigentlich nur eln gelernter, mit einem lehrbrief versehener Jäger den wahren Hirschfänger  ...
Johann M. Bechstein, 1806
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Hirschfänger mit Messer, Griff von Hirschhorn ohne Bügel mit gelbem Beschläge, schwarzer Scheide, gelber Zwinge, durch den Rock gesteckt, so daß nur der Griff über dem Nocke bleibt, an beliebigem unter dem Rocke befindlichem Koppel.
6
Herrn Wasilii Szujew's ... Beschreibung seiner Reise von St. ...
Klingen oder Hirschfänger, 6 Säbel und Pallafche, 9 Bajonette; und z6 Personen auf 12 Schleifsteinen 72 Seitengemehrklingen oder Hirschfänger, 72 Säbel und Pallasche, i08 Bajonette ; in einem Iahre auf einem Schleifsteine 1440 ...
Wasilii Szujew, 1789
7
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
Es sind nämlich: Der Hirschfänger, der Genickfänger, das Weidmesser, das Fangeisen, die Dachsgabel und der Dachs haken. i) Vom Hirschfänger. Seitdem die Jagerei kunstmäßig erlernt wurde — und dieß ist schon sehr lange her — trägt ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
8
Bühnenstücke (Erweiterte Ausgabe)
Ich ho' mir den Hirschfänger schleefen lass'n müssen, Herr Fierstand, un' was der Schmied is, der hot gar eso lange geteepst. FRAU ERMISCHER. Den Hirschfänger? SEIFERT zieht ihn behutsam aus der Scheide. Jawoll, Frau Ermischer.
Emil Rosenow, 2012
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Hirschf gekommenen Wcidner oder- Wn'demesser verschieben. Die feinere Art der Hirschfänger nennt 0« Mode jetzt Couteaux de Chasse. Hirschf^ngergefäß. ( Sckwerdfeger ) Das Gefäß desselben ist von verschiedener Materie , nachdem ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(47) Hirschfänger, ein kurzer Säbel, ursprünglich mit einem Griff von Hirschhorn, den der Jager zur Zierde tragt, auch wohl zuweilen hiemit ein angeschossenes Wlldprett abfangt. Es ist noch von dem auS der Mode gekommenen weidi»r oder  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSCHFÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hirschfänger în contextul următoarelor știri.
1
Waffen auf Wiesn: Sportschützen eigens kontrolliert
Manche Trachtler tragen zur Tracht auch den Hirschfänger, ein spezielles Messer. Sie dürfen Waffen und Hirschfänger mitnehmen, allerdings nur auf dem auf ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Feste: Waffen auf Wiesn: Sportschützen eigens kontrolliert
Manche Trachtler tragen zur Tracht auch den Hirschfänger, ein spezielles Messer. Sie dürfen Waffen und Hirschfänger mitnehmen, allerdings nur auf dem auf ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Zaun, Kontrollen, Verbote: Sicherheit auf der Wiesn: Das müssen ...
Alle Arten von Waffen sind verboten – das versteht sich eigentlich von selbst – aber auch Glasflaschen, Hirschfänger und Pfefferspray sind tabu. "Die haben auf ... «Abendzeitung München, Sep 16»
4
Oktoberfest 2016: Taschenverbot und Zäune auf der Wiesn: Das ...
Dazu zählen auch Hirschfänger, eine Art Messer, das die Herren gern als Accessoire ihrer Tracht mitnehmen. Kann der neue Zaun an sich zur Gefahr werden? «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
Wiesn-Besucher sollen sich sicher fühlen
Hirschfänger - eine Art Messer, das zu manchen Trachten gehört - seien nicht erlaubt. Lediglich beim traditionellen Trachtenumzug am Sonntag dürften die ... «Frankenpost, Sep 16»
6
Kontrollen für 9000 Trachtler
Auf die traditionellen Hirschfänger müssen die Trachtler also heuer verzichten. Für die historischen Waffen gibt es nach Angaben der Stadt München eine ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
7
Auch auf Haager Herbstfest mehr Polizei!
Neues Sicherheitskonzept: „Bitte große Taschen, Rucksäcke, Hirschfänger zu Hause lassen". Dieser Beitrag wurde am 8. September 2016 um 18:11 Uhr von ... «Wasserburger Stimme, Sep 16»
8
Hier können Wiesn-Gänger ihr zu mächtiges Gepäck abgeben
Auch Flaschen und sonstige gefährliche Gegenstände sind verboten – dazu zählen etwa Hirschfänger-Messer. Falls jemand dennoch zu viel Gepäck dabei hat, ... «tz.de, Sep 16»
9
Bierwoche mit strengem Sicherheitskonzept
Konkret meint er damit: keine Hirschfänger, keine Messer, keine Taschenmesser, keine anderen Waffen. Obwohl das Sicherheitskonzept der Bierwoche nach ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
10
Jungjäger erhalten Jägerbrief auf Burg Ludwigstein
Zeremonie: Bettina Schmittke schlägt mit einem Hirschfänger genannten Messer Klaus-Dieter Köhler zum Jäger. Mit 62 Jahren ist er der Älteste unter den ... «HNA.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hirschfänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hirschfanger>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO